Cysylltu â ni

Trosedd

Trais yn erbyn menywod: Mae rhyw heb ganiatâd yn dreisio, dywed ASEau 

RHANNU:

cyhoeddwyd

misoedd 10 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae’r adroddiad drafft yn gofyn am ddiffiniad unffurf, seiliedig ar gydsyniad o dreisio yn yr UE, rheolau llymach ar drais seiber, a gwell cymorth i ddioddefwyr, FEMM, LIBE.

Ddydd Mercher diwethaf (28 Mehefin), cymeradwyodd y pwyllgorau ar Ryddidau Sifil a Hawliau Menywod newidiadau i gyfarwyddeb arfaethedig ar frwydro yn erbyn trais yn erbyn menywod a thrais domestig.

Diffiniad o drais rhywiol ar sail caniatâd

Gan adeiladu ar gynnig y Comisiwn ar gyfer diffiniad troseddol o dreisio yn seiliedig ar absenoldeb caniatâd, mae ASEau yn ceisio ychwanegu ofn a braw at y rhestr o ffactorau sy'n atal gwneud penderfyniadau rhydd. Rhaid asesu caniatâd gan ystyried yr amgylchiadau penodol, meddai ASEau. Maent yn cynnig rheolau troseddol cyflenwol ar ymosodiad rhywiol (hy unrhyw weithred rywiol nad yw’n gydsyniol na ellir ei diffinio fel treisio) ac yn galw am ddeddfwriaeth yr UE ar anffurfio organau cenhedlu rhyngrywiol, sterileiddio dan orfod, priodas dan orfod, ac aflonyddu rhywiol yn y gwaith.

Rheolau dedfrydu llymach i gyflawnwyr

Mae ASEau am i'r rhestr o amgylchiadau gwaethygol gael ei hehangu i gynnwys:

  • Statws preswylio dioddefwr, beichiogrwydd, trallod, bod yn ddioddefwr masnachu mewn pobl, neu'n byw ar ôl ymddeol, plant, neu gyfleusterau ceiswyr lloches;
  • yn enwedig gweithredoedd annynol, diraddiol neu fychanol;
  • troseddau sy'n arwain at farwolaeth neu hunanladdiad dibynyddion;
  • troseddau a gyflawnwyd yn erbyn ffigwr cyhoeddus, gan gynnwys newyddiadurwyr ac amddiffynwyr hawliau dynol;
  • ceisio cynhyrchu elw neu enillion;
  • bwriad i gadw neu adfer “anrhydedd”, a;
  • bwriad i gosbi dioddefwyr am eu cyfeiriadedd rhywiol neu rinweddau eraill o'u hunaniaeth.

Trais ac aflonyddu ar-lein

hysbyseb

Mae'r adroddiad drafft hefyd yn ymdrin â ffurfiau ar-lein o drais ac aflonyddu. Mae ASEau yn mynnu diffiniad ehangach o “ddeunydd personol” na ellir ei rannu heb ganiatâd, i gynnwys delweddau noethlymun neu fideos nad ydynt o natur rywiol. Dylid cosbi datgelu data personol yn y cyd-destun hwn heb ganiatâd, a dylid ystyried niwed economaidd. Dylai anfon deunydd digymell sy'n darlunio organau cenhedlu gael ei ddosbarthu fel seibr aflonyddu, ychwanega ASEau.

Gwell cefnogaeth i ddioddefwyr

Rhaid i aelod-wladwriaethau warantu cymorth cyfreithiol am ddim i ddioddefwyr, mewn iaith y maent yn ei deall, casglu tystiolaeth cyn gynted â phosibl, a darparu cymorth arbenigol iddynt. Dylai dioddefwyr trais seiber gael mynediad at asesiadau arbenigol i nodi eu hanghenion amddiffyn, yn ôl ASEau.

Frances Fitzgerald (EPP, Iwerddon), ASE arweiniol ar gyfer y Pwyllgor Hawliau Menywod a Chydraddoldeb Rhywiol: "Rhaid cynnwys rhyw nad yw'n gydsyniol, hy trais rhywiol, mewn unrhyw Gyfarwyddeb ar Drais yn Erbyn Menywod. Gyda chyfraddau trais yn erbyn menywod yn parhau i gynyddu ar ôl COVID-19, byddai'n annealladwy i fenywod glywed gan eu llywodraethau na ellir cynnwys trais rhywiol mewn deddfwriaeth i frwydro yn erbyn y ffenomen erchyll hon Bydd y Senedd yn sefyll dros hawliau menywod i fod yn ddiogel unrhyw le yn Ewrop - rydym yn galw ar yr aelod-wladwriaethau i wneud yr un."

Evin Incir (S&D, Sweden), ASE arweiniol ar gyfer y Pwyllgor Rhyddid Sifil, Cyfiawnder a Materion Cartref: “Gyda’r gyfarwyddeb hanesyddol hon, rydym yn rhyddhau grym pwerus dros newid. Nid yw cyrff merched ar gael, ac rydym yn gwrthod goddef unrhyw dorri ar eu hannibyniaeth a'u hurddas. Mae’n bryd mynd o eiriau i weithredu i amddiffyn menywod a merched ar draws ein Hundeb. Mae ein safbwynt yn glir; rhaid i'r aelod-wladwriaethau wybod na ellir cael cyfarwyddeb heb baragraffau ar gydsyniad. Dim ond ie yw ie!”

Gallwch wylio datganiadau fideo gan y cyd-rapporteurs yma.

Y camau nesaf

Mabwysiadwyd yr adroddiad drafft gyda 71 o bleidleisiau o blaid, 5 yn erbyn, a 7 yn ymatal, tra cymeradwywyd y penderfyniad drafft i gychwyn trafodaethau rhyng-sefydliadol gyda 72 o bleidleisiau o blaid, 6 yn erbyn, a 5 yn ymatal.

Bydd trafodaethau gyda’r Cyngor ar ffurf derfynol y ddeddfwriaeth yn dechrau unwaith y bydd y mandad negodi drafft wedi’i gymeradwyo gan y Tŷ llawn – disgwylir yn ystod y sesiwn lawn 10-13 Gorffennaf. Cytunodd yr Aelod-wladwriaethau eu sefyllfa ar 9 Mehefin.

Mwy o wybodaeth 

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd