Cyhoeddodd llywodraeth asgell dde’r Eidal werth €30 biliwn o wariant newydd ddydd Llun (21 Tachwedd) mewn cyllideb y flwyddyn nesaf. Mae'r gyllideb yn canolbwyntio'n bennaf ar leihau effaith costau ynni uchel a gohirio rhai addewidion etholiadol afrad.
Yr Eidal
Cyllideb llywodraeth newydd yr Eidal i hybu gwariant i frwydro yn erbyn argyfwng ynni
RHANNU:
Oherwydd yr argyfwng ynni parhaus a ysgogwyd gan oresgyniad Rwsia yn yr Wcrain, ni fydd y Prif Weinidog Giorgia Maleni a’i gymrodyr yn gallu cyflawni eu haddewidion ymgyrchu etholiadol afrad gan gynnwys toriadau treth cyfnewidiol.
"Ni fydd gennym y gallu i wneud popeth ar unwaith. "Mae ymdrechion blaenorol i wneud hynny wedi arwain at drychineb," meddai Gweinidog y Diwydiant Adolfo Urso Y Wasg papur newydd dydd Sul.
Mae gan Meloni nodwyd eisoes y byddai tua dwy ran o dair o’r pŵer gwario ychwanegol yn mynd i helpu cartrefi a busnesau i oroesi biliau trydan a nwy uchaf erioed. Mae hyn yn ychwanegol at y €75 biliwn a wariwyd ar 2022 i frwydro yn erbyn y cynnydd mewn prisiau ynni.
Cododd y cabinet hwn darged diffyg 2023 o 3.4% a ragwelwyd gan Mario Draghi i 4.5%. Mae gweinidogion yn mynnu y byddan nhw'n ddarbodus yn ariannol ac yn osgoi camgymeriadau cyllidebol sy'n difrïo Liz Truss, cyn-brif weinidog Prydain.
Mae ymgyrch plaid dde eithaf y Gynghrair yn addo diwygiad hael i'r rhaglen bensiwn eu hoedi. Er y bydd y gyllideb yn lleihau'r baich treth ar lafur, mae toriadau treth incwm sylweddol wedi'u dyfarnu.
Er mwyn helpu teuluoedd i ymdopi â'r chwyddiant syfrdanol a darodd 12.6% ym mis Hydref o dan y Mynegai cysoni'r UE, mae'r cabinet wedi ystyried dileu treth gwerthu ar hanfodion fel llaeth a bara.
Bydd rhai o'r addewidion gwariant yn cael eu talu gyda benthyca ychwanegol. Fodd bynnag, disgwylir i tua 3 biliwn ewro o refeniw newydd ddod o drethi ar hap ar elw a enillwyd gan gwmnïau ynni yr effeithiwyd arnynt gan brisiau olew a nwy aruthrol.
Mae'n debyg y bydd Meloni yn dechrau cyflwyno rhaglen lleddfu tlodi ar gyfer cyflogau dinasyddion i'w helpu i arbed arian.
Mae pleidiau Chwith yn dadlau bod y mesur yn hanfodol o ystyried yr argyfwng economaidd, tra bod pleidiau clymblaid yn honni ei fod yn caniatáu i'r di-waith osgoi'r farchnad swyddi.
"(Bydd taliadau'n cael eu hatal ar gyfer pobl rhwng 18 a 59 oed sy'n gallu gweithio. Ni fydd yn digwydd ar unwaith. Bydd cyfnod pontio yn 2023," meddai Giovanbattista Fazalari, is-ysgrifennydd y llywodraeth, wrth Corriere della Sera papur newydd.
Ar ôl i'r gyllideb gael ei chymeradwyo gan y cabinet, mae gan y senedd tan 31 Rhagfyr i'w gwneud yn gyfraith.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
GwrthdaroDiwrnod 3 yn ôl
Camau Kazakhstan i mewn: Pontio rhaniad Armenia-Azerbaijan
-
ehangu'rDiwrnod 4 yn ôl
UE yn cofio yr optimistiaeth o 20 mlynedd yn ôl, pan ymunodd 10 gwlad
-
Deddf Gwasanaethau DigidolDiwrnod 5 yn ôl
Comisiwn yn symud yn erbyn Meta dros achosion posibl o dorri'r Ddeddf Gwasanaethau Digidol
-
Covid-19Diwrnod 3 yn ôl
Amddiffyniad Uwch yn Erbyn Asiantau Biolegol: Llwyddiant Eidalaidd ARES BBM - Bio Rhwystr Mwgwd