Dywed Merkel fod cloeon a chyrffyw yn hanfodol i dorri trydedd don yr Almaen

Anogodd Canghellor yr Almaen, Angela Merkel, wneuthurwyr deddfau ddydd Gwener i gymeradwyo pwerau newydd a fyddai’n caniatáu iddi orfodi cloeon a chyrffywau coronafirws ar ardaloedd â chyfraddau heintiau uchel, gan ddweud bod mwyafrif yr Almaenwyr o blaid mesurau llymach.

"Mae gan drydedd don y pandemig ein gwlad yn gadarn yn ei gafael," meddai Merkel, pan darfu ar araith (16 Ebrill) yn y senedd trwy heclo gan wneuthurwyr deddfau plaid Amgen ddeheuol yr Almaen yn erbyn cloeon clo.

"Mae gweithwyr gofal dwys yn anfon un alwad trallod ar ôl y llall. Pwy ydyn ni i anwybyddu eu pledion?" Meddai Merkel.

Mae ei llywodraeth eisiau i’r senedd newid y Ddeddf Diogelu Heintiau er mwyn galluogi awdurdodau ffederal i orfodi cyfyngiadau hyd yn oed os yw arweinwyr rhanbarthol yn eu gwrthsefyll, gan obeithio lleddfu pwysau ar unedau gofal dwys.

Mae gosod cyrffyw a rhoi pwerau llywodraeth ffederal i’w gorfodi ar 16 talaith yr Almaen hefyd wedi tynnu beirniadaeth o fewn bloc ceidwadol Merkel, y mae arolygon barn yn awgrymu y bydd yn dioddef eu canlyniad gwaethaf erioed mewn etholiad cenedlaethol ym mis Medi.

Yn wahanol i Brydain a Ffrainc, mae'r Almaen wedi bod yn amharod i osod cyfyngiadau llym ar symud mewn gwlad sy'n amddiffyn rhyddid democrataidd yn ffyrnig oherwydd ei gorffennol Natsïaidd a Chomiwnyddol.

Mae gwrthwynebwyr y cloi wedi cynnal gwrthdystiadau ledled yr Almaen, ond yn enwedig yn yr hen ddwyrain, sy'n fwy cefnogol i'r AfD. Dywed y blaid dde pellaf fod cyfyngiadau wedi methu ag atal y pandemig a'u bod yn achosi mwy o ddifrod i'r economi ac iechyd meddwl pobl.

hysbyseb

Cydnabu Merkel yn ei haraith nad oedd y pwerau newydd yn ddatrysiad atal bwled i'r pandemig, a dywedodd y gellid ei drechu dim ond gyda brechiadau.

Dywedodd arweinydd seneddol AfD, Alice Weidel, fod y mesurau newydd yn ymosodiad digynsail ar ryddid democrataidd sylfaenol.

"Mae'r diwygiadau arfaethedig i'r Ddeddf Diogelu Heintiau yn ddogfen frawychus o wladwriaeth awdurdodaidd," meddai Weidel. "Mae'r atglafychiad hwn i'r cythraul awdurdodaidd yn dod o'r gangell a chi, Canghellor Madame."

Syllodd Merkel ar ei ffôn clyfar yn ystod y rhan fwyaf o araith Weidel.

Rhannwch yr erthygl hon: