Mae sancsiynau’r gorllewin wedi methu â darostwng yr Arlywydd Lukashenko

Mae ymfudwyr a ffoaduriaid wedi croesi'r moroedd i chwilio am fywyd gwell ers canrifoedd, fel y gwnaeth y Pererinion pan lanion nhw ar Graig Plymouth ym 1620, ac yn achos cenhedlaeth 'Windrush' o Orllewin Indiaid yn cyrraedd y DU ar ôl yr Ail Fyd Rhyfel, yn ysgrifennu Louis Auge.

Ac eto yn 2016, dadleoliad y rhai a gafodd eu dal yn y gwrthdaro diddiwedd yn y Dwyrain Canol a wthiodd degau o filoedd i wneud eu ffordd ar draws Môr y Canoldir. Yr argyfwng taniodd dicter rhyngwladol a chondemniad ysgubol o'r UE a'i bolisi ffiniau. Er gwaethaf honni ei fod wedi dysgu ei wers, ychydig flynyddoedd yn unig ac mae Ewrop yn edrych i fod yn cysgu tuag at ail argyfwng ymfudo.

Yn cychwyn yr haf hwn, dyfodiad ffoaduriaid mae'n debyg ei fod wedi'i anfon gan yr Arlywydd Lukashenko o Belarus, yn amlwg heb ei ddisodli gan drefn ei gyfundrefn cosbi cynhwysfawr gan y Gorllewin, wedi dod ag anhrefn yn ôl i ffiniau'r UE. Mae'r Cefnogwyd gan Kremlin Mae Lukashenko wedi dal yn gadarn yn wyneb ynysu economaidd a bydd angen dull gwahanol, mwy diplomyddol ar y Gorllewin, er mwyn diogelu buddiannau pobl Belarwsia yn wirioneddol.

Mae argyfwng newydd yn dod i'r amlwg

Wedi'i gyrchu o warzones y Dwyrain Canol ac Affrica, dros yr ychydig fisoedd diwethaf, mae cyfundrefn Lukashenko wedi cynnig mynediad heb fisa i mewn i Belarus i ffoaduriaid o dros saith deg o wledydd.

Mae adroddiadau'n awgrymu bod ymfudwyr hedfan i ddechrau i mewn i Minsk ac yna'n cael eu smyglo ar draws ffiniau'r UE, i Wlad Pwyl neu'r taleithiau Baltig, gan gangiau troseddol. Mae gwasanaethau diogelwch yng Ngwlad Pwyl a'r Almaen yn honni bod Llywodraeth Belarus yn cymryd toriad o'r ffioedd a godir yn rheolaidd, a all fod hyd at € 7000 y ffoadur.

Llu ffin Gwlad Pwyl wedi stopio Mae 16,000 o ymfudwyr rhag dod i mewn i'r wlad ers mis Awst, ond mae'r 5,000 o ymfudwyr sy'n cael eu cadw yn yr Almaen dros gyfnod tebyg yn dangos i ba raddau y mae smyglwyr yn cam-dynnu awdurdodau Gwlad Pwyl ac yn danfon eu cleientiaid cyn belled â Gorllewin Ewrop.

hysbyseb

Mae unrhyw un sy'n cael ei ddal gan heddlu ffiniol cenedlaethol wedi'i gyfyngu i ganolfan ddal, ac nid oes gan y mwyafrif ohonynt ddigon o offer i ddarparu gofal iechyd a chymorth arall. Ac eto mae'r rhai sy'n troi i ffwrdd ar y ffin yn waeth, gan eu cael eu hunain yn gaeth mewn limbo peryglus, yn brin o gyflenwadau ac yn agored i'r elfennau. Dyma gost osgoi'r dieithriad o Belarus yn y Gorllewin.

Anghydfod Ewropeaidd

Gan synhwyro perygl croesfannau pellach, pennaeth Undeb Heddlu Ffederal yr Almaen Heiko Teggatz cododd ei bryderon am amlygiad ei aelodau i ymfudwyr heb eu brechu mewn llythyr at weinidog mewnol yr Almaen, a ollyngwyd i'r wasg wedi hynny.

Mae'r panig cynyddol yn llywodraethau'r Almaen a Gwlad Pwyl yn dystiolaeth bod arfogi ymfudwyr Lukashenko yn agor hen glwyfau o 2016, pan fydd llawer o aelodau'r bloc galw am law gryfach wrth ddelio â llifau mudol y tu mewn i Barth Schengen.

Yn ymwybodol iawn o sgwariau o fewn Ewrop, mae Lukashenko wedi dewis yr eiliad berffaith i dargedu ffin Gwlad Pwyl, gyda phrif lys Gwlad Pwyl newydd wrthod egwyddor uchafiaeth cyfraith yr UE dros ddeddfwriaeth genedlaethol, gan ei gwneud yn gwrthdaro'n uniongyrchol â Chomisiwn yr UE a'r Goruchaf Lys.

Mae tanseilio cytundebau cyfansoddiadol yr UE yn golygu bod yn rhaid iddo nawr wynebu yn erbyn Belarus, llif byw â chefnogaeth Putin y mae sancsiynau’r Gorllewin wedi methu ei heddychu, gydag un llaw wedi’i chlymu y tu ôl i’w gefn.

Dychweliad at ddiplomyddiaeth

Mae cipolwg ar hanes diweddar yn dweud wrthym fod sancsiynau yn aml yn atal gwrthdaro, yn hytrach na'i ddatrys. Cymerwch eiddo John F. Kennedy gosod gwaharddiad masnach ar Giwba ym mis Chwefror 1963, a oedd, gobeithio, yn dod â’i lywodraeth chwyldroadol i sawdl ac yn gwthio’r wlad tuag at gyfalafiaeth.

Ac eto camodd yr Undeb Sofietaidd i mewn cymorth ariannol a milwrol i atgyfnerthu gafael Castro ar bŵer, gan ddarostwng Ciwbaiaid i ddegawdau o unigedd economaidd.

Mae'r tebygrwydd â chefnogaeth Rwsia i Belarus heddiw yn destun pryder mawr a rhaid i arweinwyr y Gorllewin ddeffro i'r ffaith bod eu sancsiynau, ymhell o ddadleoli Lukashenko, wedi ymgorffori ef a'r Kremlin.

Mae dewis arall clir i'r dull aflwyddiannus hwn. Byddai'r Gorllewin yn ddoeth cynnig llinell amser i drefn Lukashenko, gan lacio'r sgriwiau economaidd ar economi Belarwsia yn gyfnewid am ddiwygiadau democrataidd a dyngarol.

Diplomyddiaeth ydyw, a ddiffinnir gan Henry Kissinger fel y 'celf o ffrwyno pŵer', bydd hynny'n torri'r cam olaf. Y cyfan y mae cosb Belarus wedi'i gyflawni yw rhyddhau grymoedd y bydd y Gorllewin yn ei chael hi'n anodd eu cynnwys.

Rhannwch yr erthygl hon: