Dychweliad: Faint o ymfudwyr yn yr UE sy'n cael eu hanfon yn ôl? 

Darganfyddwch ffigurau allweddol am ddychwelyd ymfudwyr a newidiadau arfaethedig i gyfraith yr UE, Cymdeithas.

Mae Cytundeb Newydd yr UE ar Ymfudo a Lloches yn cynnwys rheolau newydd ac adolygiad o ddeddfwriaeth bresennol, megis y Gyfarwyddeb Dychwelyd.

Mewn penderfyniad drafft ar y Gyfarwyddeb Dychwelyd a fabwysiadwyd ym mis Rhagfyr 2020, pwysleisiodd ASEau bwysigrwydd amddiffyn hawliau sylfaenol unigol yn ogystal â pharch at fesurau diogelu gweithdrefnol.

Ym mis Ebrill 2023, y Senedd mabwysiadu ei safbwynt negodi ar reoleiddio sgrinio a rheoleiddio gweithdrefnau lloches cyn trafodaethau gyda'r Cyngor.

Darllenwch fwy am bolisi mudo'r UE.

Mewnfudwyr sy'n dychwelyd: Ffeithiau allweddol

Yn 2022, Gwrthodwyd mynediad i'r UE i 141,060 o bobl, y prif resymau oedd diffyg fisa neu drwydded breswylio ddilys (23%) neu fethu â chyfiawnhau pwrpas ac amodau aros (23%).

Yn 2022, cyhoeddodd gwledydd yr UE 422,400 o benderfyniadau dychwelyd. Fodd bynnag, dychwelwyd llai na chwarter y dinasyddion nad oeddent yn rhan o’r UE i wlad y tu allan i’r UE.

hysbyseb

Y prif genhedloedd y gorchmynnwyd iddynt adael yn 2022 oedd Algeria, Moroco, a Phacistanaidd.

Gweithdrefn ffin symlach ar gyfer rhai hawliadau lloches

Er mwyn cyflymu’r broses o wneud penderfyniadau a gwneud gweithdrefnau lloches yn fwy effeithlon, cynigiodd y Comisiwn Ewropeaidd weithdrefn ffin gyflymach a symlach ar gyfer rhai hawliadau lloches fel rhan o bolisi’r UE. Cytundeb Newydd ar loches ac ymfudo.

Mae'r weithdrefn symlach yn caniatáu 12 wythnos i brosesu cais am loches, a 12 wythnos arall ar gyfer dychwelyd ymgeiswyr a wrthodwyd. Ni ellir delio â phlant dan oed ar eu pen eu hunain, plant dan 12 oed a'u teuluoedd, na phobl â phroblemau meddygol o dan y weithdrefn symlach.

Dywedodd Fabienne Keller (Renew, Ffrainc), yr ASE sy’n gyfrifol am lywio’r rheoliadau gweithdrefnau lloches drwy’r Senedd: “Fel ASEau, rydym yn galw am weithdrefnau lloches teg ac effeithlon i wneud yn siŵr bod pobl sydd angen amddiffyniad yn gallu cael mynediad cyflym at statws ffoadur, tra mae’r rhai nad ydynt yn amlwg yn gymwys i gael lloches yn cael penderfyniad cyflym ac yn cael eu dychwelyd i drydedd wlad.”

Ymadawiadau gwirfoddol yn erbyn dychweliadau gorfodol

Os bydd rhywun yn cydweithredu â'r awdurdodau yn fodlon ar ôl derbyn penderfyniad dychwelyd, gelwir y datganiad yn wirfoddol, fel arall fe'i gelwir yn ddychweliad gorfodol. Gellir cynorthwyo dychweliad gwirfoddol (sy'n golygu gyda chefnogaeth ariannol a/neu logistaidd gan y wlad sy'n cynnal) neu heb gymorth.

Yn ôl Eurostat, roedd 47% o'r holl enillion yn wirfoddol yn 2022.

Mae'r Senedd am i wledydd yr UE fuddsoddi mewn rhaglenni dychwelyd gwirfoddol â chymorth a blaenoriaethu enillion gwirfoddol, gan eu bod yn fwy cynaliadwy ac yn haws i'w trefnu, gan gynnwys o ran cydweithredu â gwledydd cyrchfan.

Ymhlith y prif faterion ymarferol sy'n rhwystro'r broses ddychwelyd mae adnabod ymfudwyr a chael y dogfennau angenrheidiol gan awdurdodau gwledydd y tu allan i'r UE.

Diogelu hawliau sylfaenol

Mewn penderfyniad a fabwysiadwyd ym mis Ebrill 2023, galwodd y Senedd ar wledydd yr UE i sefydlu mecanweithiau monitro annibynnol i sicrhau parch at reolau ffoaduriaid a hawliau dynol yr UE a rhyngwladol.

Dylid monitro yn ystod y gwyliadwriaeth ar y ffin (rhwng y mannau croesi swyddogol ar y ffin), y weithdrefn sgrinio a chymhwyso'r gweithdrefnau lloches a dychwelyd ar y ffin. Dylai'r cyrff monitro annibynnol hefyd asesu amodau derbyn a chadw.

Ar ôl y bleidlais, dywedodd Birgit Sippel (S&D, yr Almaen), a arweiniodd ar y cynnig sgrinio newydd: “Gall Senedd Ewrop fod yn arbennig o fodlon â mandad sylweddol estynedig y mecanwaith monitro hawliau sylfaenol, sydd bellach yn cynnwys gwyliadwriaeth ffiniau. Mae’r penderfyniad hwn yn arwydd clir gan y Senedd y dylai’r UE fynd i’r afael â throseddau hawliau dynol ar ein ffiniau allanol ac i sefyll dros reolaeth y gyfraith a hawliau sylfaenol.”

Mwy am fudo yn Ewrop

• Ffeithiau a ffigurau am fudo a lloches yn Ewrop (ffeithlun)
• Archwilio achosion mudo
• Atal mudo afreolaidd: gwell rheolaeth ar ffiniau'r UE
• Diwygio'r System Lloches Ewropeaidd Gyffredin
• Mudo Llafur: gwella llwybrau cyfreithiol i weithio yn yr UE
  

Mwy am fudo a lloches 

• Gwiriwch y cynnydd deddfwriaethol ar y Gyfarwyddeb Dychwelyd  
• Astudiaeth ar ail-gastio'r Gyfarwyddeb Dychwelyd 
• Lloches: mwy o undod ymhlith aelod-wladwriaethau'r UE a chronfeydd ar gyfer gwledydd rheng flaen (17 Rhagfyr 2020) 
• Adroddiad ar ddiogelu hawliau dynol a pholisi mudo allanol yr UE

Rhannwch yr erthygl hon: