Cysylltu â ni

Yr amgylchedd

#EUCourtOfJustice: Logio i mewn i Bialowieza Coedwig yn torri cyfraith yr UE

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae prif lys yr UE wedi dyfarnu bod mwy o logio yng Nghoedwig Bialowieza yn torri cyfraith yr UE. Daw'r dyfarniad i rym ar unwaith, felly mae'n rhaid i Weinidog Amgylchedd Gwlad Pwyl wyrdroi'r penderfyniadau a oedd yn caniatáu logio yn gyflym. Os yw'n methu â gwneud hyn, mae'r llywodraeth yn peryglu dirwy o leiaf € 4.3 miliwn a hyd at ddegau o filiynau o ewro.

Dywedodd James Thornton, Prif Weithredwr ClientEarth: “Mae hon yn fuddugoliaeth enfawr i holl amddiffynwyr Coedwig Bialowieza. Roedd cannoedd o bobl yn ymwneud yn helaeth ag achub y coetir hynafol unigryw hwn rhag cael ei ddinistrio yn annychmygol.

“Fe wnaethon ni rybuddio y byddai’r logio cynyddol yn torri cyfraith yr UE hyd yn oed cyn i’r gweinidog ei awdurdodi’n swyddogol. O safbwynt cyfreithiol, mae'r achos wedi bod mor glir â'r diwrnod o'r dechrau - roedd yn amlwg iawn bod y gyfraith yn cael ei thorri.

“Nid dyma ddiwedd ein brwydr. Mae'r dyfarniad ar bapur am y tro: mae angen i ni weld gweithredu pendant. Yn gyntaf, rhaid tynnu'r penderfyniadau a oedd yn caniatáu logio yn ôl. Yna, dylai llywodraeth Gwlad Pwyl hefyd ystyried ehangu'r parc cenedlaethol fel ei fod yn cwmpasu Coedwig Bialowieza gyfan. Dyma'r unig ffordd i warantu na fydd dinistrio'r goedwig yn digwydd eto. Credwn fod y safle Treftadaeth y Byd hwn ac un o’r coedwigoedd primval olaf yn Ewrop yn ei haeddu. ”

Dechreuodd y stori yn ôl ym mis Mawrth 2016 pan ddiswyddodd Jan Szyszko - gweinidog yr amgylchedd ar y pryd, y mis diwethaf oherwydd yr achos hwn - treblu’r terfynau logio yng Nghoedwig Bialowieza, er gwaethaf rhybuddion gan wyddonwyr ledled Ewrop y byddai hyn yn niweidiol iawn i’r goedwig. Fe wnaeth ClientEarth, ynghyd â chwe sefydliad arall, ffeilio cwyn i'r Comisiwn Ewropeaidd. Gweithredodd y Comisiwn yn gyflym iawn, ac ym mis Gorffennaf 2017 roedd yr achos eisoes yn Llys Cyfiawnder yr UE.

Mae'r dyfarniad yn derfynol ac ni all ochr Gwlad Pwyl ei apelio. Mae'r dyfarniad yn ddilys o 17 Ebrill, felly bydd yn rhaid i'r llywodraeth addasu iddo cyn gynted â phosibl. Fel arall, bydd y Comisiwn yn lansio achos cyfreithiol dros ddiffyg cydymffurfio, a allai arwain at ddirwyon mawr. Y gosb leiaf yw € 4.3m, ond fel arfer mewn achosion o'r fath mae'r dirwyon yn llawer uwch, gan gyrraedd degau o filiynau o ewro o bosibl.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd