Gallai'r deunydd adeiladu hen ysgol hwn feddiannu gorwelion dinasoedd

Mae’n iawn i ddweud bod y gwaith o adeiladu un o’r adeiladau pren talaf yn y byd—Canolfan Ddiwylliannol Sara yma—wedi dechrau pan blannwyd eginblanhigyn pinwydd mewn coedwig fasnachol gyfagos bron i ganrif yn ôl, yn ysgrifennu William Booth.

Mannau Gwyrdd

Glasbrintiau ar gyfer planed fwy gwydn

Doedd gan bobl ddim syniad bryd hynny pa rôl y gallai'r glasbren fach ei chwarae y tu hwnt i'r felin lifio. Gallai fod wedi dod yn ddodrefn Ikea. Neu flwch cardbord.

Yn lle hynny, tyfodd y goeden i fod yn rhan o arbrawf mawr mewn pensaernïaeth gynaliadwy - un sy'n ceisio lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr a storio carbon mewn strwythurau “pren torfol” chwyldroadol sy'n mynd i fyny ledled y byd.

Mae adeiladu lloches rhag boncyffion - arddull Abe Lincoln - yn hen ysgol. Ochr yn ochr â cherrig, brics llaid a chroen anifeiliaid, mae pren wedi bod yn ddeunydd adeiladu y mae dynoliaeth yn ei ddefnyddio ar gyfer anheddau isel ers miloedd o flynyddoedd.

hysbyseb

Stori yn parhau islaw hysbyseb

Ond breuddwyd newydd yw hon am hen ddefnydd.

Yn y weledigaeth hon, bydd gorwelion pren yn cael eu codi gyda laminiadau lumber wedi'u gludo sy'n cystadlu â dur a choncrit o ran cryfder a dibynadwyedd. Mae'r penseiri sy'n dylunio strwythurau pren uchel yn dweud, pe dymunir, y gellid ailadrodd yr Empire State Building mewn pren.

Nid yw datblygwyr, rheoleiddwyr a'r cyhoedd yn siŵr eto beth yw eu barn am y dechnoleg hon. Tan yn ddiweddar, roedd cyfyngiadau llym ar ba mor dal y gallai adeilad pren fod.

(Loulou d'Aki ar gyfer The Washington Post)

Ond, nawr, mae codau adeiladu yn cael eu hailysgrifennu yn Ewrop a'r Unol Daleithiau i ddarparu ar gyfer strwythurau pren mawr. Ac mae penseiri a pheirianwyr blaengar — a’u cleientiaid mabwysiadwyr cynnar — mewn ras prawf cysyniad i godi tyrau pren uwch fyth.

Mae eiriolwyr am ddangos na fydd yr adeiladau'n disgyn drosodd.

Nad ydynt yn faglau tân.

Y gellir eu hadeiladu'n gyflym—am brisiau cystadleuol.

Adeiladwyd canolfan Sara 20-stori, $110 miliwn yn Sweden subarctig bron yn gyfan gwbl o gynhyrchion pren parod, wedi'u danfon o'r felin lifio i'r safle adeiladu y diwrnod yr oedd eu hangen, a'i rhoi at ei gilydd gan ychydig ddwsin o dechnegwyr gyda sgriwdreifers cyflym, yn gweithio. eu ffordd trwy flychau yn cynnwys 550,000 o sgriwiau dur.

Mae'r ganolfan yn cynnwys llyfrgell gyhoeddus, mannau arddangos, neuaddau gwledd, tair theatr a'r ystafell 205. Gwesty'r Coed, sydd â bwyty, pwll a sba.

Wrth sefyll y tu mewn i'r cyntedd uchel, rhwbiodd un o brif benseiri'r prosiect, Robert Schmitz, ei law ar golofn bren sy'n helpu i ddal ei greadigaeth yn uchel. Mae'r pileri solet a'r trawstiau mewn tyrau pren o reidrwydd yn enfawr, ond maent yn ysgafnach na dur a choncrit. Ac mae ganddyn nhw’r fantais ychwanegol o gloi carbon coedwig glir i’r amgylchedd adeiledig, “fel claddgell banc,” meddai Schmitz.

[Anghofiwch y caban pren. Mae adeiladau pren yn dringo i'r awyr - gyda manteision i'r blaned.]

Cynlluniwyd canolfan Sara i redeg ar ynni gwyrdd. Ond mae’r prosiect yn gwneud honiad beiddgar arall: dros ei oes, bydd yn “garbon negatif.” Yn benodol, bydd y 5,631 tunnell o garbon deuocsid a allyrrir gan dorri'r coed, eu cludo, eu trawsnewid yn gynhyrchion pren, ac adeiladu a gweithredu'r adeilad yn cael eu gwrthbwyso gan y 9,095 tunnell o garbon atafaelu yn y pren.

“Roedd y fwrdeistref yn gofyn am ‘adeilad dewr’,” meddai Schmitz, “a dyma beth wnaethon ni geisio ei wneud.”

Gwyrdd, cadarn, diogel

Adeilad pren talaf y byd heddiw yw 25 stori Milwaukee Esgyniad, tŵr fflat-a-manwerthu moethus a gwblhawyd y llynedd. Yn 284 troedfedd, mae tua mor uchel ag Adeilad Flatiron Efrog Newydd.

Ychydig yn is na hynny adeiladau pren uchel yn Asia, Canada ac Ewrop, gyda rhai o’r prosiectau mwyaf uchelgeisiol yn codi mewn hen drefi pren a mwyngloddio yn Sgandinafia, gan gynnwys tŵr Mjostarnet 18-stori Norwy, 280 troedfedd, a agorwyd yn 2019, a chanolfan Sara 246 troedfedd, a gwblhawyd yn 2021.

Cymeradwy ar gyfer adeiladu yn y dyfodol: y 32-stori, 328-troedfedd Roced a Tigerli twr yn Winterthur, Switzerland, a'r 50-stori, 627-troedfedd C6 yn Perth, Awstralia—sef yr adeilad pren cyntaf i fodloni'r diffiniad modern o skyscraper.

Sbardun yr holl uchelgais hwn yw newid hinsawdd.

(Loulou d'Aki ar gyfer The Washington Post)

Mae gan adeiladau ôl troed carbon mawr. Maent yn gyfrifol am o leiaf 39 y cant o allyriadau byd-eang: 28 y cant o'r ynni sydd ei angen i wresogi, oeri a phweru'r strwythurau, a'r 11 y cant sy'n weddill o ddeunyddiau ac adeiladu, yn ôl cyfrifiadau gan Gyngor Adeiladu Gwyrdd y Byd.

Mae deunyddiau sylfaenol y ganrif ddiwethaf yn ynni-ddwys ac yn llygru. Mae'r cynhyrchu dur yn gyfrifol am 7 i 9 y cant o allyriadau carbon byd-eang. Mae'r diwydiant sment yn cynhyrchu tua 8 y cant. Mae ymdrechion ar y gweill i wneud dur a choncrit “gwyrdd”, ond mae trawsnewidiad llawn yn dal i fod flynyddoedd i ffwrdd.

“Nid yw’r amgylchedd adeiledig - fel y mae wedi’i adeiladu nawr - yn gynaliadwy,” meddai Michael Green, pensaer o Vancouver, BC, ac awdur maniffesto 2012 “Yr Achos dros Adeiladau Pren Tal. "

“Dyma sydd gennym ni: concrit, dur, gwaith maen a phren. Dyna fe. A’r unig lwybr ymlaen i’n harwain at adeiladau carbon niwtral yw pren,” meddai Green, a ddyluniodd yr adeilad T3 saith stori ym Minneapolis, a gwblhawyd yn 2016, gan ddefnyddio pren a achubwyd o goed a laddwyd gan chwilod.

Pan fyddwch chi'n clywed “skyscraper pren,” efallai y byddwch chi'n meddwl inferno aruthrol - neu sied gardd yn cwympo, wedi'i wneud gan bydredd a thermitiaid.

Cytunodd Green: “Mae’n swnio’n frawychus - ond nid yw.”

Yn union fel y mae amddiffyn dur rhag dŵr yn atal rhwd, mae amddiffyn pren rhag dŵr yn atal pydredd. Mae yna eglwysi pren 1,000 oed yn Lloegr a themlau pren 1,500 oed yn Japan, nododd Green.

Ymwelwch ag un o'r adeiladau pren talaf yn y byd

1:24

Aeth pennaeth swyddfa Llundain, William Booth, ar daith i un o adeiladau pren talaf y byd, sydd ag ôl troed carbon is nag un o goncrit a dur. (Joe Snell/The Washington Post)

Mewn achos o dân ar aml-lawr pren? Byddai difrod yn cael ei gyfyngu gan y systemau chwistrellu angenrheidiol a'r haenau atal tân ar y pren.

Dywed eiriolwyr pe byddai tân trychinebus, y byddai’r trawstiau trwchus yn araf yn torgoch yn hytrach na llosgi, a hyd yn oed wedyn, byddai’r pren yn llosgi ar gyfradd gyson, fesuradwy—yn wahanol i ddur, sy’n toddi ac yn plygu’n sydyn. Mae tyrau pren newydd i gyd wedi cael y graddfeydd diogelwch uchaf.

Yn y goedwig

O'r sba ar lawr uchaf y ganolfan Sara, gallwch chi bron weld yr ardal lle tyfodd yr eginblanhigyn yn ddigywilydd am 90 mlynedd, trwy ddyddiau hir o haf a gaeafau hir tywyll, yr ymwelodd elc a blaidd, heliwr madarch a heliwr aeron, ac yn olaf. y lumberjack.

(Loulou d'Aki ar gyfer The Washington Post)

Mae Jan Ahlund yn goedwigwr cyn-filwr ar gyfer Holmen, y cwmni pren, mwydion ac ynni anferth o Sweden a gyflenwodd y rhan fwyaf o’r coed ar gyfer canolfan Sara. Cerddodd gohebydd a ffotograffydd yn y Washington Post trwy ardal gadwraeth gorsiog, hen-dwf, a alwodd yn “goedwig wybodaeth.” Yna aeth â ni i ddwy “goedwig fanwl,” planhigfeydd coed a ardystiwyd fel rhai cynaliadwy gan y Cyngor Stiwardiaeth Coedwigoedd, a leolir yn Bonn, yr Almaen. Ar gyfer pob coeden a dorrir, mae tri eginblanhigion yn cael eu plannu. Mae llawr y goedwig yn fyw gyda madarch, cennau, mwsogl a baw llwynogod.

Yma, mae coedwigwyr fel Ahlund yn fwy tebygol o gario tabledi cyfrifiadurol nag echelinau.

Mae lloerennau a dronau yn edrych i lawr ar y canopi, gan gadw golwg ar y rhestr eiddo, tymheredd, sychder, a difrod tân neu storm. Mae'r diwydiant yn datblygu peiriannau coedwig a reolir o bell a all wneud llawer o'r llafur corfforol cyn bo hir, gan gynnwys teneuo a chynaeafu.

[Pan fydd pob dydd yn rhywle yn gofnod hinsawdd]

Mae'r eginblanhigion yn cyrraedd o feithrinfeydd uwch-dechnoleg, lle maent wedi'u tyfu o dan yr amodau gorau posibl - wedi'u bwydo â gwrtaith, wedi'u gwarchod gan ffwngladdiadau, yn destun oerfel artiffisial mewn oergelloedd ac i “driniaeth noson hir,” neu olau isel, sy'n gwneud pob eginblanhigyn yn fwy. cadarn, gyda dwbl y nodwyddau a gwaelod mwy trwchus.

Cyn iddynt gael eu plannu, mae'r eginblanhigion wedi'u gorchuddio â chwyr - i atal chwilod ffyrnig.

Mae coed yn gorchuddio mwy na dwy ran o dair o dirwedd Sweden, gan wneud y wlad yn fwy addas ar gyfer adeiladu pren na, dyweder, y Dwyrain Canol sy'n brin o goed. Holmen yw un o'r tirfeddianwyr mwyaf. Ond ochr yn ochr â'r cwmnïau pren mae mwy na 330,000 o berchnogion preifat o goedwigoedd. Dywedodd Ahlund fod llawer o bobl leol yn falch o fod wedi cyfrannu coed at ganolfan Sara.

Stori yn parhau islaw hysbyseb

“Mae’r goedwig yn sugnwr llwch effeithlon iawn ar gyfer carbon,” meddai, gyda choed yn dal nwyon tŷ gwydr yn eu boncyffion, eu dail a’u gwreiddiau. Ond tynnodd sylw at y ffaith mai sbriws a choed pinwydd sy'n amsugno'r mwyaf o garbon pan fyddant rhwng 10 ac 80 oed. Ar ôl hynny, mae’r coed yn dal i dyfu, ond yn llawer arafach, ac o ran dal carbon, maen nhw’n “cyrraedd rhyw fath o gydbwysedd.”

“Dyna pam rydyn ni’n credu bod coedwig a reolir yn well,” meddai Ahlund. Mae’n well torri’r coed i lawr, meddai, a storio eu carbon mewn adeiladau—a phlannu coedwig arall.

Yn y felin lifio

Mae'r rhan fwyaf o gartrefi un teulu yng Ngogledd America yn adeiladu ffrâm bren sy'n cynnwys y ddau-wrth-pedwar hollbresennol.

Ond mae'r deunyddiau sy'n mynd i lefelau uchel pren yn wahanol.

(Loulou d'Aki ar gyfer The Washington Post)

Olov Martinson yw rheolwr safle melin lifio Martinson. Bu ef a'i deulu yn berchen ar y lle am genedlaethau cyn gwerthu i Holmen yn ddiweddar. Dywedodd fod y coed a ddefnyddir ar gyfer y ganolfan Sara yn cael eu torri i lawr mewn coedwigoedd o fewn taith 3 milltir yn y car, gan gyfyngu ar yr allyriadau a gynhyrchir yn eu trafnidiaeth.

Safodd Martinson gyda ni ar gangway, yn gwylio wrth i foncyffion ymdaflu ar hyd gwregysau cludo ac i mewn i'r llafnau sy'n eu torri'n estyllod hir, sydd wedyn yn cael eu trin, eu sychu mewn odyn a'u profi dan straen.

Mae rhai o'r planciau'n cael eu pentyrru a'u gludo gyda'i gilydd i wneud pren wedi'i lamineiddio wedi'i gludo, neu “glulam,” mewn proses a batentwyd yn y Swistir ym 1901. Mewn rhan arall o'r felin, mae planciau'n cael eu gwneud yn bren traws-laminedig, neu CLT, sef pren mwy newydd. techneg. Crempio'r planciau sy'n rhoi eu cryfder aruthrol iddynt.

Dywedodd Martinson ei fod wedi rhyfeddu at yr hyn y gall pren ei wneud nawr. “Nid oes gennym gywilydd o’n busnes. Mae'n fusnes da. Mae gennym lawer o goedwig yn Sweden. Mae gennym felin lifio. Efallai y gallwn helpu gyda'r hinsawdd. Byddai hynny’n beth da hefyd.”

Ar y safle adeiladu

Roedd canolfan Sara yn ymgorffori 10,000 metr ciwbig o CLT a 2,200 metr ciwbig o glulam - a ddosbarthwyd mewn unedau wedi'u rhifo'n arbennig wedi'u torri'n arbennig. Roedd hyn yn golygu bod yr adeilad wedi’i godi’n gynt o lawer nag y byddai strwythur dur a choncrid wedi bod—ac yn fwy tawel.

“Fel bocs pos mawr,” meddai Martinson. “Barod am y gwasanaeth.”

Amcangyfrifodd Schmitz, y pensaer, fod yr adeilad yn bwyta tua 100,000 o goed.

Dywedodd fod grŵp o fyfyrwyr pensaernïaeth ar ymweliad yn ddiweddar wedi tynnu lluniau ohonynt eu hunain yn cofleidio'r colofnau. Soniodd am “naws fforest” y gofod, gan ei ddisgrifio fel un “rhyngadwy” a “chyfarwydd” a “chhyfforddus.”

Mae'r tu mewn - nenfydau, lloriau, waliau - yn goleuo gyda phren agored cynnes, gyda chlymau a chraciau gweladwy. Mae'r strwythur yn dal i arogli'n ysgafn o resin coed.

Y tu allan, mae'r pren wedi'i warchod gan wain thermol o wydr, ond mae'n datblygu patina, gan droi o fêl heulog i arian rhewllyd.

Mae hefyd yn contractio. Dros amser, bydd yr adeilad organig yn crebachu tua phum modfedd o uchder, ond bydd yn gwneud hynny ar gyfradd gyson, felly bydd popeth yn aros yn wastad ac yn blwm, yn ddamcaniaethol.

Andrew Lawrence, arbenigwr coed gydag Arup, cwmni ymgynghori peirianneg a chynaliadwyedd byd-eang sydd â'i bencadlys yn Llundain, yn gefnogwr o adeiladu pren torfol ond dywedodd y gallai'r pwyslais ar dyrau esgyn fod yn methu'r pwynt.

“Mae pob un o’r adeiladau uchel hyn yn debyg i’w brosiect ymchwil a datblygu ei hun,” rhybuddiodd.

Nid yw'r man melys ar gyfer pren torfol, dadleuodd, yn godiad uchel trawiadol ond yn hytrach y nifer helaeth o adeiladau canol-dir: ysgolion, blociau fflatiau, awditoriwm, arenâu chwaraeon, warysau, depos bysiau a pharciau swyddfa.

“Dyna lle gallai pren weithio mewn gwirionedd,” meddai.

Mae glasbrennau yn tyfu nawr ar gyfer y prosiectau hynny yn y dyfodol hefyd.

Rhannwch yr erthygl hon: