Datganiad gan Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd Federica Mogherini ar achlysur pen-blwydd 70th bomiau yn Hiroshima (6 1945 Awst) a Nagasaki (9 1945 Awst)

"O ddiwedd yr Ail Ryfel Byd ymlaen, bu llawer o ymdrechion i gynnwys toreth o arfau dinistr torfol, hyd yn oed yng nghyfnod degaf ein hanes. Mae 70 mlynedd ers sefydlu'r trasiedïau yn Japan yn apêl newydd i'r cyfan. byd i barhau i fynd ar drywydd peidio â lluosogi arfau dinistr torfol yn effeithiol; mynd ar drywydd gweithredu a chyffredinoli'r normau diarfogi a pheidio ag amlhau; i gyffredinoli a chryfhau'r gwaharddiadau a'r moratoria presennol ar ffrwydradau niwclear; ac ymdrechu i gael heddychlon. , byd sefydlog a llewyrchus.

"Mae cyflawni'r nodau hyn yn gyrru llawer o'n gwaith heddiw, boed hynny trwy'r cytundeb diweddar ag Iran, neu weithio gyda'n partneriaid yn Fforwm Rhanbarthol ASEAN, yr ydym yn cwrdd â nhw yr wythnos hon yn Kuala Lumpur, i bwyso ar Ogledd Corea i roi'r gorau iddi ei raglen amlhau niwclear.

"Fel Ewropeaid, rydyn ni'n gwybod bod ein hanes - atgofion rhyfel ac atgofion integreiddio - yn atgyfnerthu'r adduned i sicrhau nad yw annynolrwydd rhyfel yn cael ei ailadrodd. Ac rydyn ni am dalu teyrnged arbennig i ddinas Hiroshima ac i Heddwch Hiroshima Amgueddfa Goffa am barhau i gyflwyno ei neges heddwch ledled y byd. Rydyn ni'n Ewropeaid yn gwybod yn iawn mai cadw'r cof yn fyw yw'r ffordd fwyaf pwerus i osgoi trasiedïau yn ein dyfodol cyffredin. "