#DroughtInEurope - Mae'r Comisiwn yn cyflwyno mesurau ychwanegol i gefnogi ffermwyr

Heddiw, cyflwynodd y Comisiwn Ewropeaidd becyn ychwanegol o gamau gweithredu gyda'r nod o gynyddu argaeledd adnoddau porthiant ar gyfer da byw, un o'r prif heriau sy'n wynebu ffermwyr sy'n delio ag effaith sychder. Mae'r pecyn hwn yn ategu y mesurau a gyhoeddwyd eisoes ddechrau mis Awst.

Dywedodd y Comisiynydd Amaeth Phil Hogan: "Ymatebodd y Comisiwn yn gyflym i arwyddion cyntaf y digwyddiadau hinsoddol eithafol hyn ac rwy’n parhau i ddilyn y sefyllfa’n agos. Rwyf mewn cysylltiad â gweinidogion o’r aelod-wladwriaethau yr effeithir arnynt gan ein bod yn asesu digonolrwydd y gweithredoedd sydd eisoes ar waith. Heddiw, rydym yn cymryd camau ychwanegol a ddylai, yn fy marn i, roi rhyddhad i ffermwyr Ewropeaidd yn erbyn prinder bwyd anifeiliaid. Rwy'n croesawu'r cyhoeddiadau diweddar gan sawl aelod-wladwriaeth sy'n barod i weithredu ar gyfer eu sector amaethyddol, a byddaf yn parhau i weithio gyda nhw i sicrhau maent yn defnyddio i'r eithaf y posibiliadau sydd ar gael, yn fwyaf arbennig o fewn y Polisi Amaethyddol Cyffredin. "

Yn fwy penodol, mae'r rhanddirymiadau newydd a gyflwynir heddiw yn ymwneud â rhai rheolau gwyrddu:

• Posibilrwydd ystyried cnydau gaeaf sydd fel arfer yn cael eu hau yn yr hydref i'w cynaeafu / pori fel cnydau dal (wedi'u gwahardd o dan y rheolau cyfredol) os ydynt wedi'u bwriadu ar gyfer cynhyrchu pori / porthiant;
• posibilrwydd i hau cnydau dal fel cnydau pur (ac nid cymysgedd o gnydau fel y rhagnodir ar hyn o bryd) os ydynt wedi'u bwriadu ar gyfer cynhyrchu pori / porthiant;
• posibilrwydd i gwtogi'r isafswm cyfnod o 8 wythnos ar gyfer cnydau dal er mwyn caniatáu i ffermwyr âr hau eu cnydau gaeaf mewn modd amserol ar ôl eu cnydau dal, a;
• estyniad i'r rhanddirymiad a fabwysiadwyd yn flaenorol i dorri / pori tir braenar i Ffrainc.

Cafodd y cynnig ar daliadau uwch uwch, a gyhoeddwyd eisoes ychydig wythnosau yn ôl, ei gyflwyno’n ffurfiol heddiw. Bydd ffermwyr yn gallu derbyn hyd at 70% o’u taliad uniongyrchol ac 85% o daliadau o dan ddatblygiad gwledig eisoes o ganol mis Hydref 2018 yn lle aros tan fis Rhagfyr i wella eu sefyllfa llif arian.

Daw'r cynigion hyn yn ychwanegol at y darpariaethau sydd eisoes ar gael ar gyfer amgylchiadau o'r fath. Ym mhob achos, mae'r Comisiwn yn sicrhau bod yr holl fesurau hyn yn cael eu gweithredu mewn ffordd gymesur gan ystyried pryderon amgylcheddol. Er enghraifft, o dan y rheolau cymorth gwladwriaethol presennol, gellir darparu cymorth hyd at 80% o'r difrod a achosir gan sychder (neu hyd at 90% mewn Ardaloedd o Gyfyngiadau Naturiol), yn ddarostyngedig i rai amodau penodol. Gall prynu porthiant fod yn gymwys i gael cymorth fel naill ai difrod sylweddol neu golled incwm. Gellir rhoi iawndal am ddifrod hefyd heb yr angen i hysbysu'r Comisiwn (y cymorth de minimis, fel y'i gelwir) gyda symiau hyd at € 15,000 y ffermwr dros dair blynedd. Mae posibiliadau rhyddhad hefyd yn bodoli o dan ddatblygiad gwledig, gan gynnwys ariannu ail-hadu porfeydd er enghraifft neu iawndal am golli incwm.

Cyflwynwyd cynigion heddiw i aelod-wladwriaethau a gasglwyd mewn cyfarfod Pwyllgor. Dylid pleidleisio yn y dyddiau nesaf a'u mabwysiadu'n ffurfiol erbyn diwedd mis Medi. Bydd y mesurau yn berthnasol yn ôl-weithredol.

hysbyseb

Mae'r Comisiwn mewn cysylltiad â'r holl aelod-wladwriaethau i dderbyn gwybodaeth wedi'i diweddaru erbyn 31 Awst am effaith sychder.

Mwy o wybodaeth

Cyhoeddiad ar daliadau ymlaen llaw a rhanddirymiadau cyntaf

Cyflwyniad ar effaith sychder yn Ewrop

Monitro Bwletinau Adnoddau Amaethyddol (MARS)