Mae gobeithion aelodaeth y Balcanau yn gadael uwchgynhadledd yr UE yn waglaw

Mae Prif Weinidog Albania, Edi Rama, yn cyrraedd Brwsel, Gwlad Belg, 23 Mehefin, ar gyfer cyfarfod arweinwyr y Balcanau Gorllewinol ag arweinwyr yr UE.

Methodd uwchgynhadledd arweinwyr yr Undeb Ewropeaidd ac arweinwyr y Balcanau â datrys sefyllfa ddiddatrys ddydd Iau (23 Mehefin) ynghylch cais am aelodaeth o’r UE a gafodd ei ohirio gan Ogledd Macedonia, Albania a’r Undeb Ewropeaidd. Roedd hyn er gwaethaf y ffaith bod Wcráin wedi cael gwahoddiad swyddogol i ymuno.

Ar wahân i benderfyniad yr Wcráin ddydd Iau, mynegodd arweinwyr chwe gwlad y Balcanau, Albania, Bosnia a Kosovo, Montenegro Montenegro Gogledd Macedonia, Serbia, a Montenegro siom nad yw trafodaethau wedi dechrau nac yn parhau i fod ar stop ar ôl blynyddoedd o aelodaeth addawol o'r UE yn y pen draw.

“Mae’r hyn sydd wedi digwydd yn ergyd ddifrifol (i hygrededd) yr Undeb Ewropeaidd,” meddai Dimitar Kuvacevski, prif weinidog Gogledd Macedonia, mewn cynhadledd newyddion ar ôl uwchgynhadledd y Balcanau-UE. Roedd yn cyfeirio at y cynnydd di-glem.

Ailadroddodd yr UE ei addewid bron i ddau ddegawd yn ôl i’r Balcanau y byddai’n rhoi aelodaeth iddynt pe byddent yn gweithredu diwygiadau economaidd, barnwrol a gwleidyddol dwfn.

Dywedodd un o swyddogion yr UE fod y cyfarfod “yn amlwg ac yn ddiamwys wedi ailadrodd y persbectif Ewropeaidd ar y Balcanau Gorllewinol” a dyfodol y rhanbarth o fewn yr Undeb Ewropeaidd.

Fodd bynnag, nid yw’r aelod o’r UE, Bwlgaria, wedi codi ei feto ers 2020 pan roddodd y gorau i drafodaethau derbyn â Gogledd Macedonia oherwydd anghydfod ynghylch hanes ac iaith. Mae'r UE hefyd yn cysylltu cynnydd Albania â Gogledd Macedonia.

hysbyseb

Dywedodd Edi Rama, Prif Weinidog Albania, ei bod yn “warth” galw diffyg gweithredu Sofia yn “anallu”.

Dywedodd Rama ei bod yn drueni bod Bwlgaria, gwlad NATO, yn herwgipio dwy wlad NATO yng nghanol rhyfel yn iard gefn Ewrop gyda 26 o wledydd yr UE yn eistedd yn llonydd mewn sioeau brawychus o analluedd.” Roedd Rama yn cyfeirio at ymosodiad Rwsia ar yr Wcráin.

Bu Rama yn ystyried hepgor yr uwchgynhadledd yn fyr ond penderfynodd wneud ei bwynt yn glir i arweinwyr yn ystod sesiwn drws caeedig a gynhaliwyd ddydd Iau. Fe wnaeth cwymp llywodraeth glymblaid Bwlgaria ddydd Mercher atal unrhyw ddatblygiad arloesol ym Mrwsel.

Gwneir y penderfyniadau UE hyn mewn unfrydedd gan y 27 o aelod-wladwriaethau.

Dywedodd Rama na fyddai hyd yn oed pandemig neu ryfel bygythiol yn gallu eu huno, gan gyfeirio at ddiffyg undod arweinwyr yr UE.

Fodd bynnag, dywedodd Prif Weinidog Bwlgaria Kiril Petrov, a gynrychiolodd ei wlad er gwaethaf colli pleidleisiau hyder ddydd Mercher, ei fod yn gobeithio am gefnogaeth i Ogledd Macedonia o fewn senedd Bwlgaria yn fuan heb ddarparu mwy o fanylion.

Dywedodd Prif Weinidog yr Iseldiroedd, Mark Rutte, y gallai fod ateb i’r mater yr wythnos nesaf. Soniodd hefyd am obeithion y byddai senedd Bwlgaria yn cyfarfod eto i godi’r feto yn erbyn Gogledd Macedonia.

Mae dinasyddion y Balcanau yn breuddwydio am ymuno â'r UE ers tro, ar ôl i Iwgoslafia chwalu yn y 1990au.

Fodd bynnag, mae gwledydd gogleddol fel Ffrainc a’r Iseldiroedd wedi atal “ehangiad” yr UE, gan ofni y bydd yn ailadrodd esgyniad brysiog Rwmania a Bwlgaria yn 2007 a mudo gweithwyr o ddwyrain Ewrop i Brydain a reolir yn wael. Mae hyn wedi troi llawer o Brydeinwyr yn erbyn yr UE.