Arweinydd yr Wcrain yn barod i adael i Tymoshenko fynd dramor

Cyhoeddodd Arlywydd yr Wcrain, Viktor Yanukovych, am y tro cyntaf ddydd Iau ei fod yn barod i ganiatáu i wrthwynebydd sydd wedi’i garcharu Yulia Tymoshenko fynd dramor i gael triniaeth, wrth i Kiev geisio cael gwared ar y rhwystr olaf ar y llwybr i fargen gyda’r UE, yr mae arweinwyr ohonynt wedi nodi’n glir y bydd Wcráin ond yn gallu llofnodi Cytundeb Cymdeithas - y cam cyntaf i aelodaeth o’r UE - mewn uwchgynhadledd yn Vilnius ddiwedd mis Tachwedd os caiff Tymoshenko ei ryddhau. "Heddiw nid oes gan Wcráin gyfraith a fyddai’n caniatáu i Tymoshenko i fynd dramor i gael triniaeth, "meddai Yanukovych wrth gohebwyr yn rhanbarth Donetsk, ei gadarnle dwyreiniol. "Mae heddluoedd gwleidyddol a gynrychiolir yn y senedd bellach wedi paratoi bil a fydd yn caniatáu datrys y dasg hon. Yn naturiol os bydd y senedd yn mabwysiadu bil o'r fath, byddaf yn llofnodi it. Yn fwyaf tebygol, bydd yn llys a fydd yn gwneud penderfyniad am weithdrefn ymadael, ynglŷn â chynnal rhai gwarantau, "ychwanegodd, heb roi manylion pellach.

Byddai’n rhaid i senedd siambr sengl yr Wcrain, y Verkhovna Rada, ddadlau a phasio’r mesur cyn ei anfon at yr arlywydd i’w lofnodi.

"Dywed ymgynghorwyr y dylid bod wedi gwneud hyn amser maith yn ôl," meddai Yanukovych.

Sylwadau Yanukovych oedd y tro cyntaf iddo nodi’n glir ei barodrwydd i ryddhau ei nemesis gwleidyddol wrth i’r Wcráin a’r UE baratoi ar gyfer uwchgynhadledd Lithwania Tachwedd 28-29.

Carchariad y cyn-brif weinidog, sy'n dioddef o boen cefn, fu'r rhwystr mawr sengl sy'n rhwystro'r cytundeb gwleidyddol a masnach rydd eang â Brwsel yn yr uwchgynhadledd.

hysbyseb

Credir bod Yanukovych yn chwilio am ffyrdd i ganiatáu i'w wrthwynebydd gwleidyddol adael yr Wcrain heb adael iddi lwyfannu'n ôl yn wleidyddol yn y dyfodol agos.

Credir bod y Blaid Ranbarthau sy'n rheoli yn ceisio rhuthro trwy ddeddfwriaeth seneddol a fyddai'n caniatáu i euogfarnau fel Tymoshenko geisio triniaeth feddygol dramor.

Yn hanfodol, hyd yn oed os caiff ei rhyddhau, byddai'r ddeddfwriaeth yn debygol o adael iddi fethu â chymryd rhan mewn arolygon arlywyddol yn 2015.

Yn gynharach y mis hwn, roedd cenhadon arbennig cenhadaeth monitro Senedd Ewrop i’r Wcráin, Aleksander Kwasniewski a Pat Cox, wedi gofyn yn ffurfiol i Yanukovych ganiatáu i Tymoshenko gael ei gymryd am driniaeth dramor.

Yn ôl cynllun hir-grybwyll, gallai Tymoshenko gael ei gludo i glinig Charite Berlin.

Yn ystod ymweliad deuddydd â phrifddinas Wcrain Kiev yr wythnos diwethaf, dywedodd Gweinidog Tramor yr Almaen, Guido Westerwelle, ei fod yn credu bod yr Wcrain yn deall y pwysau amser wrth i’r cloc dicio i lawr i’r copa.

"Mae gennym ni ffenestr cyfle agored o hyd, ac ni ddylid eithrio y gallai'r ffenestr gyfle hon gau unwaith eto," meddai Westerwelle.

Mae Tymoshenko wedi dweud iddi dderbyn y cynnig gan y cenhadon Ewropeaidd i gael ei gymryd am driniaeth dramor ond pwysleisiodd na fyddai’n ceisio lloches wleidyddol yn Ewrop ac y byddai’n ymladd am ei “hadsefydliad cyfreithiol."

Dedfrydwyd Tymoshenko ym mis Hydref 2011 i saith mlynedd yn y carchar ar gam-drin taliadau pŵer. Mae hi wedi gwadu’r cyhuddiadau, gan eu galw yn symudiad gan ei chystadleuydd Yanukovych i’w dynnu o wleidyddiaeth.

Mae disgwyl i’r cytundeb gwleidyddol ac economaidd hanesyddol gyda Brwsel ddigio cyn-feistr Sofietaidd Kiev yn Rwsia, sydd wedi pwyso am i’r Wcráin ymuno ag Undeb Tollau dan arweiniad Moscow.

Rhannwch yr erthygl hon: