Cyngor yr Amgylchedd Paratoi: 14 2013 Hydref

Bydd y Cyngor Amgylchedd ffurfiol cyntaf o dan Arlywyddiaeth Lithwania yn cael ei gynnal yn Lwcsembwrg ar 14 Hydref. Bydd Comisiynydd yr Amgylchedd Janez Potočnik a'r Comisiynydd Gweithredu Hinsawdd Connie Hedegaard yn cynrychioli'r Comisiwn Ewropeaidd. Bydd y Cyngor yn delio â phwyntiau sy'n gysylltiedig â'r amgylchedd cyn symud ymlaen at faterion hinsawdd, sy'n ffurfio mwyafrif agenda'r dydd. Prif goflen yr amgylchedd yw'r rheoliad arfaethedig ar gludo gwastraff, lle bydd gweinidogion yn cyfnewid barn. O ran yr hinsawdd, mae disgwyl i'r Cyngor fabwysiadu casgliadau sy'n nodi ei safbwynt ar gyfer cynhadledd newid hinsawdd y Cenhedloedd Unedig y mis nesaf yn Warsaw. Bydd hefyd yn ceisio cwblhau cytundeb ar safonau allyriadau CO2020 2 ar gyfer ceir. Bydd gweinidogion dros ginio yn trafod seilwaith gwyrdd. Mae unrhyw bwyntiau busnes eraill yn cynnwys gwybodaeth gan y Comisiwn ar ran hedfan system masnachu allyriadau’r UE ac am y rhagolygon ar gyfer dirywiad byd-eang o nwyon HFC. Bydd cynhadledd i'r wasg yn cael ei chynnal ar ddiwedd y cyfarfod.

Llongau gwastraff

Bydd Gweinidogion yn cynnal dadl cyfeiriadedd ar gynnig diweddar y Comisiwn i adolygu deddfwriaeth yr UE ar gludo gwastraff (gweler IP / 13 / 679). Cydnabyddir yn eang bod y trefniadau cyfredol ar gyfer archwilio gwastraff yn ddiffygiol. Mae o leiaf 2.8 miliwn tunnell o wastraff yn cael ei gludo'n anghyfreithlon bob blwyddyn, yn aml i Affrica ac Asia, lle mae'r gwastraff yn cael ei ddympio neu ei gamreoli gyda chanlyniadau difrifol i'r amgylchedd ac iechyd y cyhoedd. Nod y cynnig yw torri allforion anghyfreithlon trwy wella arolygiadau Aelod-wladwriaethau, rhoi mwy o bwerau i arolygwyr a chysoni system yr UE i atal allforwyr rhag manteisio ar drefniadau llac sydd ar hyn o bryd mewn rhai porthladdoedd. Bydd Gweinidogion yn ystyried cwmpas y diwygiadau arfaethedig (gan gynnwys, er enghraifft, ofynion i Aelod-wladwriaethau sefydlu cynlluniau arolygu, a'r posibilrwydd o ofyn am ddogfennau a thystiolaeth gan allforwyr anghyfreithlon a amheuir), ac yn trafod a yw'r cynnig yn taro'r cydbwysedd priodol rhwng sicrhau lefel ofynnol. cae chwarae a chaniatáu i'r Aelod-wladwriaethau'r lefel angenrheidiol o hyblygrwydd.

Seilwaith gwyrdd

Dros ginio, bydd gweinidogion yn cyfnewid barn am Seilwaith Gwyrdd, yn sgil Cyfathrebu'r Comisiwn "Gwella Cyfalaf Naturiol Ewrop" a fabwysiadwyd ym mis Mai eleni (gweler IP / 13 / 404). Offeryn profedig yw Seilwaith Gwyrdd sy'n defnyddio natur i ddarparu buddion ecolegol, economaidd a chymdeithasol. Yn lle adeiladu seilwaith amddiffyn rhag llifogydd, er enghraifft, datrysiad seilwaith gwyrdd fyddai caniatáu gwlyptir naturiol i amsugno'r gormod o ddŵr o law trwm. Disgwylir i drafodaethau ganolbwyntio ar ymdrechion i ysgogi cyfleoedd cyllido ar lefel yr UE i gefnogi Seilwaith Gwyrdd, ac ar ymagweddau Aelod-wladwriaethau at offer a mentrau cymorth Seilwaith Gwyrdd sy'n ofynnol i gynyddu buddsoddiadau ar lawr gwlad. Ar ôl cyflwyniad gan y Comisiwn, bydd gweinidogion yn ymateb i Gyfathrebu'r Comisiwn ac yn tynnu sylw at eu blaenoriaethau ar gyfer y ffordd ymlaen.

cynhadledd hinsawdd Warsaw

Bydd y Cyngor yn mabwysiadu casgliadau yn nodi prif elfennau ei safle ar gyfer cynhadledd newid hinsawdd y Cenhedloedd Unedig y bydd Gwlad Pwyl yn ei chynnal yn Warsaw ar 11-22 Tachwedd.

hysbyseb

Mae'r casgliadau drafft yn nodi'n glir bod yr UE eisiau gweld pecyn cytbwys o benderfyniadau. Yn ogystal â gwella gweithrediad penderfyniadau blaenorol, dylai'r rhain ddatblygu gwaith ar gynyddu uchelgais gostyngiadau allyriadau nwyon tŷ gwydr byd-eang cyn 2020 a pharatoi'r tir ar gyfer mabwysiadu cytundeb hinsawdd byd-eang uchelgeisiol sy'n rhwymo'r gyfraith sy'n berthnasol i bob gwlad erbyn 2015. Dylai cynhadledd Warsaw ddal y cynnydd a wnaed hyd yma tuag at gytundeb 2015 a chynllunio’r gwaith y mae angen ei wneud yn 2014 fel bod elfennau o destun negodi drafft yn barod i’w ystyried ddiwedd y flwyddyn nesaf.

Er bod y rhan fwyaf o'r testun casgliadau wedi'i gytuno, bydd angen i weinidogion gwblhau nifer fach o baragraffau. Mae'r prif faterion sy'n weddill yn ymwneud â lefel uchelgais gostyngiadau allyriadau a'r broses i wledydd arysgrifio eu hymrwymiadau i leihau neu gyfyngu ar allyriadau yng nghytundeb 2015.

Allyriadau CO2 o geir

Bydd y Gweinidogion yn dadansoddi’r cyfaddawd a gyrhaeddodd Arlywyddiaeth Iwerddon mewn trafodaethau trioleg ym mis Mehefin, gyda’r bwriad o gytuno ar y testun hwn fel y gall Senedd a Chyngor Ewrop ei fabwysiadu yn y darlleniad cyntaf. Mae'r Rheoliad drafft yn nodi'r dulliau ar gyfer cyrraedd targed 2020 ar gyfer lleihau allyriadau CO2 o geir newydd, hy 95 gram / km. Gwnaeth y Comisiwn ei gynnig ym mis Gorffennaf 2012 ynghyd â chynnig ar gyfer targed 2020 ar gyfer lleihau allyriadau CO2 o faniau (cerbydau masnachol ysgafn) (gweler IP / 12 / 771).

System masnachu allyriadau hedfan / UE

Bydd y Comisiwn yn diweddaru gweinidogion ar ei feddwl ynghylch trefniadau hedfan yn system masnachu allyriadau'r UE yn y dyfodol. Mae'r Comisiwn yn ystyried y mater hwn yn dilyn cytundeb gan Gynulliad y Sefydliad Hedfan Sifil Rhyngwladol (ICAO) yn gynnar y mis hwn i ddatblygu mecanwaith byd-eang sy'n seiliedig ar y farchnad ar gyfer mynd i'r afael ag allyriadau nwyon tŷ gwydr o hedfan erbyn 2016 (gweler IP / 13 / 918). Byddai'r mecanwaith yn dod i rym yn 2020.

Allyriadau nwyon tŷ gwydr o longau rhyngwladol

Bydd y Comisiwn yn rhoi adroddiad cryno ar gyflwr chwarae ei gynnig ar gyfer system ar gyfer monitro, adrodd a gwirio allyriadau nwyon tŷ gwydr o drafnidiaeth forwrol ryngwladol (gweler IP / 13 / 622).

Protocol Montreal: Hwyluso cytundeb camu i lawr HFC byd-eang

Yng ngoleuni sawl datblygiad rhyngwladol cadarnhaol yn ddiweddar, bydd y Comisiwn yn annog aelod-wladwriaethau i fod yn barod i drafod a chefnogi dirywiad byd-eang o nwyon diwydiannol hydrofluorocarbon (HFC) yng nghyfarfod y partïon i Brotocol Montreal ar 21-25 Hydref. Mae'r UE wedi ceisio dirywiad byd-eang ers tro oherwydd bod HFCs, a ddefnyddir yn lle sylweddau sy'n disbyddu osôn, yn nwyon tŷ gwydr pwerus. Bydd y Comisiwn hefyd yn annog aelod-wladwriaethau i ddarparu cyllid ar gyfer dirywiad byd-eang.

Rhannwch yr erthygl hon: