Mae #Greece IMF eisiau cynllun credadwy ar gyfer Gwlad Groeg

Barn gan Catherine Feore

Mae Cyfarwyddwr Ewropeaidd IMF, Poul Thomsen, wedi cyhoeddi blog yn galw am a rhaglen ymarferol ar gyfer Gwlad Groeg. Amserwyd y blog i gyd-fynd â chyfarfod yr Ewro-grŵp ym Mrwsel (11 Chwefror) lle roedd gweinidogion cyllid yn trafod yr adolygiad cyntaf o raglen ESM Gwlad Groeg (Mecanwaith Sefydlogrwydd Ewropeaidd). Nod datganedig y blog oedd clirio 'camdybiaethau' ynghylch barn y Gronfa Ariannol Ryngwladol. Byddai naws y blog yn awgrymu y gallai’r Is-lywydd Dombrovskis fod yn ‘camddehongli’ gwrthwynebiadau’r IMF i gymryd rhan ymhellach yn y rhaglen.

Yn y blog, mae Thomsen yn ei gwneud yn glir na fydd cyfranogiad yr IMF mewn unrhyw raglen yn y dyfodol yn dibynnu ar ddiwygiadau cymdeithasol llym, yn enwedig y rhai sy'n ofynnol o'r system bensiwn. Yn wir, mae'n dadlau y byddai'n wrthgynhyrchiol gweithredu diwygiadau cyllidol llym pellach mewn economi sydd eisoes yn isel ei hysbryd. Nid yw Thomsen yn gwadu bod angen diwygio pensiwn, ond mae'n dadlau bod yn rhaid i hyn weithio ochr yn ochr â rhyddhad dyled.

Mae angen sicrhau pensiynau yn unol â normau, ond mae'n annhebygol y bydd cyflwyno poen pellach ar hyn o bryd yn cynhyrchu'r enillion gofynnol ac yn debygol o waethygu'r sefyllfa. Yn wir, er bod yr UE yn parhau i fod yn briod â'r syniad zombie o lymder cyllidol sy'n gwella twf, byddai tystiolaeth yn awgrymu bod hyn yn arbennig o hunan-drechu o'i gyfuno â galw isel a chyfraddau llog isel.

Er bod Thomsen yn cydnabod y bydd cytundeb ar ryddhad dyled yn anodd, mae’n dadlau na ellir “cicio i lawr y penderfyniad” ac yn dadlau ei bod yn afrealistig yn syml tybio “y gall Gwlad Groeg dyfu allan o’i phroblem ddyled heb ryddhad dyled— trwy drawsnewid yn gyflym o'r twf cynhyrchiant isaf i'r twf uchaf yn ardal yr ewro ”. Mae Thomsen yn disgrifio hyn yn syml fel “ddim yn gredadwy”. Yn hytrach na helpu Gwlad Groeg ar y ffordd i adferiad “bydd cynllun sydd wedi’i adeiladu ar ragdybiaethau rhy optimistaidd yn achosi ofnau Grexit i ail-wynebu unwaith eto a mygu’r hinsawdd fuddsoddi”.

Pan ofynnwyd iddo am ryddhad dyled cyn y cyfarfod, byddai ymateb llywydd yr Eurogroup yn awgrymu bod rhyddhad dyled beth amser i ffwrdd:

hysbyseb

Er bod y Comisiwn presennol yn talu llawer o wasanaeth gwefusau i 'lunio polisi ar sail tystiolaeth', weithiau mae'n fwy hwylus yn wleidyddol i lynu eich pen yn y tywod.

Rhannwch yr erthygl hon: