Mae CDU Merkel yn dioddef yr anhawster mwyaf erioed yn etholiadau'r wladwriaeth

Gostyngodd Democratiaid Cristnogol yr Almaen i gofnodi gorchfygiad mewn dwy bleidlais ranbarthol ddydd Sul (14 Mawrth) ar ôl ymateb coronaidd firws, gan ddelio ag anhawster i'r blaid sy'n wynebu etholiadau ffederal ym mis Medi heb y Canghellor Angela Merkel (Yn y llun), ysgrifennu Paul Carrel, Emma Thomasson, Madeline Chambers, Thomas Escritt, Maria Sheahan a Kirsti Knolle.

Nid yw Merkel, sydd mewn grym er 2005, yn ceisio cael ei ailethol yn y bleidlais genedlaethol ac mae ei Undeb Democrataidd Cristnogol (CDU) eisoes yn colli'r 'bonws Merkel' y mae hi wedi dod â nhw gyda phedair buddugoliaeth yn yr etholiad cenedlaethol yn olynol.

Mae dicter dros sgandal caffael masg wyneb yn yr CDU yn gwaethygu rhwystredigaeth ymhlith yr Almaenwyr gyda chlymblaid Merkel dan arweiniad ceidwadol dros gyflwyno brechlyn coronafirws swrth a achosir gan brinder cyflenwad a biwrocratiaeth ormodol.

Defnyddiodd pleidleiswyr etholiadau’r wladwriaeth i fentro eu cythruddo.

Ym mol modurol de-orllewinol Baden-Wuerttemberg, enillodd y Gwyrddion 31.4% o'r bleidlais a CDU 23.4%, dangosodd amcanestyniadau yn seiliedig ar ganlyniadau cynnar y darlledwr ZDF.

Yn Rhineland-Palatinate cyfagos, daeth y Democratiaid Cymdeithasol gogwydd chwith (SPD) yn gyntaf eto gyda 35.5% o’r bleidlais o flaen yr CDU, a arweiniodd yno mewn arolygon barn tan y mis diwethaf ond a sicrhaodd gefnogaeth 26.9% yn unig yn yr etholiad ddydd Sul.

“Nid yw hon yn noson etholiad dda i’r CDU,” meddai Paul Ziemiak, ysgrifennydd cyffredinol y blaid, wrth gohebwyr ar ôl canlyniadau’r arolwg ymadael.

hysbyseb

Roedd Gwyrddion yr ecolegydd yn orfoleddus.

“Mae hwn yn ddechrau gwych i flwyddyn yr uwch etholiad,” meddai Robert Habeck, cyd-arweinydd y Gwyrddion, gan awgrymu bod y canlyniad yn argoeli’n dda mewn blwyddyn a fydd yn gorffen gyda’r etholiad cenedlaethol lle bydd olynydd Merkel yn cael ei ddewis.

Ynghyd ag ofnau am drydedd don coronafirws posib, mae swyddogion yr CDU yn poeni bod enw da'r blaid wedi taro deuddeg yn ystod y pythefnos diwethaf pan wnaeth sawl deddfwr ceidwadol roi'r gorau iddi dros honiadau eu bod wedi derbyn taliadau am drefnu bargeinion caffael.

Mae'r CDU wedi gweld ei boblogrwydd cenedlaethol yn crwydro o 40% fis Mehefin diwethaf, pan gafodd yr Almaen ganmoliaeth eang am ei hymateb i'r pandemig coronafirws, i oddeutu 33% y mis hwn.

Dywedodd ymgeisydd y SPD ar gyfer canghellor, Olaf Scholz, fod canlyniadau dydd Sul yn dangos y gallai llywodraeth genedlaethol heb yr CDU a’i chwaer blaid Bafaria CSU fod yn bosibl ar ôl pleidlais mis Medi. “Mae llawer yn bosibl,” meddai wrth y darlledwr ARD.

Mae'r ddau ganlyniad etholiad rhanbarthol yn agor y ffordd ar gyfer cynghreiriau rhanbarthol posib y Gwyrddion, SPD a'r Democratiaid Rhydd rhyddfrydol (FDP), a oedd eisoes yn llywodraethu yn Rhineland-Palatinate cyn yr etholiad ddydd Sul.Slideshow (4 delwedd)

Mae arweinwyr CDU yn ofni y gallai’r un cytser o bleidiau ennill digon o gefnogaeth i adael eu plaid yn wrthblaid ar lefel genedlaethol ym mhleidlais ffederal mis Medi.

Yn Baden-Wuerttemberg, dywedodd arweinydd y Gwyrddion, Winfried Kretschmann, y byddai ei blaid yn seinio’r CDU, ond hefyd yr SPD a’r FDP ynghylch posibiliadau’r glymblaid.

Dywedodd arweinydd cenedlaethol yr FDP, Christian Linder, er gwaethaf eu gwahaniaethau, mai'r CDU a'r CSU oedd y partïon agosaf ato o hyd.

Dywedodd Linder fod ymdrechion i ffurfio clymblaid tair ffordd ar ôl etholiad ffederal 2017 rhwng yr CDU / CSU, y Gwyrddion a’r FDP wedi methu, ond ychwanegodd: “Eleni, bydd y cardiau’n cael eu had-drefnu.”

Mae canlyniadau dydd Sul yn ergyd i gadeirydd plaid yr CDU, Armin Laschet, a gymerodd safle polyn yn y ras i olynu Merkel trwy ennill arweinyddiaeth yr CDU ddeufis yn ôl.

“Mae hyn ymhell o fod yn ddechrau delfrydol i’r flwyddyn etholiad hon ar gyfer Laschet,” meddai Carsten Nickel wrth Teneo, ymgynghoriaeth.

“Efallai y bydd nerfusrwydd yn cynyddu o fewn yr CDU, ond nid yw’n amlwg eto y bydd y blaid yn rhoi’r bai i gyd wrth ddrws ei harweinydd newydd.”

Fe allai’r golled yn Baden-Wuerttemberg, lle mae’r CDU wedi bod yn bartner clymblaid iau i’r Gwyrddion am y pum mlynedd diwethaf, helpu cystadleuydd Bafaria Laschet, Markus Soeder, yn eu gornest i fod yn ymgeisydd y canghellor ceidwadol.

Mae Soeder a Laschet eisiau setlo'r mater ymgeisyddiaeth erbyn Mai 23. Nid oes unrhyw ganghellor o'r Almaen erioed wedi dod o'r CSU.

Rhannwch yr erthygl hon: