Mae Prydain ac Iwerddon yn cytuno i weithio gyda'i gilydd i lyfnhau masnach ar ôl Brexit

Fe fydd Prydain ac Iwerddon yn gweithio gyda’i gilydd i gynnal masnach esmwyth rhwng Prydain, Gogledd Iwerddon ac Iwerddon, meddai arweinwyr Prydain ac Iwerddon ar ôl cyfarfod ym mhreswylfa wledig y Prif Weinidog Boris Johnson.

Ers i Brydain gwblhau ei hymadawiad allan o’r Undeb Ewropeaidd ddiwedd y llynedd, mae cysylltiadau rhwng y ddau wedi casáu, yn enwedig dros rannau o’u cytundeb sy’n llywodraethu masnach rhwng Prydain a’i thalaith yng Ngogledd Iwerddon.

Hyd yn hyn mae trafodaethau rhwng y ddwy ochr ynglŷn â sut i atal unrhyw aflonyddwch mewn masnach rhwng Prydain a Gogledd Iwerddon wedi methu â chynhyrchu unrhyw atebion ond gallai Llundain obeithio y gallai aelod o’r UE Iwerddon helpu i symud y trafodaethau hynny ymlaen.

Johnson (llun) a chytunodd Prif Weinidog Iwerddon, Micheal Martin "ar bwysigrwydd cydweithio i gynnal Cytundeb Belffast / Dydd Gwener y Groglith ac i gynnal masnach esmwyth rhwng Prydain Fawr, Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon", meddai llefarydd ar ran swyddfa Johnson mewn datganiad .

Daeth Cytundeb Belffast neu Ddydd Gwener y Groglith i ben dri degawd o drais rhwng cenedlaetholwyr Catholig yn bennaf yn ymladd dros Iwerddon unedig ac unoliaethwyr Protestannaidd yn bennaf, neu deyrngarwyr, sydd am i Ogledd Iwerddon aros yn rhan o'r Deyrnas Unedig.

Cymerodd y cytundeb heddwch ganolbwynt yn y trafodaethau Brexit, gyda’r ddwy ochr yn cytuno i ffin tir agored yn Iwerddon i helpu i ddiogelu heddwch, masnach rydd a theithio ar yr ynys. Ond roedd y fargen hefyd yn golygu bod Gogledd Iwerddon i bob pwrpas wedi aros ym marchnad sengl yr UE am nwyddau, gan olygu gwiriadau yn ei borthladdoedd.

Cytunodd y ddau arweinydd hefyd ei bod yn “drist iawn” bod teuluoedd y dioddefwyr wedi gorfod aros cyhyd am y gwir dros farwolaethau 10 o bobl a laddwyd mewn digwyddiad ym 1971 ym Melfast yn ystod ymgyrch Byddin Prydain, meddai’r llefarydd.

hysbyseb

Ddydd Mercher, ymddiheurodd Johnson yn “ddiamod” ar ran y llywodraeth ar ôl i ymchwiliad dan arweiniad barnwr ddarganfod bod milwyr Prydain wedi saethu neu ddefnyddio grym anghymesur ym marwolaethau naw o’r 10 o bobl a laddwyd yn y digwyddiad yn anghyfiawn. Darllen mwy

Rhannwch yr erthygl hon: