Dywedodd y Weinyddiaeth Gyfiawnder fod gwasanaeth cudd-wybodaeth Gwlad Belg wedi ymuno â gwledydd Ewropeaidd eraill ers dros flwyddyn i ddatgelu’r sgandal impiad sy’n siglo Senedd Ewrop ar hyn o bryd.
Gwlad Belg
Sgandal impiad UE-Catar wedi'i ddatgelu gan chwiliedydd ledled Ewrop am flwyddyn, meddai Gwlad Belg
RHANNU:
Mae erlynwyr yn cyhuddo Eva Kaili, ASE Groeg, a thri arall o dderbyn llwgrwobrwyon o Gwpan y Byd yn croesawu Qatar mewn ymgais i ddylanwadu ar lunio polisïau’r Undeb Ewropeaidd. Dyma un o'r achosion mwyaf gwarthus i daro'r bloc 27 cenedl.
Mae Qatari a Kaili yn gwadu unrhyw ddrwgweithredu.
Dywedodd llefarydd ar ran y weinidogaeth gyfiawnder “Rydyn ni newydd fod yn rhy anwybodus ... ers gormod o amser” mewn perthynas â’r hyn a alwodd yn weithrediadau dirgel a gyflawnwyd gan bwerau tramor yng Ngwlad Belg.
"Rydym bellach mewn sefyllfa well yn erbyn hyn."
Yn ôl y llefarydd, roedd yr ymchwiliad hwn yn "achos mawr lle bu Diogelwch y Wladwriaeth yn gweithio am dros flwyddyn gyda gwasanaethau cudd-wybodaeth tramor i restru amheuon ynghylch llygredd ASEau o wahanol wledydd".
Postiodd heddlu Gwlad Belg ddelwedd o werth 1.5 miliwn ewro o arian parod a gafodd ei adennill o gyrchoedd rhwng dydd Gwener a dydd Llun. Roedd yn cynnwys cês wedi'i stwffio â 100 a 50 papur banc ewro, a dau gwpwrdd dogfennau wedi'u pentyrru â 50 bil ewro.
Mae ymchwilwyr Eidalaidd ar hyn o bryd yn ymchwilio i saith cyfrif banc amheus, yn ôl ffynhonnell. Fe ddaethon nhw hefyd o hyd i 20,000 ewro o arian parod mewn tŷ sy'n eiddo i rywun dan amheuaeth. Dywedodd y ffynhonnell hefyd eu bod wedi chwilio un o swyddfeydd Milan.
CADW
Mae Kaili yn y ddalfa ar hyn o bryd ar ôl iddi gael ei harestio ddydd Mercher diwethaf. Dywedodd ffynhonnell sy'n agos at yr ymchwiliad y bydd hi'n darganfod ar 22 Rhagfyr a fydd hi'n aros y tu ôl i fariau yn ystod yr ymchwiliad.
Dywedodd Michalis Dimitrakopoulos, ei chyfreithiwr, fod Kaili yn mynnu nad oedd ganddi unrhyw beth i'w wneud â'r arian a ddarganfuwyd gan yr heddlu.
Dywedodd Dimitrakopoulos ei bod wedi cyfarfod â'i chyfreithiwr ym Mrwsel a gofynnodd am ohirio er mwyn caniatáu ar gyfer paratoadau.
Y tri arall sydd dan amheuaeth eu harestio yr wythnos diwethaf a'u cyhuddo. Yna cawsant eu holi gan banel o dri barnwr ddydd Mercher (14 Rhagfyr).
Bydd Francesco Giorgi, partner Kaili a chynorthwyydd seneddol, yn parhau yn y ddalfa. Bydd Pier Antonio Panzeri (cyn-ASE, sylfaenydd grŵp ymgyrchu di-elw), hefyd yn aros yn y ddalfa.
Niccolo Figa-Talamanca yw ysgrifennydd cyffredinol grŵp ymgyrchu rheolaeth y gyfraith. Bydd yn cael ei ryddhau o'r carchar, ond bydd yn gwisgo tag ffêr electronig.
Gallant apelio yn erbyn y penderfyniad.
'NIWEIDIOL'
Nid oedd Reuters yn gallu cyrraedd Giorgi a Figa-Talamanca Panzeri, na'u cyfreithwyr i gael sylwadau. Ni wnaethant ymateb i geisiadau e-bost am sylwadau gan y sefydliadau dielw y buont yn gweithio gyda nhw.
Ddydd Mawrth (13 Rhagfyr), pleidleisiodd Senedd Ewrop i dynnu Kaili (ASE Sosialaidd Groegaidd 44 oed) o’i swydd is-lywyddiaeth. Mae deddfwyr wedi gofyn iddi adael y cynulliad.
Siaradodd Eric Van Duyse ddydd Mawrth ar ran Swyddfa erlynydd cyhoeddus ffederal Gwlad Belg. Dywedodd fod “yr achos hwn hyd yn oed yn fwy sensitif, a phwysig, gan ei fod yn cyffwrdd â chalon democratiaeth Ewropeaidd.”
Ni enwodd yr erlynwyr unrhyw dalaith yn gyhoeddus, ond dywedodd ffynhonnell a oedd yn gyfarwydd â'r mater mai Qatar ydoedd.
“Mae’n niweidiol iawn, rwy’n credu, i’r holl wleidyddion sydd wedi bod yn ymdrechu mor galed i ddangos i ni ein bod yn gwneud ein penderfyniadau yn seiliedig ar y gwerthoedd rydyn ni’n eu rhannu,” meddai Prif Weinidog Estonia, Kaja Kallas, mewn uwchgynhadledd a gynhaliwyd ym Mrwsel.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
NATODiwrnod 4 yn ôl
Mae seneddwyr Ewropeaidd yn ysgrifennu at yr Arlywydd Biden
-
KazakhstanDiwrnod 4 yn ôl
Mae ymweliad yr Arglwydd Cameron yn dangos pwysigrwydd Canolbarth Asia
-
TybacoDiwrnod 4 yn ôl
Tobaccogate Yn Parhau: Achos diddorol Olrhain Dentsu
-
TybacoDiwrnod 2 yn ôl
Newid o sigaréts: sut mae'r frwydr i fynd yn ddi-fwg yn cael ei hennill