Nwyon tŷ gwydr economi'r UE yn agos at lefelau cyn-bandemig

Yn nhrydydd chwarter 2021, EU economi nwyon tŷ gwydr allyriadau cyfanswm o 881 miliwn tunnell o CO₂-cyfwerth (CO₂-eq) sydd ychydig yn is na'r lefelau cyn-bandemig, yn ysgrifennu Eurostat.

Daw'r wybodaeth hon data ar amcangyfrifon chwarterol ar gyfer allyriadau nwyon tŷ gwydr yn ôl gweithgaredd economaidd a gyhoeddwyd gan Eurostat heddiw. 

Fel y dengys graff 1, cynyddodd allyriadau nwyon tŷ gwydr economi'r UE yn nhrydydd chwarter 2021 6% o'i gymharu â'r un chwarter yn y flwyddyn flaenorol. Mae'r cynnydd hwn yn bennaf oherwydd effaith yr adlam economaidd ar ôl y gostyngiad sydyn mewn gweithgaredd yn yr un chwarter o 2020 oherwydd argyfwng COVID-19. Yn nhrydydd chwarter cyn-bandemig 2019, cyfanswm yr allyriadau oedd 891 miliwn o dunelli. 

Graff 1

Set ddata ffynhonnell: env_ac_aigg_q

Yn nhrydydd chwarter 2021, y sectorau economaidd a oedd yn gyfrifol am y rhan fwyaf o allyriadau nwyon tŷ gwydr oedd gweithgynhyrchu (23% o'r cyfanswm), cyflenwad trydan (21%), a chartrefi ac amaethyddiaeth (y ddau 14%). 

hysbyseb

Yn seiliedig ar ddata gweithgaredd economaidd, yn y rhan fwyaf o aelod-wladwriaethau'r UE, dangosodd trydydd chwarter 2021 gynnydd mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr o'i gymharu â'r un chwarter o 2020, gan adlewyrchu adferiad o'r pandemig. 

Graff 2

Set ddata ffynhonnell: env_ac_aigg_q

Gostyngodd allyriadau yn nhrydydd chwarter 2021 yn Slofenia (-2.6% o'i gymharu â'r un chwarter yn 2020), Lwcsembwrg (-2.3%) a'r Iseldiroedd (-1.6%). Ar y llaw arall, cofnodwyd y cynnydd mwyaf mewn allyriadau ym Mwlgaria (+22.7%), Latfia (+16.2%) a Gwlad Groeg (+13.1%). 

Er gwaethaf effaith yr adlam economaidd rhwng trydydd chwarter 2020 a 2021, mae tuedd hirdymor allyriadau nwyon tŷ gwydr yr UE yn dangos gostyngiad cyson tuag at dargedau’r UE. 

Mwy o wybodaeth

• Eurostat Ystadegau Erthygl wedi'i hegluro ar allyriadau nwyon tŷ gwydr chwarterol 
• Eurostat metadata ar allyriadau nwyon tŷ gwydr chwarterol 
• Eurostat cronfa ddata ar newid hinsawdd
• Eurostat adran arbennig ar ystadegau sy'n ymwneud â newid yn yr hinsawdd
• Trosolwg o'r mathau allweddol o amcangyfrifon allyriadau tŷ gwydr (GHG). a gyhoeddir yn rheolaidd gan gyrff yr Undeb Ewropeaidd (UE), gan gynnwys y Stocrestr yr UE  a Adroddiad cynnydd hinsawdd blynyddol yr UE 

Nodiadau methodolegol

• Mae nwyon tŷ gwydr yn achosi newid hinsawdd. Mae'r 'fasged Kyoto' fel y'i gelwir o nwyon tŷ gwydr yn cynnwys carbon deuocsid (CO2), methan (CH4), ocsid nitraidd (N2O) a nwyon fflworin. Fe'u mynegir mewn uned gyffredin, sy'n cyfateb i CO2.
• Amcangyfrifon gan Eurostat yw'r data a gyflwynir yma, ac eithrio'r Iseldiroedd a Sweden a ddarparodd eu hamcangyfrifon eu hunain. 
• Mae methodoleg Eurostat yn wahanol i fonitro ac adrodd ar allyriadau nwyon tŷ gwydr yn unol â rheolau'r Cenhedloedd Unedig, sy'n darparu data blynyddol ar gynnydd yr UE tuag at ei dargedau. Prif wahaniaeth methodolegol yw'r priodoliad i wledydd unigol trafnidiaeth ryngwladol, a'r allyriadau aer cyfatebol. Mae amcangyfrifon Eurostat yn cynnwys yr allyriadau trafnidiaeth rhyngwladol yn y cyfanswm ar gyfer pob gwlad, yn ôl y System Gyfrifyddu Amgylcheddol-Economaidd ryngwladol (SEEA).
• Mae rhestr eiddo'r UE yn seiliedig ar adroddiadau rhestr eiddo blynyddol gan aelod-wladwriaethau ac mae'n cael ei pharatoi a'i gwirio gan Asiantaeth yr Amgylchedd Ewropeaidd ar ran y Comisiwn a'i chyflwyno i UNFCCC bob gwanwyn. Mae'r cyfnod a gwmpesir gan y rhestr eiddo yn dechrau ym 1990 ac yn rhedeg hyd at 2 flynedd cyn y flwyddyn gyfredol (ee yn 2021 mae'r rhestrau eiddo yn cwmpasu allyriadau nwyon tŷ gwydr hyd at 2019). Yn ôl Cyfraith Hinsawdd Ewrop, targed hinsawdd yr UE yw cyflawni – 55% o ostyngiad net erbyn 2030 a niwtraliaeth hinsawdd erbyn 2050.

Rhannwch yr erthygl hon: