Datganiad ar y cyd ar Gronfeydd yr UE ar gyfer cydraddoldeb rhwng dynion a menywod, hygyrchedd i bobl â #disability a pheidio â gwahaniaethu

Yn cynrychioli clymblaid o gyrff anllywodraethol Ewropeaidd, rydym yn galw ar Gyngor yr Undeb Ewropeaidd, y Comisiwn a Senedd Ewrop i gynnal cydraddoldeb rhwng menywod a dynion, hygyrchedd i bobl ag anableddau a pheidio â gwahaniaethu yn y cynnig ar gyfer Rheoliad Darpariaethau Cyffredin 2021- 2027, yn ogystal ag yn y rheoliadau penodol i gronfeydd.

Mae'n ddrwg gennym glywed bod yr egwyddor cydraddoldeb wedi'i dileu o gynnig drafft y Comisiwn Ewropeaidd o'r CPR ac nad yw cyfeiriadau at hygyrchedd i bobl ag anableddau wedi'u cynnwys yn rheoliad drafft Cronfa Gymdeithasol Ewrop +.

Mae o fewn egwyddorion cyllido'r UE i hyrwyddo cydraddoldeb rhwng menywod a dynion a brwydro yn erbyn pob math o wahaniaethu. Mae gan yr UE rwymedigaeth y Cytuniad ar Weithrediad yr UE, Siarter Hawliau Sylfaenol Ewrop a Chonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau

At hynny, mae cydraddoldeb rhywiol a pheidio â gwahaniaethu yn amlwg yn Agenda 2030 ar gyfer Datblygu Cynaliadwy y mae'r UE wedi ymrwymo iddo.

Unrhyw wahaniaethu ar sail unrhyw sail fel rhyw, hil, lliw, tarddiad ethnig neu gymdeithasol, nodweddion genetig, iaith, crefydd neu gred, barn wleidyddol neu unrhyw farn arall, aelodaeth o leiafrif cenedlaethol, eiddo, genedigaeth, anabledd, oedran neu gyfeiriadedd rhywiol yn cael ei wahardd yn yr UE.

Polisi Cydlyniant yw prif bolisi buddsoddi'r UE. Roedd Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi ar gyfer y cyfnod 2014-2020 yn rhoi’r UE mewn sefyllfa flaenllaw o ran ariannu cydraddoldeb a pheidio â gwahaniaethu diolch i egwyddor lorweddol gref iawn sydd wedi’i hymgorffori yn erthygl 7 o Reoliad Darpariaethau Cyffredin EU 1303/2013.

Bydd Rheoliadau Darpariaethau Cyffredin y dyfodol ar gyfer y cyfnod 2021-2027 yn berthnasol i'r holl Gronfeydd Rheoli a rennir (Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop, Cronfa Gymdeithasol Ewrop, y Gronfa Cydlyniant, Cronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig, Cronfa Forwrol a Physgodfeydd Ewrop, y Lloches a'r Gronfa Ymfudo, y Gronfa Diogelwch Mewnol a'r Gronfa Rheoli Ffiniau Integredig).

hysbyseb

Mewn cyfnod lle mae cymdeithasau Ewropeaidd yn wynebu eithafiaeth, radicaliaeth a rhaniadau, mae'n bwysicach nag erioed hyrwyddo, cryfhau gwerthoedd cydraddoldeb a hawliau dynol yr UE. Felly mae'n hollbwysig na wnaeth y Comisiwn Ewropeaidd gamu'n ôl i ymladd anghydraddoldebau.

Rydym yn galw am gynnwys egwyddor lorweddol ar hyrwyddo cydraddoldeb rhwng dynion a menywod, hygyrchedd i bobl ag anableddau a pheidio â gwahaniaethu yn y Rheoliad Darpariaethau Cyffredin (CPR) 2021-2027 ac ym mhob rheoliad penodol i Gronfeydd fel y mae bellach yn erthygl 7 o'r CPR 1303/2013. Dylai'r egwyddor gael ei hystyried a'i hyrwyddo trwy baratoi a gweithredu rhaglenni, gan gynnwys mewn perthynas â monitro, adrodd a gwerthuso.

Dylai'r erthygl newydd ddarllen fel erthygl 7 o Reoliad Darpariaethau Cyffredin EU 1303/2013. Sy'n nodi:

Erthygl 7 - Hyrwyddo cydraddoldeb rhwng dynion a menywod a pheidio â gwahaniaethu

Rhaid i'r Aelod-wladwriaethau a'r Comisiwn sicrhau bod cydraddoldeb rhwng dynion a menywod ac integreiddio persbectif rhyw yn cael eu hystyried a'u hyrwyddo trwy baratoi a gweithredu rhaglenni, gan gynnwys mewn perthynas â monitro, adrodd a gwerthuso.

Bydd yr Aelod-wladwriaethau a'r Comisiwn yn cymryd camau priodol i atal unrhyw wahaniaethu ar sail rhyw, tarddiad hiliol neu ethnig, crefydd neu gred, anabledd, oedran neu gyfeiriadedd rhywiol wrth baratoi a gweithredu rhaglenni. Yn benodol, rhaid ystyried hygyrchedd i bobl ag anableddau wrth baratoi a gweithredu rhaglenni.

Yn gywir,
Llwyfan Oedran
Teuluoedd Coface Ewrop
Eurochild
Fforwm Anabledd Ewropeaidd
ENAR
Lobi Merched Ewropeaidd
Fforwm Ieuenctid Ewrop
IGLYO
ILGA Ewrop

Rhannwch yr erthygl hon: