Cysylltu â ni

coronafirws

Ymateb coronafirws: Mae'r Comisiwn yn cynnig eithrio nwyddau a gwasanaethau hanfodol a ddosberthir gan yr UE rhag TAW ar adegau o argyfwng

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi arfaethedig i eithrio o nwyddau a gwasanaethau Treth Ar Werth (TAW) sydd ar gael gan y Comisiwn Ewropeaidd, cyrff ac asiantaethau'r UE i Aelod-wladwriaethau a dinasyddion ar adegau o argyfwng. Mae hyn yn ymateb i'r profiad a gafwyd  yn ystod y pandemig Coronavirus. Ymhlith pethau eraill, mae wedi dangos bod y TAW a godir ar rai trafodion yn dod i ben i fod yn ffactor cost mewn gweithrediadau caffael sy'n straen ar gyllidebau cyfyngedig. Felly, bydd ymchwil heddiw yn cynyddu effeithlonrwydd cronfeydd yr UE a ddefnyddir er budd y cyhoedd i ymateb i argyfyngau, megis trychinebau naturiol ac argyfyngau iechyd cyhoeddus. Bydd hefyd yn cryfhau cyrff rheoli trychinebau ac argyfwng ar lefel yr UE, fel y rhai sy'n dod o dan y Undeb Iechyd yr UE a Mecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE.

Ar ôl eu sefydlu, bydd y mesurau newydd yn caniatáu i'r Comisiwn ac asiantaethau a chyrff eraill yr UE fewnforio a phrynu nwyddau a gwasanaethau yn rhydd o TAW pan fydd y pryniannau hynny'n cael eu dosbarthu yn ystod ymateb brys yn yr UE. Gall y derbynwyr fod yn Aelod-wladwriaethau neu'n drydydd partïon, megis awdurdodau neu sefydliadau cenedlaethol (er enghraifft, ysbyty, awdurdod ymateb iechyd neu drychineb cenedlaethol). Mae nwyddau a gwasanaethau a gwmpesir o dan yr eithriad arfaethedig yn cynnwys, er enghraifft:

  • Profion diagnostig a deunyddiau profi, ac offer labordy;
  • offer amddiffynnol personol (PPE) fel menig, anadlyddion, masgiau, gynau, cynhyrchion diheintio ac offer;
  • pebyll, gwelyau gwersyll, dillad a bwyd;
  • offer chwilio ac achub, bagiau tywod, siacedi achub a chychod chwyddadwy;
  • gwrthficrobaidd a gwrthfiotigau, gwrthwenwynau bygythiad cemegol, triniaethau ar gyfer anaf ymbelydredd, gwrthwenwynau, tabledi ïodin;
  • cynhyrchion gwaed neu wrthgyrff;
  • dyfeisiau mesur ymbelydredd, a;
  • datblygu, cynhyrchu a chaffael cynhyrchion angenrheidiol, gweithgareddau ymchwil ac arloesi, pentyrru cynhyrchion yn strategol; trwyddedau fferyllol, cyfleusterau cwarantîn, treialon clinigol, diheintio adeilad, ac ati.

Dywedodd Comisiynydd yr Economi, Paolo Gentiloni: “Mae pandemig COVID-19 wedi ein dysgu bod y mathau hyn o argyfyngau yn amlochrog ac yn cael effaith eang ar ein cymdeithasau. Mae ymateb cyflym ac effeithlon yn hanfodol, ac mae angen i ni ddarparu'r ymateb gorau nawr er mwyn paratoi ar gyfer y dyfodol. Mae cynnig heddiw yn cefnogi nod yr UE i ymateb i argyfyngau ac argyfyngau yn yr UE. Bydd hefyd yn sicrhau bod effaith ariannol ymdrechion rhyddhad ar lefel yr UE i frwydro yn erbyn y pandemig a chefnogi'r adferiad yn cael ei gynyddu i'r eithaf. ”

Y camau nesaf

Y cynnig deddfwriaethol, a fydd yn diwygio'r Cyfarwyddeb TAW, nawr yn cael ei gyflwyno i Senedd Ewrop am ei farn, ac i'r Cyngor i'w fabwysiadu.

Rhaid i aelod-wladwriaethau fabwysiadu a chyhoeddi, erbyn 30 Ebrill 2021, y rheoliadau deddfau a'r darpariaethau gweinyddol sy'n angenrheidiol i gydymffurfio â'r Gyfarwyddeb hon. Byddant yn defnyddio'r mesurau hynny o 1 Ionawr 2021.

Cefndir

hysbyseb

Mae pandemig Coronavirus wedi taflu goleuni pwysigrwydd paratoi ac ymateb cydlynol, pendant a chanoledig ar lefel yr UE ar adegau o argyfwng. Yng nghyd-destun pandemig Coronavirus, mae Comisiwn von der Leyen eisoes wedi amlinellu cynlluniau i gryfhau parodrwydd a rheolaeth yr UE ar gyfer bygythiadau iechyd trawsffiniol, ac wedi cyflwyno blociau adeiladu Undeb Iechyd Ewropeaidd cryfach. Ar yr un pryd, mae'r Comisiwn wedi cynnig cryfhau cydweithrediad rhwng Aelod-wladwriaethau'r UE trwy Fecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE gyda'r nod o wella ymatebion i drychinebau naturiol neu waith dyn yn y dyfodol. Er enghraifft, yng nghyd-destun yr Undeb Iechyd Ewropeaidd newydd, y Comisiwn cyhoeddodd creu'r Awdurdod Ymateb Brys Iechyd (HERA) i ddefnyddio'r mesurau meddygol a mesurau eraill mwyaf datblygedig yn gyflym os bydd argyfwng iechyd, trwy gwmpasu'r gadwyn werth gyfan o'r cenhedlu i'r dosbarthiad a'r defnydd.

Mae'r UE eisoes wedi gweithredu ym maes trethiant ac arferion i gefnogi'r frwydr yn erbyn y pandemig coronafirws ac adferiad ohono. Ym mis Ebrill 2020, cytunodd yr UE i hepgor taliadau tollau a TAW am fewnforio masgiau ac offer amddiffynnol eraill sydd eu hangen i ymladd y pandemig. Mae'r hepgoriad hwn yn parhau yn ei le ac mae cynlluniau ar y gweill ar gyfer ei ymestyn. Ym mis Rhagfyr 2020, cytunodd aelod-wladwriaethau’r UE ar fesurau newydd a gynigiwyd gan y Comisiwn i ganiatáu i eithriad TAW dros dro ar gyfer brechlynnau a chitiau profi gael eu gwerthu i ysbytai, meddygon ac unigolion, yn ogystal â gwasanaethau â chysylltiad agos. O dan y Gyfarwyddeb ddiwygiedig, gall aelod-wladwriaethau gymhwyso naill ai cyfraddau is neu sero i frechlynnau a chitiau profi os ydynt yn dewis. 

Mwy o wybodaeth

Mae'r Comisiwn yn cynnig eithrio nwyddau a gwasanaethau hanfodol a ddosberthir gan yr UE ar adegau o argyfwng

Cyfarwyddeb y Cyngor yn diwygio Cyfarwyddeb y Cyngor 2006/112 / EC mewn perthynas ag eithriadau ar fewnforion ac ar rai cyflenwadau, mewn perthynas â mesurau'r Undeb er budd y cyhoedd

Ymateb COVID-19 ym maes trethiant ac arferion

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd