Cystadleuaeth cyfieithwyr ifanc yr UE ʻJuvenes Translatoresʼ – 27 o enillwyr ledled Ewrop

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn llongyfarch y 27 o enillwyr ifanc o'i gystadleuaeth gyfieithu 'JuvenesTranslatores' ar gyfer ysgolion uwchradd, fel y cyhoeddwyd yn y digwyddiad ar-lein. Gallai’r cyfranogwyr ddewis cyfieithu rhwng unrhyw ddwy o 24 o ieithoedd swyddogol yr UE. O’r 552 o gyfuniadau iaith sydd ar gael, defnyddiodd y 2,940 o ddarpar gyfieithwyr o 689 o ysgolion a gymerodd ran yn y gystadleuaeth 153, gan gynnwys cyfuniadau llai cyffredin megis Portiwgaleg i Ffinneg, Bwlgareg i Swedeg, a Slofaceg i Roeg. Meddai’r Comisiynydd Cyllideb a Gweinyddiaeth, Johannes Hahn: “Mae testun cystadleuaeth eleni ‘Dewch i ni symud ymlaen – tuag at ddyfodol (gwyrddach)’ yn adlewyrchu bwriad yr UE i weithio dros Ewrop well, wyrddach a mwy digidol. Ac eleni, Blwyddyn Ewropeaidd Ieuenctid, mae’n fwy addas fyth dathlu’r enillwyr ifanc a’u dawn cyfieithu. Rwyf am eu llongyfarch, a hefyd eu hathrawon, sy’n meithrin cariad at ieithoedd yn eu myfyrwyr.” Dewisodd cyfieithwyr y Comisiwn Ewropeaidd 27 o enillwyr (un ar gyfer pob gwlad yn yr UE) o blith 2,940 o fyfyrwyr o bob rhan o’r UE. Yn ogystal, derbyniodd 219 o fyfyrwyr cyfeiriadau arbennig am eu cyfieithiadau rhagorol. Bydd y Comisiwn Ewropeaidd yn trefnu seremoni wobrwyo ar gyfer y 27 enillydd cyn yr haf. Mae'r datganiad i'r wasg ar gael ar-lein.

Rhannwch yr erthygl hon: