Y mater gwleidyddol sensitif o erthyliad yng Ngogledd Iwerddon

Mae gwleidyddion o blaid Prydain yng Ngogledd Iwerddon ar y trywydd iawn i ymladd â’u gweinidogion Ceidwadol llywodraethol yn Llundain dros anghydfod sy’n bygwth perthynas sydd eisoes yn wael sydd wedi cael ei straenio yn ystod yr wythnosau diwethaf gan ganlyniadau Brexit. Nid mater dan sylw yw galwadau parhaus gan weriniaethwyr Gwyddelig am Refferendwm ar uno Iwerddon neu a ddylai baneri jac undeb Prydain hedfan dros adeiladau cyhoeddus ond mater erthyliad gwleidyddol sensitif, fel mae Ken Murray yn adrodd o Ddulyn.

Y cyn Brif Weinidog Ceidwadol Margaret Thatcher a ddywedodd ym 1981 fod “Gogledd Iwerddon mor Brydeinig â Finchley [Llundain]”.

Y Blaid Geidwadol ac Unoliaethol, i ddefnyddio ei deitl iawn, roedd o'r farn, os yw Gogledd Iwerddon am weithredu yn y DU fel Cymru, Lloegr a'r Alban, yna mae'n rhaid iddo wneud hynny o dan ddeddfwriaeth sylfaenol a basiwyd yn San Steffan.

Rholiwch ymlaen 40 mlynedd ac mae'r Blaid Unoliaethwyr Democrataidd pro-Brydeinig yng Ngogledd Iwerddon yn cychwyn ffwdan wrth i ddeddfwyr Ceidwadol yn Llundain gynllunio i gyflwyno erthyliad i'r un rhan o'r DU sy'n parhau i fod yn anghydnaws â Phrydain Fawr ar y mater hwn!

Dywedodd Stephen Farry, AS gyda Phlaid Gynghrair y Canolbarth yng Ngogledd Iwerddon yr wythnos diwethaf, er gwaethaf gwrthwynebiad gan y DUP, fod y mwyafrif o ferched yng Ngogledd Iwerddon o blaid i Lywodraeth Llundain gamu i’r adwy ar y mater hwn.

“Byddwn yn pwysleisio bod cefnogaeth ar raddfa fawr yng Ngogledd Iwerddon i’r gweithredoedd hyn.

"Yn syml, nid yw'n ddealladwy bod â hawl ar bapur ond nid yn ymarferol ac i wahanol hawliau atgenhedlu fodoli ledled y DU."

hysbyseb

Mae’r ddadl gyfredol yn deillio o fesurau y cytunwyd arnynt yn San Steffan yn 2019 a fyddai’n gweld terfynu beichiogrwydd yng Ngogledd Iwerddon ym mhob amgylchiad yn ystod y 12 wythnos gyntaf.

Fodd bynnag, ni actifadodd Gweinidog iechyd Gogledd Iwerddon Robin Swann y ddeddfwriaeth gan wrthod mynediad i fenywod yn y dalaith at wasanaethau o'r fath.

Yn ddiweddar, pasiodd Cynulliad Gogledd Iwerddon fil DUP gyda'r nod o atal erthyliad lle mae gan ffetws anabledd angheuol gan gynnwys Syndrom Down.

Daeth materion i gynhesu’r wythnos diwethaf pan fydd deddfwriaeth, a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Boris Johnson yn Llundain, yn caniatáu i Ysgrifennydd Gogledd Iwerddon, Brandon Lewis, ymyrryd i sicrhau bod erthyliadau diogel yn digwydd ledled y DU er mwyn cwrdd ag egwyddorion hawliau dynol y Cenhedloedd Unedig.

Taflodd y DUP ultra-geidwadol a Phresbyteraidd dan ddylanwad Gogledd Iwerddon strancio ac addawodd wrthwynebu'n gryf ymyrraeth llywodraeth y DU yn yr hyn y mae'n ei ddweud yw ymyrraeth mewn mater datganoledig lleol.

Wrth siarad â’r cyfryngau yr wythnos diwethaf, dywedodd Prif Weinidog Gogledd Iwerddon ac Arweinydd y DUP, Arlene Foster, wrth Ysgrifennydd Gwladol Prydain dros NI Brandon Lewis i gadw ei drwyn allan o’r mater hwn.

"Mae hwn yn fater hynod gymhleth, dadleuol, heriol yn gyfreithiol i weithrediaeth [Gogledd Iwerddon],".

"Ond gadewch inni fod yn glir iawn, mae ar gyfer y weithrediaeth. Nid ar gyfer Brandon Lewis.

"Dylai yn ôl i ffwrdd."

Mae'r ffrae eisoes wedi achosi ymraniad o fewn Plaid Geidwadol Prydain. Dywedodd y cyn Weinidog Trafnidiaeth, Syr John Hayes, ei fod yn “anghyfiawn” tra ychwanegodd Scott Benton AS De Blackpool fod y rheoliadau newydd yn “ymosodiad democrataidd a chyfansoddiadol ar Ogledd Iwerddon”.

Mewn ymateb, ymatebodd Brandon Lewis trwy ddweud ei fod wedi siarad â menywod a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol yng Ngogledd Iwerddon y mae eu profiadau yn “wirioneddol ddirdynnol” gyda rhai yn ceisio lladd eu hunain ar ôl i’w hediadau i Loegr i gael erthyliad gael eu canslo.

"Mae gormod o fenywod a merched yn dal i orfod teithio i rannau eraill o'r Deyrnas Unedig, i dir mawr Prydain Fawr, i gael mynediad at y gofal hwn.

"Roedd un stori yn ymwneud â beichiogrwydd mawr ei eisiau lle, yn anffodus, hysbysodd meddygon y fam na fyddai'r babi yn goroesi y tu allan i'r groth. Roedd yn rhaid i'r fenyw hon deithio i Lundain heb ei rhwydwaith o gefnogaeth deuluol er mwyn cael mynediad at ofal iechyd.

"Disgrifiodd i mi ddioddefaint dirdynnol. Methu teithio yn ôl ar hediad i'w chartref oherwydd cymhlethdodau a gwaedu, [roedd hi] yn sownd yn Llundain yn unig, yn galaru ac mewn poen," meddai.

Mewn cyferbyniad, gall menywod beichiog yng Ngogledd Iwerddon nawr deithio dros y ffin i mewn i'r Weriniaeth lle mae erthyliad ar gael yn gyfreithiol ar alw ers mis Rhagfyr 2018.

Daw'r mater dadleuol i amlygrwydd wrth i dair plaid unoliaethol ddod at ei gilydd i geisio adolygiad barnwrol yn erbyn Llywodraeth geidwadol Prydain am greu Protocol Gogledd Iwerddon neu 'ffin' dybiannol ym Môr Iwerddon at ddibenion masnach yn unig.

Maent yn dadlau ei fod yn ynysu Gogledd Iwerddon o Brydain Fawr ac yn gyfystyr â cham cynyddrannol arall tuag at Iwerddon unedig, datblygiad y byddent yn ei wrthwynebu'n gryf.

Mae trechu undebwyr yn yr achos hwn yn debygol o roi straen pellach ar y cysylltiadau amser presennol rhwng Belffast a Llundain a hynny i gyd cyn mynd i'r afael yn ffurfiol â'r mater erthyliad.

Rhannwch yr erthygl hon: