Rwmania a Bwlgariaid yn gweithio yn y DU yn codi 26%

Cynyddodd nifer y Rhufeiniaid a Bwlgariaid sy'n gweithio yn y DU bron i 26% rhwng Ebrill a Mehefin, mae ffigurau wedi datgelu.

Dywedodd y Swyddfa Ystadegau Gwladol fod 141,000 wedi'u cyflogi yn y cyfnod hwnnw, o'i gymharu â 112,000 yn y tri mis blaenorol.

Mae ymgyrchwyr dros reolaethau tynnach yn honni y bydd cynnydd mwy y flwyddyn nesaf wrth i reolau ar y math o swyddi y gall pobl o'r ddwy wlad eu gwneud ddod i ben.

Dywedodd y Swyddfa Gartref mai dinasyddion y gwledydd oedd 0.3% o weithwyr y DU.

Dywedodd gohebydd gwleidyddol y BBC, Susana Mendonca, fod mater ymfudo o Rwmania a Bwlgaria yn un dadleuol.

Nid yw'r llywodraeth wedi dweud faint yn fwy o ymfudwyr y mae'n eu disgwyl unwaith y bydd y farchnad lafur ar agor yn llawn i'r ddwy wlad yn ddiweddarach eleni.

Anogodd Llafur y llywodraeth i wneud mwy i fynd i'r afael â'r effaith bosibl ar seilwaith a gwasanaethau cyhoeddus.

hysbyseb

Cynyddodd nifer y gweithwyr o Rwmania a Bwlgaria a ddaeth i'r DU rhwng Ebrill a Mehefin ar gyfradd uwch na chenedligrwydd eraill.

Ond dywedodd y Swyddfa Gartref yn gyffredinol fod mwy o bobl o wledydd gorllewin yr UE wedi dod i weithio ym Mhrydain yn y cyfnod.

Mae Bwlgariaid a Rhufeiniaid wedi cael yr hawl i deithio heb fisa i'r DU er 2007 pan ymunodd eu gwledydd â'r UE. Ond bu cyfyngiadau dros dro ar y math o swyddi y gallent eu cymryd.

Roedd mynediad i farchnad lafur y DU wedi'i gyfyngu i'r hunangyflogedig cofrestredig, ac o dan system gwota i bobl sy'n gweithio mewn swyddi sgiliau isel mewn prosesu bwyd a gwaith amaethyddol tymhorol. Gallai cwmnïau hefyd gyflogi staff medrus pe byddent yn cael trwydded waith.

Bydd y cyfyngiadau yn cael eu gollwng ar ddiwedd y flwyddyn yn unol â rheolau'r UE.

Mae diplomyddion o Fwlgaria a Rwmania wedi pwysleisio dro ar ôl tro nad ydyn nhw'n disgwyl "ton" o fudo o'u gwledydd.

'Dim cyffyrddiad meddal'

Mae llywodraeth y DU yn ystyried cyfyngu mynediad ymfudwyr i fudd-daliadau, gofal iechyd a thai.

Dywedodd llefarydd ar ran y Swyddfa Gartref: "Rydyn ni'n croesawu'r rhai sydd eisiau dod yma i weithio a chyfrannu at yr economi."

Ychwanegodd: "Dylai'r rhai sy'n cael eu temtio i ddod yma i geisio cam-drin gwasanaethau cyhoeddus wybod nad ydyn ni'n gyffyrddiad meddal.

"Rydyn ni'n canolbwyntio ar dorri allan y cam-drin symud rhydd rhwng aelod-wladwriaethau'r UE a mynd i'r afael â'r ffactorau tynnu sy'n gyrru mewnfudo Ewropeaidd i Brydain.

"Ar draws y llywodraeth, rydym yn gweithio i sicrhau bod ein rheolaethau ar gyrchu budd-daliadau a gwasanaethau, gan gynnwys y GIG a thai cymdeithasol, ymhlith y tynnaf yn Ewrop i amddiffyn y DU rhag camdriniaeth."

Dywedodd Gweinidog Mewnfudo’r Cysgod, Chris Bryant, fod angen i weinidogion gyhoeddi eu hamcangyfrifon eu hunain o’r niferoedd y maent yn disgwyl eu cyrraedd fel y gall awdurdodau lleol wneud “cynlluniau cywir”.

Ychwanegodd: "Dylent fod yn gweithredu nawr i atal unrhyw gynnydd mewn camfanteisio ar weithwyr mudol rhag ystumio'r farchnad lafur ymhellach fyth y flwyddyn nesaf.

"Ac nid ydyn nhw'n dal i wneud dim i fynd i'r afael â gorfodi'r isafswm cyflog, defnyddio asiantaethau sy'n targedu gweithwyr tramor yn unig, neu brinder hyfforddiant a sgiliau mewn sectorau allweddol fel lletygarwch."

Rhannwch yr erthygl hon: