Adferiad economaidd ar ôl y pandemig yng nghanol Ford Gron Cymdeithas Sifil yr UE-China

Ar ôl hiatws dwy flynedd, cynhaliodd Ford Gron Cymdeithas Sifil yr UE-Tsieina ei gyfarfod blynyddol ar ffurf hybrid ar 14 Rhagfyr. Roedd y Ford Gron yn caniatáu i gyfranogwyr gynnal cyfnewidfa agored ar adferiad economaidd ôl-COVID a chydweithrediad posibl rhwng yr UE a China heb hepgor cwestiynau anodd.

Yn ystod y cyfarfod pwysleisiodd Llywydd EESC, Christa Schweng, yr angen am ddeialog barhaus, yn seiliedig ar barch at ein gilydd, dwyochredd a diddordeb mewn dysgu oddi wrth ei gilydd. "Mae deialog agored ac uniongyrchol yn bwysig, yn enwedig wrth gael gwahanol safbwyntiau. Rwy'n argyhoeddedig y gall sefydliadau cymdeithas sifil Ewropeaidd ddod â llawer o werth i hyn," pwysleisiodd Schweng.

Mae'r datganiad ar y cyd, wedi'i lofnodi gan y cyd-gadeiryddion Christa Schweng (Llywydd EESC) a Zhang Qingli (Cadeirydd Cyngor Economaidd a Chymdeithasol Tsieina), yn galw am gydweithrediad rhyngwladol mwy a gwell ymhlith sefydliadau cymdeithas sifil a'i gynnwys, p'un a yw'n seiliedig ar grefft. cytundeb, cytundeb buddsoddi neu ar ryw fath arall o bartneriaeth. Mae'r datganiad ar y cyd hefyd yn pwysleisio bod adferiad economaidd a chysylltiadau masnach yn anwahanadwy rhag cadw at werthoedd sylfaenol, hawliau a rhyddid y farchnad a'u parchu. Mae'r ddwy ochr, wrth barchu gwahaniaethau ei gilydd, yn ymrwymo i hyrwyddo gwerthoedd sylfaenol ar y cyd, gan gynnwys hawliau, rhyddid ac urddas bodau dynol.

Mae ymgysylltiad yr EESC a CESC o fewn fframwaith Bwrdd Crwn yr UE-Tsieina yn gyfraniad pwysig i'r dimensiwn cydweithredu yng nghyd-destun cyffredinol y berthynas rhwng yr UE a Tsieina. Nid yw ymyriadau cynrychiolwyr cymdeithas sifil yn gyfyngedig i faterion nad ydynt yn ddadleuol, ond maent hefyd yn brocera pynciau anodd ac yn mynnu parch at hawliau dynol a chynnwys cymdeithas sifil.

Rhannwch yr erthygl hon: