Anwybyddu lleisiau dioddefwyr llygredd cemegol ar gyfer Bargen Ddiwydiannol Ewropeaidd

Mae Prif Weinidog Gwlad Belg, Alexander De Croo, sy’n cynrychioli Llywyddiaeth y genedl ar Gyngor yr UE, yn cynnal uwchgynhadledd diwydiant yfory mewn cydweithrediad â Chyngor Diwydiant Cemegol Ewrop (CEFIC) a’i gymdeithas aelod o ddiwydiant Gwlad Belg Essenscia ym mhorthladd Antwerp.

Nod yr uwchgynhadledd hon, a fynychir gan Brif Weithredwyr busnesau mawr a gwleidyddion blaenllaw amrywiol gan gynnwys Llywydd Comisiwn yr UE, Ursula von der Leyen, yw trafod dyfodol y sector cemegol ac o bosibl gosod y strategaeth ar gyfer yr UE ar gyfer y pum mlynedd nesaf yn yr hyn a elwir “ Datganiad Antwerp ar gyfer Bargen Ddiwydiannol Ewropeaidd”.

Dywed Tatiana Santos, Pennaeth Cemegau yn y Swyddfa Amgylcheddol Ewropeaidd (EEB):

“Mae’r digwyddiad hwn yn dwysáu pryder amlwg: blaenoriaethu elw llygrwyr dros iechyd y cyhoedd a’r amgylchedd. Ar ben hynny, mewn arddangosfa syfrdanol o ddiystyrwch o les dinasyddion, mae'r digwyddiad hwn yn cael ei gynnal yn un o'r rhanbarthau mwyaf llygredig yn y byd, yn nhŷ BASF, cawr cemegol rhyngwladol sy'n cyfrannu'n fawr at lygredd byd-eang. ”

Fis Hydref diwethaf 2023, gofynnodd dioddefwyr llygredd o Wlad Belg, yr Eidal a Ffrainc am gynulleidfa gydag Ursula von der Leyen [1] i fynd i'r afael â chanlyniadau iechyd dinistriol cemegau PFAS peryglus (sylweddau fesul- a polyfluoroalkyl). Er gwaethaf eu ple angerddol, anwybyddwyd eu lleisiau.

Laura Ghiotto a Cristina Cola, Mamme dim PFAS. Llythyr at Lywydd Comisiwn yr UE, Ursula von der Leyen [2]

“Fe wnaethon ni eu bwydo ar y fron […] Roedd PFAS wedi'u cuddio yn ein llaeth. Nid oeddem yn ymwybodol ein bod yn gwenwyno ein plant! Nawr, yn eu gwaed, gallwch ddod o hyd i PFAS hyd at 30-40-50 gwaith y lefel a ddisgwylir yn y boblogaeth gyffredinol. ”

Wrth i arweinwyr yr UE osod eu hagenda o flaen etholiadau, mae’r drafodaeth un-i-un breifat hon rhwng diwydiant a gwleidyddion yn gwrthgyferbynnu’n llwyr â’r rhwystrau a wynebir gan ddinasyddion a chyrff anllywodraethol fel ei gilydd wrth sicrhau bod eu lleisiau’n cael eu clywed. Yn y cyfamser, mae sgandalau llygredd cemegol yn parhau i ddatblygu ledled Ewrop [3]. Mae dioddefwyr yn gwadu gweithredoedd cewri corfforaethol fel 3M, Dupont, Chemours, neu Bayer-Monsanto, sydd nid yn unig yn cuddio effeithiau niweidiol cemegau ond yn cael parhau i'w defnyddio.

Stéphanie Escoffier, dioddefwr llygredd cemegol tra'n gweithio fel cemegydd yn ARKEMA yn Lyon. Llythyr at Lywydd Comisiwn yr UE, Ursula von der Leyen [4]

hysbyseb

“I ba raddau y gall cwmni preifat lygru’r amgylchedd a’r dŵr yfed a ddefnyddir gan gannoedd o filoedd o bobl? Ac yn effeithio ar iechyd trigolion? Pwy sy’n gyfrifol am asesu’r cydbwysedd risg/budd i gymdeithas o gynhyrchu’r cemegau gwenwynig hyn?”

Mae canlyniadau rhaglen sgrinio fwyaf Ewrop ar gyfer cemegau gwenwynig, yr HBM4EU [5], yn datgelu lefelau brawychus o ddod i gysylltiad â chemegau sy'n gysylltiedig â phroblemau iechyd difrifol fel canser, anffrwythlondeb a namau geni. Er gwaethaf tystiolaeth gynyddol a phrotest gyhoeddus, mae llunwyr polisi yn parhau i ildio i bwysau gan y diwydiant, gan ohirio’r diwygiad y mae mawr ei angen i gyfraith rheoli cemegau hen ffasiwn yr UE, REACH (y Rheoliad ar Gofrestru, Gwerthuso, Awdurdodi a Chyfyngu ar Gemegau), a rhoi’r gorau i addewidion. yn ei Strategaeth Cynaliadwyedd Cemegau ar gyfer Ewrop ddi-wenwynig.t

Dywed Vicky Can, ymchwilydd ac ymgyrchydd yn Arsyllfa Gorfforaethol Ewrop:

“Yfory, bydd llygrwyr yn cael diwrnod da ar draul pobol a chymunedau ledled Ewrop. Mae’r digwyddiad lobïo clyd hwn gyda’r diwydiant Big Toxics, a gynhaliwyd ar garreg drws rhai o halogiad ‘cemegau am byth’ gwaethaf Ewrop, yn echrydus. Mae'n bryd dwyn corfforaethau i gyfrif am eu rôl wrth greu'r argyfwng llygredd gwenwynig, nid eu gwobrwyo. Yfory bydd cyrff anllywodraethol yn mynnu bod y math hwn o fynediad breintiedig i'r rhai sy'n gwneud penderfyniadau yn dod i ben. Mae’n amser gwleidyddiaeth ddi-wenwynig.”

I lawer o ddinasyddion Ewropeaidd, ni fu’r brys am newid erioed yn gliriach. Mae llawer wedi uno i alw am Ewrop ddiwenwyn, gyda deiseb sydd wedi cyrraedd bron i 100,000 o lofnodion [6] mewn ychydig ddyddiau yn unig. Yfory, bydd sawl corff anllywodraethol yn galw ar arweinwyr yr UE i flaenoriaethu iechyd y cyhoedd a chynaliadwyedd amgylcheddol dros fuddiannau corfforaethol [7].

Y Biwro Amgylcheddol Ewropeaidd (EEB) yw rhwydwaith mwyaf Ewrop o sefydliadau dinasyddion amgylcheddol, sy'n sefyll dros gyfiawnder amgylcheddol, datblygu cynaliadwy a democratiaeth gyfranogol. Mae ein harbenigwyr yn gweithio ar newid hinsawdd, bioamrywiaeth, economi gylchol, aer, dŵr, pridd, llygredd cemegol, yn ogystal â pholisïau ar ddiwydiant, ynni, amaethyddiaeth, dylunio cynnyrch ac atal gwastraff. Rydym hefyd yn weithgar ar faterion cyffredinol megis datblygu cynaliadwy, llywodraethu da, democratiaeth gyfranogol a rheolaeth y gyfraith yn Ewrop a thu hwnt.

1] https://eeb.org/wp-content/uploads/2023/10/20231002-Letter-to-President-Commission.pdf
[2] https://eeb.org/wp-content/uploads/2024/02/Laura-Ghiotto-and-Cristina-Cola-Mamme-no-PFASs.-Letter-to-the-President-of-the-EU-Commission.pdf
[3] Mae sawl sgandal wedi datblygu yn ystod y misoedd diwethaf o'r Rhanbarth Veneto yn yr Eidal i'r “cwm cemegol” Ffrainc, Mae adroddiadau Yr Iseldiroedd, Belgium, y ddau Fflandrys ac Walonia, i Swedena thu hwnt.
[4] https://eeb.org/wp-content/uploads/2024/02/Stephanie-Escoffier-Letter-to-the-President-of-the-EU-Commission-Ursula-von-der-Leyen.pdf
[5] Y Fenter Biomonitro Dynol Ewropeaidd (HBM4EU), rhaglen sgrinio fwyaf erioed Ewrop ar gyfer cemegau gwenwynig, profi mwy na 13,000 o bobl o 28 o wledydd Ewropeaidd a chanfod bod y boblogaeth yn agored i lefelau “brawychus o uchel”. o gemegau peryglus, yn enwedig plant.
[6] https://action.wemove.eu/sign/2024-01-ban-forever-chemicals-EN
[7] Ar drothwy'r uwchgynhadledd ddiwydiannol hon, hinsawdd a symudiadau dinasyddion yn Antwerp dod â gwyddonwyr ac undebau llafur ynghyd i drafod gweledigaeth amgen o borthladd cymdeithasol ac ecolegol. Bydd y ddadl yn canolbwyntio ar faterion yn ymwneud ag iechyd gweithwyr a thrigolion lleol, y sefyllfa wyddonol ar PFAS ac adsefydlu ardaloedd llygredig iawn Zwijndrecht a Linkeroever. 

Rhannwch yr erthygl hon: