Mae'r UE yn darparu mwy na 370 o fysiau fel rhan o'r ymgyrch undod 'Bysiau ysgol ar gyfer yr Wcrain'

Mynychodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Ursula von der Leyen ac Arglwyddes Gyntaf yr Wcrain Olena Zelenska seremoni trosglwyddo ymgyrch undod yr UE “Bysiau ysgol i’r Wcráin”. Mae mwy na 370 o fysiau ysgol wedi'u dosbarthu i gymunedau Wcrain. Lansiwyd yr ymgyrch undod hon gan Lywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen ac Arglwyddes Gyntaf Wcráin Olena Zelenska ym mis Tachwedd 2022.

Trosglwyddwyd y bysiau ysgol yn swyddogol i gynrychiolwyr awdurdodau lleol o ranbarthau Kyiv, Sumy, Mykolaiv, Dnipropetrovsk, Lviv a Chernihiv.

Dywedodd Ursula von der Leyen, llywydd y Comisiwn Ewropeaidd: "Mae'r rhyfel creulon hwn wedi ysbeilio miloedd o blant Wcrain o'u diniweidrwydd a'u plentyndod. Ond ni fydd yn eu hamddifadu o'r dyfodol disglair a hapus y maent yn ei haeddu. Dyna pam rwy'n hapus i hynny." gallwn helpu i ddod â phlant Wcrain yn ddiogel i'r ysgol. Mae rhodd o fwy na 370 o fysiau ysgol gan y Comisiwn ac aelod-wladwriaethau yn dangos ein hymrwymiad ar y cyd i'r cenedlaethau nesaf o Ukrainians."

"Y llynedd, yn ystod ymweliad â Senedd Ewrop, bûm yn trafod hyn gyda Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen. Ac yn awr mae cymunedau Wcrain yn derbyn mwy na 370 o fysiau. Mae hwn yn arddangosfa wych o undod. Mae hwn yn llwybr tuag at ein plant dyfodol - nhw a'r wlad gyfan, yng nghanol rhyfel. Dyma beth mae bysiau ysgol yn ei olygu, dyma pam maen nhw'n bwysig," meddai Arglwyddes Gyntaf Wcráin Olena Zelenska.

Yn ysbryd undod ac ymrwymiad i gefnogi Wcráin, prynodd y Comisiwn Ewropeaidd 100 o fysiau ysgol, gwerth tua € 14 miliwn. Yn ogystal, rhoddodd endidau cyhoeddus a phreifat yn aelod-wladwriaethau’r UE 271 o fysiau ysgol drwy Fecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE, a reolir gan y Comisiwn Ewropeaidd.

Cefndir

Mae rhyfel ymosodol Rwsia yn yr Wcrain wedi cael effaith ddifrifol ar y system addysg, gan arwain at ddinistrio neu ddifrodi dros 2,800 o gyfleusterau addysg, ac effeithio ar tua 5.7 miliwn o blant oed ysgol.

hysbyseb

Ym mis Tachwedd 2022, lansiodd Llywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen ac Arglwyddes Gyntaf yr Wcrain, Olena Zelenska, yr ymgyrch “Bysiau Ysgol ar gyfer yr Wcrain” - ymgyrch undod newydd gan yr UE i gefnogi Wcráin a chael plant Wcrain yn ôl yn ddiogel i'w hysgolion. Galwodd y Comisiwn ar endidau cyhoeddus a phreifat yn yr UE a thu hwnt i ymuno a dangos undod, trwy roi bysiau sy'n hanfodol i ddod â phlant Wcrain yn ddiogel yn ôl i'w hysgolion.

Roedd cyllid y Comisiwn Ewropeaidd o €14m yn ei gwneud hi'n bosibl prynu, dosbarthu a dosbarthu 100 o fysiau ysgol, gyda chefnogaeth Cronfa Undod Gwlad Pwyl (SFPL). Rhoddodd awdurdodau, dinasoedd, rhanbarthau, a sefydliadau trafnidiaeth o 11 o Aelod-wladwriaethau’r UE (Awstria, Tsiecia, yr Almaen, Estonia, Sbaen, Ffrainc, Lwcsembwrg, Gwlad Pwyl, Slofenia, y Ffindir, Sweden) 271 o fysiau ysgol, a gyrhaeddodd yr Wcrain trwy Warchodaeth Sifil yr UE Mecanwaith.

Yn araith Cyflwr yr Undeb 2022, cyhoeddodd yr Arlywydd von der Leyen becyn €100m i gefnogi adsefydlu ysgolion Wcrain. Dosbarthwyd €66m o'r cyllid hwnnw'n uniongyrchol i gyllideb yr Wcrain yn 2022 a gweithredwyd gweddill y cyllid gan bartneriaid dyngarol y Comisiwn ar lawr gwlad. Yn ogystal, lansiodd Llywydd y Comisiwn von der Leyen ddwy fenter gwerth €12m sy’n cefnogi diwygio gofal plant a gofal wedi’i lywio gan drawma i blant yn yr Wcrain.

Mae mwy o wybodaeth ar gael yn y daflen ffeithiau hon.

Rhannwch yr erthygl hon: