Roedd 9% o raddedigion yr UE yn ymwneud â symudedd dramor

Oddeutu 386,900 o fyfyrwyr a raddiodd yn 2021 yn EU roedd gwledydd wedi astudio dramor yn ystod eu gradd am o leiaf 3 mis (graddedigion credyd symudol fel y'u gelwir, wedi cofrestru mewn addysg drydyddol ISCED lefelau 5-8). Gan fod tua 4.3 miliwn o raddedigion yn yr UE, mae hyn yn golygu bod 9% o raddedigion yr UE wedi cymryd rhan mewn rhaglen symudedd dramor.

Yn 2021, ymhlith aelodau'r UE, roedd y nifer fwyaf o raddedigion, a oedd ag arosiadau symudedd credyd, yn Ffrainc, sef tua 176,100, neu gyfran o 45.5% o'r cyfanswm. Gyda 68 700 (ac eithrio astudiaethau doethurol neu gyfatebol), neu gyfran o 17.8% o gyfanswm yr UE, roedd gan yr Almaen yr ail nifer uchaf o raddedigion credyd symudol. Daeth Sbaen yn drydydd gyda thua 40,100 o raddedigion credyd symudol, gyda chyfran o 10.4%. 

Y prif gyrchfan ar gyfer graddedigion o’r UE a oedd wedi astudio dramor oedd y Deyrnas Unedig, gan gyfrif am 10.7% o’r holl raddedigion credyd symudol, ac yna Sbaen (9.4%) a’r Unol Daleithiau (7.5%).

Set ddata ffynhonnell: addysg_uoe_mobc01, addysg_uoe_mobc02 

Mewn rhai achosion, roedd ffactorau eraill megis iaith debyg, cysylltiadau diwylliannol a hanesyddol, yn ogystal ag agosrwydd daearyddol yn chwarae rhan bwysig. Denodd rhai aelodau o’r UE gyfran fawr o fyfyrwyr o wledydd penodol yr UE. Gwlad Groeg oedd â'r gyfran uchaf o lawer o fyfyrwyr o Gyprus, 68%. Derbyniodd yr Almaen 29.9% o raddedigion credyd symudol o Lwcsembwrg, tra bod Tsiecia wedi croesawu 27% o fyfyrwyr o Slofacia.

Gan archwilio'r tri chyrchfan uchaf ar gyfer pob gwlad yn yr UE, Sbaen a'r Almaen oedd y cyrchfannau mwyaf cyffredin. Ymhlith gwledydd y tu allan i'r UE, y Deyrnas Unedig, yr Unol Daleithiau ac Awstralia oedd yr unig wledydd i ymddangos ymhlith y tri chyrchfan uchaf ar gyfer graddedigion credyd symudol o unrhyw un o aelodau'r UE.

Mae'r erthygl hon yn nodi Diwrnod Rhyngwladol y Myfyrwyr sy'n cael ei ddathlu'n flynyddol ar 17 Tachwedd.

hysbyseb

Mwy o wybodaeth

• Ystadegau Erthygl wedi'i hegluro ar ystadegau symudedd dysgu
• Adran thematig ar addysg a hyfforddiant
• Cronfa ddata ar addysg a hyfforddiant
• Cornel addysgiadol Eurostat

Nodiadau methodolegol

• Addysg drydyddol ISCED lefelau 5-8:
  • ISCED 5: Addysg drydyddol cylch byr
  • ISCED 6: Baglor neu lefel gyfatebol
  • ISCED 7: Meistr neu lefel gyfatebol
  • ISCED 8: Doethuriaeth neu lefel gyfatebol
• Diffinnir symudedd credyd fel addysg drydyddol dros dro a/neu hyfforddeiaeth sy'n gysylltiedig ag astudio dramor o fewn fframwaith cofrestru ar gyfer rhaglen addysg drydyddol mewn sefydliad cartref (fel arfer) at ddiben ennill credyd academaidd. 
• Yn wahanol i gredyd symudol, gall graddedigion trydyddol hefyd fod â gradd symudol os ydynt wedi cwblhau addysg uwchradd yn rhywle heblaw'r aelod-wlad yr UE lle'r oeddent yn astudio, ni waeth a oedd mewn gwlad arall sy'n aelod o'r UE neu mewn gwlad nad yw'n aelod. Mae'r eitem newyddion hon yn cyfeirio at raddedigion credyd symudol yn unig. Gall graddedigion trydyddol fod yn symudol gradd a symudol credyd ar yr un pryd. 
• Nid oes data ar gyfer graddedigion credyd symudol ar gyfer astudiaethau doethurol neu gyfatebol (ISCED 8) ar gael ar gyfer rhai aelodau o'r UE: yr Almaen, Estonia, Gwlad Groeg a'r Iseldiroedd.
• Mae '3 prif gyrchfan byd-eang graddedigion credyd symudol yr UE' yn cyfeirio at lefelau ISCED 5-7 yn unig (ac eithrio ISCED 8).
• Iwerddon a Slofenia: data ddim ar gael.
• Gwlad Belg: cudd-wybodaeth, gan fod y data yn cyfeirio at y Gymuned Fflandrys yn unig.
• Tsiecsia: cudd-ddarpar ar gyfer y trydyddol cylch byr.
• Yr Almaen: data ar gael ar gyfer nifer cyfyngedig o wledydd partner. Yn seiliedig ar ddata wedi’i dalgrynnu i’r 100 agosaf.
• Estonia: tanddaearol.
• Yr Eidal a Slofacia: ac eithrio trydydd cylch byr.
• Gwlad Pwyl: ar gyfer trydydd cylch byr, roedd y data yn ddibwys neu 0 ar gyfer graddedigion a myfyrwyr o dramor.

Os oes gennych unrhyw ymholiadau, ewch i'r cysylltwch .

Rhannwch yr erthygl hon: