Myanmar/Burma: Mae'r UE yn gosod mesurau cyfyngol ar 22 o unigolion a phedwar endid yn y bedwaredd rownd o sancsiynau

Heddiw (21 Chwefror) mabwysiadodd y Cyngor bedwaredd rownd o sancsiynau yn wyneb y sefyllfa ddifrifol barhaus a'r troseddau hawliau dynol dwysach ym Myanmar/Burma, yn dilyn y gamp filwrol yn y wlad ar 1 Chwefror 2021. Mae'r rhestrau newydd yn targedu 22 o bobl a 4 endid, gan gynnwys gweinidogion y llywodraeth, aelod o Gyngor Gweinyddol y Wladwriaeth ac aelodau o Gomisiwn Etholiad yr Undeb, yn ogystal ag aelodau uchel eu statws o Luoedd Arfog Myanmar (Tatmadaw). O ran yr endidau a ganiatawyd, mae'r rhain naill ai'n gwmnïau sy'n eiddo i'r wladwriaeth sy'n darparu adnoddau sylweddol i'r Tatmadaw, neu'n gwmnïau preifat sydd â chysylltiad agos â phrif arweinyddiaeth y Tatmadaw.

Y cwmnïau hyn yw Htoo Group, IGE (Grŵp Rhyngwladol o Fentrwyr), Mining Enterprise 1 (ME 1) a Myanma Oil and Gas Enterprise (MOGE). Mae mesurau cyfyngu bellach yn berthnasol i gyfanswm o 65 o unigolion a 10 endid, ac maent yn cynnwys rhewi asedau a gwaharddiad rhag sicrhau bod arian ar gael i'r unigolion a'r endidau rhestredig. Yn ogystal, mae gwaharddiad teithio sy’n berthnasol i’r personau rhestredig yn atal y rhain rhag dod i mewn neu deithio drwy diriogaeth yr UE. Mae mesurau cyfyngu presennol yr UE hefyd yn parhau yn eu lle.

Mae'r rhain yn cynnwys embargo ar arfau ac offer y gellir eu defnyddio ar gyfer gormes mewnol, gwaharddiad allforio ar nwyddau defnydd deuol i'w defnyddio gan yr heddlu milwrol a gwarchodwyr ffin, cyfyngiadau allforio ar offer ar gyfer monitro cyfathrebiadau y gellir eu defnyddio ar gyfer gormesiad mewnol, a gwaharddiad ar hyfforddiant milwrol ar gyfer a chydweithrediad milwrol gyda'r Tatmadaw. Daw'r mesurau cyfyngol yn ychwanegol at atal cymorth ariannol yr UE sy'n mynd yn uniongyrchol i'r llywodraeth a rhewi holl gymorth yr UE y gellir ei ystyried yn gyfreithloni'r jwnta.

Mae’r Undeb Ewropeaidd yn bryderus iawn ynghylch y cynnydd parhaus mewn trais ym Myanmar a’r esblygiad tuag at wrthdaro hirfaith gyda goblygiadau rhanbarthol. Ers y gamp filwrol, mae'r sefyllfa wedi gwaethygu'n barhaus ac yn ddifrifol. Fel mater o flaenoriaeth, mae’r UE yn ailadrodd ei alwadau am roi’r gorau i bob gelyniaeth ar unwaith, a rhoi diwedd ar y defnydd anghymesur o rym a chyflwr yr argyfwng. Bydd yr Undeb Ewropeaidd yn parhau i ddarparu cymorth dyngarol, yn unol ag egwyddorion dynoliaeth, niwtraliaeth, didueddrwydd ac annibyniaeth.

Mae’r UE yn ailadrodd ei alwad am barch llawn ac uniongyrchol i gyfraith ddyngarol ryngwladol. Bydd y gweithredoedd cyfreithiol perthnasol, gan gynnwys enwau'r personau dan sylw, yn cael eu cyhoeddi yn y Cyfnodolyn Swyddogol. Cyfnodolyn Swyddogol yr UE, 21 Chwefror 2022 (gan gynnwys rhestr o'r unigolion a'r endidau sydd wedi'u cosbi) Myanmar/Burma: trydedd rownd o sancsiynau'r UE dros y coup milwrol a'r gormes dilynol (datganiad i'r wasg, 21 Mehefin 2021) Myanmar/Burma: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd ar ran yr Undeb Ewropeaidd, 31 Ionawr 2022

Rhannwch yr erthygl hon: