Y Comisiwn Ewropeaidd yn lansio pecyn buddsoddi €3.2 biliwn i hybu cysylltedd cynaliadwy yn y Balcanau Gorllewinol

Mae'r Ewropeaidd Mae’r Comisiwn wedi datgelu pecyn buddsoddi sylweddol €3.2 biliwn i gefnogi 21 o brosiectau cysylltedd trafnidiaeth, digidol, hinsawdd ac ynni yn y Balcanau Gorllewinol. Dyma'r pecyn mawr cyntaf o brosiectau o dan Gynllun Economaidd a Buddsoddi uchelgeisiol yr UE ar gyfer y Balcanau Gorllewinol, a fabwysiadwyd gan y Comisiwn ym mis Hydref 2020. Mae'r prosiectau wedi'u cynllunio i ddod â buddion diriaethol i bob un o'r chwe phartner yn y rhanbarth.

Dros y blynyddoedd nesaf, disgwylir i'r Cynllun Economaidd a Buddsoddi symud hyd at €30bn o fuddsoddiadau, fel cyfuniad o grantiau, benthyciadau ffafriol a gwarantau. Bydd y Cynllun yn helpu i gau’r bwlch datblygu rhwng yr Undeb Ewropeaidd a’r rhanbarth ac yn cefnogi’r adferiad economaidd ôl-bandemig. Bydd y Cynllun hefyd yn helpu i gyflawni strategaeth Porth Byd-eang ehangach yr UE, a lansiwyd ym mis Rhagfyr 2021.

Dywedodd y Comisiynydd Cymdogaeth ac Ehangu, Olivér Várhelyi: “Gyda’r pecyn buddsoddi mawr hwn rydym yn cyflymu’r gwaith o gyflawni’r Cynllun Economaidd a Buddsoddi ar gyfer y Balcanau Gorllewinol ar lawr gwlad. Rydym wedi nodi'r prosiectau blaenllaw hyn mewn cydweithrediad agos â'n partneriaid. Bydd cysylltiadau gwell a mwy cynaliadwy ym meysydd trafnidiaeth, seilwaith digidol ac ynni adnewyddadwy yn rhoi hwb i’r economi, yn ysgogi’r trawsnewidiad gwyrdd a digidol yn y rhanbarth ac yn dod â llu o gyfleoedd i bobl a busnesau yn y Balcanau Gorllewinol a ledled yr UE. Bydd y buddsoddiadau hyn hefyd yn cyflymu integreiddiad y rhanbarth, yn unol â’i safbwynt Ewropeaidd clir.” 

Mae'r pecyn ariannol yn cynnwys € 1.1bn mewn grantiau UE o'r Offeryn ar gyfer Cymorth Cyn Derbyn 2021-2027 (IPA III), cyfraniadau dwyochrog ychwanegol gan Aelod-wladwriaethau'r UE a Norwy, a benthyciadau ffafriol gan sefydliadau ariannu rhyngwladol. Mae’r pecyn buddsoddi €3.2 biliwn yn cael ei sianelu drwy Fframwaith Buddsoddi’r Balcanau Gorllewinol (WBIF) – llwyfan buddsoddi aml-roddwr dan arweiniad yr UE a’r prif gyfrwng ariannol ar gyfer gweithredu’r Cynllun Economaidd a Buddsoddi ym meysydd seilwaith cyhoeddus a chystadleurwydd y sector preifat.

Mae’r prosiectau yn y pecyn cyntaf hwn yn ymdrin â sectorau blaenoriaeth y Cynllun:

• Trafnidiaeth gynaliadwy: Adeiladu prif gysylltiadau ffyrdd a rheilffyrdd[1] yn y rhanbarth, gan gynnwys coridorau Môr y Canoldir, Dwyrain-Gorllewin, a Rhine-Danube a'r coridor rheilffordd rhwng Skopje yng Ngogledd Macedonia a ffin Bwlgaria. Bydd y prosiectau hyn yn hwyluso masnach ranbarthol, yn lleihau amseroedd teithio ac yn sbarduno twf economaidd cynaliadwy, gan ddod â manteision mawr i ddinasyddion a busnesau lleol yn y rhanbarth.
• Ynni glân: Datblygu ffynonellau ynni adnewyddadwy gydag adeiladu gweithfeydd pŵer solar a'r Coridor Trawsyrru Trydan Traws-Balcanaidd, a fydd yn allweddol ar gyfer trawsnewid ynni glân llwyddiannus yn y rhanbarth ac a fydd yn cyfrannu at roi'r gorau i ddefnyddio glo yn raddol.
• Amgylchedd a hinsawdd: Adeiladu gweithfeydd trin dŵr gwastraff, sy'n hanfodol ar gyfer safbwyntiau gwyrdd y rhanbarth, a bydd yn helpu i ddiogelu iechyd a lles y bobl yn y Balcanau Gorllewinol.
• Digidol: Datblygu seilwaith band eang gwledig i sicrhau mynediad cyffredinol ar draws y Balcanau Gorllewinol.
• Datblygiad dynol:Adeiladu adeilad newydd o ysbyty plant prifysgol i gynyddu ei gapasiti ac i gynnwys technolegau diagnostig a thriniaeth newydd.

Bydd gweithredu'n cychwyn yn fuan ar ôl llofnodi cytundebau gyda sefydliadau ariannol rhyngwladol, a ddisgwylir yn ystod 2022 a 2023.

Cefndir

hysbyseb

Mae adroddiadau Cynllun Economaidd a Buddsoddi ar gyfer y Balcanau Gorllewinol yn anelu at ysgogi adferiad hirdymor, cyflymu cyfnod pontio gwyrdd a digidol, yn ogystal â meithrin cydweithrediad rhanbarthol a chydgyfeirio â’r UE. Dyrennir hyd at €9 biliwn mewn grantiau UE gan IPA III ar gyfer y Cynllun, a fydd yn ysgogi €20bn ychwanegol o fuddsoddiadau.

Mae adroddiadau Fframwaith Buddsoddi’r Balcanau Gorllewinol (WBIF) yn blatfform ariannol ar y cyd rhwng y Comisiwn Ewropeaidd, sefydliadau ariannol, aelod-wladwriaethau’r UE a Norwy gyda’r nod o wella cydweithrediad mewn buddsoddiadau yn y sectorau cyhoeddus a phreifat ar gyfer datblygiad economaidd-gymdeithasol y rhanbarth, a chyfrannu at integreiddio Ewropeaidd y Balcanau Gorllewinol. WBIF yw'r prif gyfrwng ariannol ar gyfer gweithredu Cynllun Economaidd a Buddsoddi uchelgeisiol yr UE ar gyfer blaenoriaethau polisi'r Balcanau Gorllewinol a'r mentrau buddsoddi blaenllaw.

Porth Byd-eang yw cyfraniad yr UE at gau'r bwlch buddsoddi byd-eang ledled y byd i gefnogi datblygu cynaliadwy. Gyda'r strategaeth hon, mae'r UE yn cynyddu ei gynnig i'w bartneriaid gyda buddsoddiadau mawr mewn datblygu seilwaith ledled y byd. Dros y saith mlynedd nesaf, bydd yr UE a’i Aelod-wladwriaethau’n defnyddio hyd at €300 biliwn mewn buddsoddiadau cyhoeddus a phreifat yn y sectorau digidol, hinsawdd ac ynni, trafnidiaeth, iechyd, addysg ac ymchwil. Bydd y Porth Byd-eang yn darparu prosiectau cynaliadwy o ansawdd uchel, gan ystyried anghenion gwledydd partner a sicrhau buddion parhaol i gymunedau lleol.

Mwy o wybodaeth

Cynllun Economaidd a Buddsoddi ar gyfer y Balcanau Gorllewinol
Taflen ffeithiau - crynodeb o becyn y prosiect
Llyfryn prosiect WBIF
Fframwaith Buddsoddi’r Balcanau Gorllewinol (WBIF)Offeryn ar gyfer Cymorth Cyn Derbyn (IPA III)
Taflen Ffeithiau - Taflen ffeithiau Offeryn ar gyfer Cymorth Cyn Derbyn (IPA III
Porth Byd-eang

[1] Mae'r pecyn a gyhoeddwyd yn cynnwys y prosiectau buddsoddi a gyflwynwyd gan Bosnia a Herzegovina, y mae dau ohonynt ar diriogaeth Republika Srpska ar gyfer cysylltiadau ffyrdd a rheilffyrdd ar hyd Coridor Vc. Mae'r Comisiwn yn bwriadu llofnodi'r cytundebau cyfraniadau priodol ar gyfer y ddau fuddsoddiad hyn, sy'n werth €600 miliwn, dim ond ar ôl dychwelyd i weithrediad llawn sefydliadau'r wladwriaeth.

Rhannwch yr erthygl hon: