coronafirws
Dim perthynas â realiti: mae Prif Weinidog y DU Johnson yn brwsio honiadau cyn-gynorthwyydd
Fe wnaeth Prif Weinidog Prydain, Boris Johnson, ddydd Iau (27 Mai) frwsio honiadau oddi wrth ei gyn brif gynorthwy-ydd fod ei fethiannau wedi achosi degau o filoedd o farwolaethau diangen o COVID-19, gan ddweud nad oedd “peth o’r sylwebaeth” yn dwyn unrhyw berthynas â realiti, ysgrifennu William James a Michael Holden.
Dominic Cummings (llun), a oedd yn ddyn ar y dde i Johnson tan yn hwyr y llynedd, wedi cyflwyno ymosodiad gwywo ar ei gyn fos yn ystod saith awr o dystiolaeth gerbron pwyllgor seneddol ddydd Mercher, gan fwrw Johnson yn anghymwys, yn anhrefnus ac yn anaddas i fod yn brif weinidog. Darllen mwy
Gyda bron i 128,000 o farwolaethau, mae gan y Deyrnas Unedig bumed doll swyddogol COVID-19 uchaf y byd, sy'n llawer uwch nag amcangyfrifon achos gwaethaf cychwynnol y llywodraeth o 20,000. Dywedodd Cummings fod aneffeithlonrwydd ac oedi'r llywodraeth wedi arwain at lawer mwy o farwolaethau nag sy'n angenrheidiol.
Pan ofynnwyd iddo a oedd y cyhuddiad hwnnw'n wir, dywedodd Johnson: "Na, nid wyf yn credu hynny, ond wrth gwrs mae hon wedi bod yn gyfres anhygoel o anodd o benderfyniadau, ac nid ydym wedi cymryd yr un ohonynt yn ysgafn.
"Rydyn ni wedi dilyn hyd eithaf ein gallu, y data a'r arweiniad rydyn ni wedi'u cael."
Mae graddfeydd pleidleisio Johnson wedi adlamu'n sydyn eleni diolch i frechlynnau gael eu cyflwyno'n gyflym, er gwaethaf ymateb cychwynnol i'r pandemig y llynedd a gynhyrchodd doll marwolaeth uwch nag mewn rhai gwledydd Ewropeaidd tebyg.
Yn ystod saith awr o dystiolaeth ffrwydrol, dywedodd Cummings fod Johnson wedi wfftio’r firws fel stori ddychryn ac wedi cymharu’r prif weinidog â throl siopa allan o reolaeth.
"Nid yw rhywfaint o'r sylwebaeth rydw i wedi'i chlywed yn dwyn unrhyw berthynas â realiti," meddai Johnson wrth gohebwyr, gan ddweud bod y cyhoedd eisiau i'r llywodraeth ganolbwyntio ar dynnu'r wlad allan o'r cloi pandemig.
Pan ofynnwyd iddo am yr honiad gan Cummings fod Johnson wedi dweud y byddai'n well ganddo "adael i'r cyrff bentyrru'n uchel" na gorfodi ail gloi, cyhuddiad y mae wedi'i wadu o'r blaen, dywedodd y prif weinidog yn syml: "Nid wyf yn gwneud unrhyw sylw arno."
Fe darodd y gweinidog iechyd, Matt Hancock, yn ôl yn Cummings ddydd Iau hefyd ar ôl i’r cyn-gynorthwyydd ei gyhuddo o ddweud celwydd dro ar ôl tro wrth gydweithwyr a’r cyhoedd am ymateb y llywodraeth.
"Mae'r honiadau hyn a roddwyd ddoe ... yn honiadau difrifol ac rwy'n croesawu'r cyfle ... i gofnodi'n ffurfiol nad yw'r honiadau di-sail hyn ynglŷn â gonestrwydd yn wir, a fy mod i wedi bod yn syth gyda phobl yn gyhoeddus ac yn preifat drwyddi draw, "meddai Hancock wrth y senedd.
Un o'r honiadau mwyaf damniol gan Cummings oedd ei bod yn nonsens bod y llywodraeth wedi taflu "cylch amddiffynnol o gwmpas" cartrefi gofal ar ddechrau'r pandemig, ac yn lle hynny roedd pobl wedi cael eu hanfon yn ôl o'r ysbyty a oedd wedi dal y coronafirws. darllen mwy
"Fe wnaethon ni bopeth o fewn ein gallu i amddiffyn y GIG (Gwasanaeth Iechyd Gwladol) ac i amddiffyn cartrefi gofal hefyd," meddai Johnson.
Dywedodd Plaid Lafur yr wrthblaid y dylai Hancock golli ei swydd pe bai'n dweud celwydd. Ond fe wnaeth deddfwyr o Blaid Geidwadol lywodraethol Johnson ymgynnull o'i gwmpas yn y senedd.
Dywedodd Jeremy Hunt, cyn ysgrifennydd iechyd Ceidwadol a chyd-gadeirydd y pwyllgor yr oedd Cummings wedi ymddangos ynddo, y dylid trin cyhuddiadau’r cyn-gynorthwyydd fel rhai heb eu profi nes bod tystiolaeth i’w cefnogi.
Mae disgwyl i Hancock hefyd gael ei holi ymhellach gan y cyfryngau mewn cynhadledd newyddion yn ddiweddarach.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
TybacoDiwrnod 4 yn ôl
Newid o sigaréts: sut mae'r frwydr i fynd yn ddi-fwg yn cael ei hennill
-
AzerbaijanDiwrnod 4 yn ôl
Azerbaijan: Chwaraewr Allweddol yn Niogelwch Ynni Ewrop
-
KazakhstanDiwrnod 5 yn ôl
Kazakhstan, Tsieina ar fin Cryfhau Perthynas y Cynghreiriaid
-
Tsieina-UEDiwrnod 4 yn ôl
Mythau am Tsieina a'i chyflenwyr technoleg. Adroddiad yr UE y dylech ei ddarllen.