Dywed Banc y Byd fod gan yr Wcrain gynnydd o ddeg gwaith mewn tlodi oherwydd rhyfel

 Bydd ymosodiad Rwsia ar seilwaith sifil yn ninasoedd yr Wcrain ymhell o’r rheng flaen yn cymhlethu’r sefyllfa economaidd enbyd sydd eisoes yn y wlad. Mae hyn er gwaethaf y ffaith bod y wlad wedi gweld cynnydd deg gwaith mewn tlodi yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, meddai uwch swyddog Banc y Byd ddydd Sadwrn.

Dywedodd Arup Banerji (cyfarwyddwr gwlad ranbarthol Banc y Byd Dwyrain Ewrop), fod adferiad cyflym yr Wcrain o bŵer yn dilyn ymosodiadau Rwsiaidd ar raddfa fawr yr wythnos hon ar seilwaith ynni yn adlewyrchu effeithlonrwydd a system amser rhyfel. Fodd bynnag, mae newidiadau Rwsia mewn tactegau wedi codi risgiau.

Mewn cyfweliad â Reuters, dywedodd “os bydd hyn yn parhau, yna bydd y rhagolygon yn llawer, llawer anoddach.” Mewn cyfweliad gyda Reuters, dywedodd fod y gaeaf yn agosáu a bod angen atgyweirio tai erbyn Rhagfyr neu Ionawr. Os nad yw'r tai yn sefydlog, gallai fod ton arall o ddadleoli mewnol. Dywedodd Volodymyr Zelensky, Llywydd yr Wcrain, yr wythnos hon wrth roddwyr rhyngwladol fod angen tua $55 biliwn - $38biliwn ar yr Wcrain i dalu am ei diffyg amcangyfrifedig yn y gyllideb ar gyfer y flwyddyn nesaf a $17biliwn ychwanegol i ddechrau ailadeiladu seilweithiau hanfodol fel ysgolion a chyfleusterau ynni.

Pwysleisiodd swyddogion yn yr Wcrain yr angen am gymorth ariannol rhagweladwy a pharhaus er mwyn cynnal gweithrediadau'r llywodraeth a dechrau atgyweiriadau critigol.

Dywedodd Banerji fod yr ymateb i alwad Zelenskiy - a wnaed yn ystod y cyfarfodydd blynyddol yn y Gronfa Ariannol Ryngwladol (a Banc y Byd) - a chyfarfodydd eraill a gynhaliwyd yn ystod yr wythnos ddiwethaf yn galonogol.

Dywedodd fod y rhan fwyaf o wledydd wedi nodi y bydden nhw'n cefnogi'r Wcráin yn ariannol yn y flwyddyn i ddod. Dywedodd y bydd 25 y cant o’r boblogaeth mewn tlodi erbyn diwedd y flwyddyn nesaf, cynnydd o ychydig dros 2% ers cyn y rhyfel. Fe allai’r nifer gyrraedd 55% erbyn y flwyddyn nesaf.

Dywedodd Banerji fod dewis unfrydol Serhiy Marchenko, Gweinidog Cyllid yr Wcrain, fel Cadeirydd cylchdroi nesaf y Byrddau Llywodraethwyr yn 2023 yn dyst i gefnogaeth gref y wlad.

hysbyseb

Dywedodd Cyfarwyddwr yr IMF, Kristalina Georgieva, yr wythnos hon fod partneriaid rhyngwladol Wcráin eisoes wedi addo $35 biliwn mewn benthyciad a chyllid grant i’r Wcrain yn 2022. Fodd bynnag, bydd ei hanghenion ariannu yn parhau i fod yn “fawr iawn” ar gyfer 2023.

“Bydd staff yr IMF yn cyfarfod yn Fienna yr wythnos nesaf ag awdurdodau Wcreineg i drafod cynlluniau cyllidebol Wcráin ac offeryn monitro IMF newydd sbon, a ddylai agor y drws ar gyfer rhaglen IMF lawn unwaith y bydd amodau’n caniatáu,” meddai Georgieva.

Dywedodd Banerji fod Wcráin eisoes wedi lleihau ei chyllideb i'r lleiafswm. Bydd arian yn cael ei ddefnyddio i dalu cyflogau, pensiynau, a threuliau milwrol, ac i wasanaethu dyled ddomestig.

Dim ond $700 miliwn oedd yn y gyllideb mewn gwariant cyfalaf. Mae hwn yn ffracsiwn bach o'r costau ailadeiladu $349 biliwn a amcangyfrifwyd yn ddiweddar gan Fanc y Byd.

Dywedodd pe bai’r Wcráin yn methu â derbyn digon o gefnogaeth, byddai’n rhaid iddi naill ai argraffu mwy o arian, ar adeg pan fo chwyddiant eisoes yn isel neu dorri ei gwariant cymdeithasol

 

Rhannwch yr erthygl hon: