Cynllun Curo Canser Ewrop: Camau gweithredu i gynyddu mynediad at atal canser, canfod yn gynnar, triniaeth a gofal

Mae cam arall yn cael ei wneud i gynyddu mynediad at atal canser, canfod yn gynnar, triniaeth a gofal. Cyn Diwrnod Canser y Byd a blwyddyn ar ôl cyhoeddi Cynllun Curo Canser Ewrop, mae’r Comisiwn yn lansio cyfres o fentrau newydd, a gyhoeddwyd yn y digwyddiad “Sicrhau Mynediad Cyfartal i Bawb: Canser mewn Merched - Cynllun Curo Canser Ewrop.” Roedd y digwyddiad hwn yn canolbwyntio ar anghydraddoldebau rhyw a mesurau penodol i fynd i'r afael â chanser mewn menywod. Hwn oedd y cyntaf mewn cyfres flynyddol o ddigwyddiadau, yn canolbwyntio ar sut i gynyddu mynediad cyfartal i bawb at atal a gofal canser.

Ar gyfartaledd mae canser yn effeithio ychydig yn fwy ar ddynion na merched yn Ewrop, gyda 54% o achosion newydd a 56% o farwolaethau. Fodd bynnag, canser y fron benywaidd yw'r canser sy'n cael y diagnosis mwyaf (dros 355,000 o fenywod yn yr UE yn 2020). Mae yna hefyd anghydraddoldebau sylweddol o fewn a rhwng Aelod-wladwriaethau’r UE a rhwng grwpiau poblogaeth ym meysydd canfod yn gynnar, diagnosis, triniaeth ac ansawdd gofal cleifion. Mae hyn yn arbennig o drawiadol o ran cyfraddau achosion amcangyfrifedig o ganser ceg y groth (amrywio bum gwaith) a chyfraddau marwolaethau (amrywio wyth gwaith yn 2020 ledled yr UE). Gellir esbonio'r amrywiadau eang hyn gan wahaniaethau yn nifer yr achosion o'r firws papiloma dynol (HPV), a pholisïau sgrinio brechu a chanser ceg y groth yng ngwledydd yr UE. Lleihau anghydraddoldebau ar draws y llwybr afiechyd cyfan yw nod trosfwaol Cynllun Curo Canser Ewrop.

Heddiw, mae’r Comisiwn yn lansio pedwar cam gweithredu newydd yng Nghynllun Canser yr UE i gefnogi Aelod-wladwriaethau i fynd i’r afael ag anghydraddoldebau, gwella sgrinio a brechu rhag HPV, a chefnogi pobl sydd wedi profi canser:

• Mae adroddiadau Cofrestrfa Anghydraddoldebau Canser yn nodi tueddiadau a gwahaniaethau rhwng Aelod-wladwriaethau a rhanbarthau. Mae hefyd yn taflu goleuni ar anghydraddoldebau mewn atal canser a gofal oherwydd rhyw, cyrhaeddiad addysgol a lefel incwm, yn ogystal â gwahaniaethau rhwng ardaloedd trefol a gwledig. Y Gofrestrfa yn arwain buddsoddiad ac ymyriadau ar lefel yr UE, yn genedlaethol ac yn rhanbarthol.
• Galwad sgrinio canser am dystiolaeth yn cael ei ddefnyddio i ddiweddaru Argymhelliad 2003 y Cyngor ar sgrinio. Mae hyn yn rhan o darged y Cynllun Canser i sicrhau bod 90% o boblogaeth yr UE sy'n gymwys ar gyfer sgrinio canser y fron, ceg y groth a chanser y colon a'r rhefr yn cael ei gynnig erbyn 2025.
• Cam Gweithredu ar y Cyd ar frechu HPV yn cefnogi aelod-wladwriaethau i gynyddu dealltwriaeth ac ymwybyddiaeth y cyhoedd o HPV a hyrwyddo'r nifer sy'n cael eu brechu. Bydd y cam gweithredu hwn yn cyfrannu at darged allweddol yn y Cynllun Canser: i ddileu canser ceg y groth drwy frechu o leiaf 90% o boblogaeth darged yr UE o ferched yn erbyn HPV, a chynyddu nifer y merched sy’n cael eu brechu’n sylweddol erbyn 2030.
• Mae adroddiadau Rhwydwaith yr UE o Oroeswyr Canser Ieuenctid yn cryfhau dilyniant hirdymor mewn cynlluniau gofal canser ar lefel genedlaethol a rhanbarthol. Bydd hefyd yn cysylltu pobl ifanc sydd â hanes o ganser a'u teuluoedd yn ogystal â gofalwyr anffurfiol a ffurfiol.

Dywedodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen: “Gwnaethom ni’r frwydr yn erbyn canser yn flaenoriaeth i’r Comisiwn hwn pan lansiwyd Cynllun Curo Canser Ewrop gennym. Ein nod yw y dylai pawb yn ein Hundeb Ewropeaidd gael y driniaeth canser sydd ei hangen arnynt. Gwyddom fod y frwydr hon wedi dioddef rhwystr oherwydd y pandemig, gydag amcangyfrif o filiwn o achosion y gellid eu diagnosio ar hyn o bryd. Mae canser yn stori bersonol i bob un ohonom. A dyna pam y byddwn yn gweithio ar atal, diagnosis cynnar, a mynediad cyfartal at ofal i ennill y frwydr hon.”

Wrth hyrwyddo ein Ffordd Ewropeaidd o Fyw, ychwanegodd yr Is-lywydd Margaritis Schinas: “Mae canser yn peri pryder i ni i gyd ac mae’r frwydr yn ei erbyn yn parhau’n flaenoriaeth. Flwyddyn ar ôl inni roi’r Cynllun Canser ar waith, heddiw rydym yn cymryd camau pwysig gyda’n gilydd tuag at sicrhau mynediad cyfartal i bawb at atal a gofal canser. Nid oes lle i anghydraddoldebau mewn Ewrop sydd wedi'i hadeiladu ar undod. Ni all llywodraethau cenedlaethol ac awdurdodau iechyd cyhoeddus droi’r llanw yn erbyn canser yn unig. Dim ond trwy gydweithrediad llawn ac ymrwymiad cryf gan bawb y byddwn yn helpu i wella bywydau ein dinasyddion a lleihau dioddefaint llawer. Mae atal a diagnosis wrth wraidd y daith gyffredin hon sydd ond ar y dechrau.”

Dywedodd y Comisiynydd Iechyd a Diogelwch Bwyd, Stella Kyriakides: “Blwyddyn ar ôl ei lansio, mae Cynllun Curo Canser Ewrop yn gwneud gwahaniaeth. Eleni, yn ein digwyddiad Diwrnod Canser y Byd byddwn yn canolbwyntio ar fynd i’r afael ag anghydraddoldebau mewn canser mewn menywod, ar yr angen am gydweithrediad a thriniaeth Ewropeaidd optimaidd ac ar y camau penodol yn y Cynllun i fuddsoddi mewn ataliaeth. Ac yn bwysig, byddwn yn sicrhau bod lleisiau’r rhai y mae canser wedi cyffwrdd â’u bywydau yn cael eu clywed. Yng ngoleuni effaith COVID-19 ar sgrinio, triniaeth a gofal, mae mynd i’r afael â’r her iechyd cyhoeddus fawr hon heddiw yn fwy o frys nag erioed o’r blaen. Mae angen inni gau’r bylchau a sicrhau mynediad cyfartal i bawb. Ein cynllun yn erbyn canser, yw map gweithredu Ewrop i wneud gwahaniaeth i fywydau pob claf canser a'u hanwyliaid. Mae’r cynllun hwn yn peri pryder i ni i gyd!”

Cefndir

hysbyseb

Mae Cynllun Curo Canser Ewrop yn biler allweddol o'r Undeb Iechyd Ewropeaidd a gyhoeddwyd gan yr Arlywydd von der Leyen yn ei Chyflwr yr Undeb ym mis Medi 2020, yn galw am Undeb Ewropeaidd mwy diogel, gwydn ac wedi’i baratoi’n well. Wedi'i lansio yn 2021, mae'r Cynllun Canser yn nodi dull newydd yr UE o atal, trin a gofal canser trwy ddull integredig, iechyd-yn-hollol ac aml-randdeiliad. Mae’n cynnig 10 blaenllaw a chamau gweithredu lluosog i fynd i’r afael â llwybr cyfan y clefyd, o atal i ansawdd bywyd cleifion canser a goroeswyr, gan ganolbwyntio ar gamau gweithredu lle gall yr UE ychwanegu’r gwerth mwyaf.

Mae rhaglen EU4Health a rhaglenni ariannu eraill wedi clustnodi cyfanswm o €4 biliwn ar gyfer camau gweithredu i fynd i'r afael â chanser. Yn 2021, lansiwyd dwy don o alwadau o dan raglen EU4Health, gan arwain at 16 o fentrau mawr newydd. Mabwysiadwyd y Rhaglen Waith nesaf ar gyfer 2022 yn ddiweddar ac roedd yn cynnwys eto nifer sylweddol o gamau gweithredu yn mynd i’r afael â chanser, y tro hwn gyda ffocws cryf ar atal a diagnosis. 

Mae'r Cynllun Canser yn parhau i weithio ar y cyd â Chenhadaeth Horizon Europe ar Ganser, gan sicrhau cydlyniad rhwng nodau ymchwil uchelgeisiol a nodau polisi realistig.

Mwy o wybodaeth
Taflen Ffeithiau
Tudalen we Cynllun Canser
Polisi'r UE ar ganser
Undeb Iechyd Ewrop
Tudalen we digwyddiad canser
Fideos a lluniau Cynllun Curo Canser Ewrop
Canolfan Wybodaeth ar Ganser

Rhannwch yr erthygl hon: