'Nid Macron na Le Pen', gwaedd myfyrwyr Ffrainc sydd wedi'u dadrithio

Protestiodd myfyrwyr Ffrainc y tu allan i'r Sorbonne ym Mharis a phrifysgolion eraill ddydd Iau, gan fynegi eu dadrithiad gyda'r dewis a oedd ar gael yn yr etholiad arlywyddol, gan weiddi "Nid Macron na Le Pen".

Gyda 10 diwrnod i fynd cyn rhediad etholiad arlywyddol sy’n gosod yr arweinydd asgell dde eithafol Marine Le Pen yn erbyn y periglor Emmanuel Macron, mae’r protestiadau myfyrwyr yn arwydd arall na all yr arlywydd gyfrif mwyach ar bleidleiswyr yn gwrthod y dde eithaf en masse.

Yn y Sorbonne, uwchganolbwynt llawer o wrthryfeloedd myfyrwyr Ffrainc dros y blynyddoedd gan gynnwys gwrthryfel Mai 1968, ymgasglodd ychydig gannoedd ar ei sgwâr blaen yn chwarter Lladin Paris.

"Rydym wedi blino o bob amser yn gorfod pleidleisio ar gyfer y llai drwg o'r ddau, a dyna beth sy'n esbonio gwrthryfel hwn. Nid Macron na Le Pen," Anais Jacquemars, myfyriwr athroniaeth 20-mlwydd-oed yn y Sorbonne, wrth Reuters.

Cafodd yr holl ymgeiswyr adain chwith eu dileu yn rownd gyntaf yr etholiad ar Ebrill 10. Dywedodd llawer o'r myfyrwyr y byddai'n well ganddyn nhw ymatal yn y dŵr ffo na rhoi pleidlais Macron yn y blwch pleidleisio i rwystro Le Pen rhag ennill grym.

Dywedodd rhai fod polisïau Macron yn ystod ei dymor cyntaf mewn grym wedi gwyro’n ormodol i’r dde, gan nodi creulondeb yr heddlu yn erbyn protestwyr y Vest Felen neu fesurau i fynd i’r afael â’r hyn y mae Macron yn ei alw’n “wahaniaeth Islamaidd”.

“Rwy’n bwriadu ymatal, rwy’n cynghori pawb i ymatal,” meddai Gabriel Vergne, myfyriwr 19 oed yn ysgol lywodraethu elitaidd Sciences-Po. Pleidleisiodd yn y rownd gyntaf dros y brand tân asgell chwith Jean-Luc Melenchon, a fethodd y dŵr ffo o ddim ond 400,000 o bleidleisiau.

hysbyseb

"Rwy'n credu nad yw'r frwydr bellach yn gorwedd yn y blwch pleidleisio. Heddiw, mae'r etholiad hwn wedi'i anfri i raddau helaeth ... felly mae wedi dod yn angenrheidiol i ddod â'r frwydr i ffryntiau eraill," meddai Vergne, gan alw am streiciau gydag undebau gweithwyr.

Mae'r ffaith bod pleidleiswyr asgell chwith yn gwrthod yr hyn a elwir yn "ffrynt gweriniaethol", lle mae pleidleiswyr Ffrainc yn draddodiadol yn ymgynnull y tu ôl i'r ymgeisydd prif ffrwd sy'n wynebu ymgeisydd asgell dde eithaf, yn bryder cynyddol yng ngwersyll Macron.

Mae polau piniwn yn dangos bod y ras rhwng y ddau ymgeisydd yn hynod o dynn, gyda Macron yn arwain o 5 i 10 pwynt dros Le Pen, weithiau o fewn y ffin ac yn golygu nad yw buddugoliaeth Le Pen yn amhosibl.

Mae myfyrwyr sy’n galw ar bleidleiswyr i ymatal yn yr etholiad hwn mewn gwrthgyferbyniad llwyr â’r sefyllfa ddau ddegawd yn ôl, pan wynebodd Jean-Marie Le Pen, sylfaenydd y Ffrynt Cenedlaethol eithaf pellaf a thad Marine Le Pen, yr Arlywydd Jacques Chirac ar y pryd yn ystod rhediad etholiad 2002. .

Gwelwyd gwrthdystiadau torfol ar draws Ffrainc wrth i fyfyrwyr leisio dicter at gymhwyster syndod Jean-Marie Le Pen ar gyfer y rownd derfynol ac annog Ffrancwyr i bleidleisio dros Chirac, ceidwadwr, a enillodd gyda dros 82% o'r bleidlais yn erbyn Le Pen yn y pen draw.

Ers hynny mae'r Ffrynt Cenedlaethol wedi'i ailenwi'n Rali Genedlaethol o dan Marine Le Pen.

“Heddiw, mae’r Ffrynt Cenedlaethol yn yr ail rownd ac yn agos iawn, iawn at ennill, ac mae pobl yn protestio llawer mwy yn erbyn Macron nag yn erbyn y Ffrynt Cenedlaethol,” meddai Alexis, 23, myfyriwr athroniaeth arall yn y Sorbonne.

“Rwy’n meddwl bod hynny’n ofnadwy, rwy’n meddwl ei fod yn fethiant oherwydd ei fod yn cyfrannu at normaleiddio syniadau’r Ffrynt Cenedlaethol,” ychwanegodd, gan wrthod dweud i bwy y bydd yn pleidleisio.