Diogelu data: EUA yn tynnu sylw at fygythiad posibl i ymchwil

Yn 2012, cynigiodd y Comisiwn Ewropeaidd y dylid diwygio fframwaith cyfreithiol yr UE yn sylweddol ar amddiffyn data personol. Bydd prifysgolion Ewropeaidd sy'n ymgymryd ag ymchwil sy'n gofyn am ddefnyddio data personol yn cael eu heffeithio gan y Rheoliad Diogelu Data arfaethedig, sy'n mynd trwy'r broses cyd-benderfynu ar hyn o bryd. Disgwylir i Gyngor yr Undeb Ewropeaidd (aelod-wladwriaethau) ddiffinio ei safbwynt yn ddiweddarach eleni.

Ddoe datganiad yn nodi safbwynt EUA ar y pwnc cyn cyfarfod Cyngor Cyfiawnder a Materion Cartref yr UE, sy'n dwyn ynghyd weinidogion cyfiawnder a materion cartref o aelod-wladwriaethau'r UE ac sydd i fod i ddigwydd ym mis Mehefin. Nod y datganiad yw tynnu sylw gweinidogion sy'n bresennol at yr angen i gydbwyso amddiffyniad data unigol a'i argaeledd at ddibenion ymchwil wyddonol. Mae'r datganiad yn nodi bod EUA yn rhannu pryderon a barn nifer o sefydliadau ymchwil anfasnachol - fel yr amlinellwyd yn y datganiad ar y Gwefan Ymddiriedolaeth Wellcome - o ran rhai o welliannau Pwyllgor LIBE i gynnig y Comisiwn.

Mae datganiad EUA hefyd yn nodi bod “rhai o welliannau Pwyllgor LIBE mewn Celf. 42, Celf. 81 a Chelf. 83 gosod cyfyngiadau a allai fygwth datblygiadau gwyddonol yn anfwriadol ”mewn nifer o feysydd. Er enghraifft, ym maes y gwyddorau cymdeithasol, gallai cyfyngiadau effeithio ar astudiaethau a buddsoddiadau tymor hir, ac ym maes meddygaeth unigol a meddygaeth ataliol wedi'i phersonoli gallai effeithiolrwydd offer hanfodol gael ei gyfaddawdu'n ddifrifol.

Mae EUA yn nodi y byddai gwelliannau Pwyllgor LIBE yn newid y gallu i allu cynnal ymchwil feddygol ac iechyd (Celf. 81). Mae union effaith gyfreithiol y diwygiadau arfaethedig ar gyfer ymchwil wyddonol ledled Ewrop yn dal i fod yn ansicr, ond gall y canlyniadau anfwriadol fod yn eithaf dramatig. Mae'r datganiad hefyd yn pwysleisio y bydd mecanweithiau cymesur o ran prosesu data eilaidd (Celf. 6 (4)) a / neu drosglwyddo data yn rhyngwladol (Celf. 42), gyda darpariaethau diogelu dyladwy, yn bwysig i gefnogi buddsoddiadau Ewropeaidd mawr (er enghraifft yn bio-fanciau).

Mae datganiad EUA yn annog gweinidogion i fabwysiadu cynnig gwreiddiol y Comisiwn Ewropeaidd, y mae’n nodi iddo gael ei “ddrafftio i ddiwallu anghenion ymchwil wyddonol, ac roedd ganddo fecanweithiau cymesur ar gyfer amddiffyn preifatrwydd unigolion mewn ymchwil iechyd ac meddygol”, ac yn benodol i “gadw’r cynnwys Erthyglau 81 ac 83 fel y'u drafftiwyd i ddechrau ”. Gellir lawrlwytho datganiad llawn EUA yma.