#Trump a #Kim llofnodi cytundeb ar ôl copa hanesyddol, ond ychydig o fanylebau

Arweiniodd Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump a arweinydd Gogledd Corea Kim Jong Un ddydd Mawrth (12 Mehefin) i weithio tuag at denuclearization cyflawn y penrhyn Corea tra bod Washington wedi ymrwymo i ddarparu gwarantau diogelwch ar gyfer ei hen gelyn, ysgrifennu steve Holland, Jack Kim ac Soyoung Kim.

"Roedd yr Arlywydd Trump wedi ymrwymo i ddarparu gwarantau diogelwch i'r DPRK a chadarnhaodd y Cadeirydd Kim Jong Un ei ymrwymiad cadarn ac annisgwyl i gwblhau denuclearization o'r Penrhyn Corea," meddai'r datganiad.

DPRK yw Gweriniaeth Ddemocrataidd Pobl Corea, enw ffurfiol Gogledd Corea.

Dywedodd Trump ei fod yn disgwyl i'r broses denuclearization ddechrau "iawn, yn gyflym iawn". Byddai Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau Mike Pompeo a swyddogion Gogledd Corea yn cynnal trafodaethau dilynol "cyn gynted â phosib", dywedodd y datganiad.

Dywedodd dadansoddwyr gwleidyddol fod y copa wedi arwain at ganlyniadau symbolaidd yn unig a dim byd pendant.

"Mae'n aneglur a fydd trafodaethau pellach yn arwain at y nod olaf o ddileuoli," meddai Anthony Ruggiero, cyd-gynghrair Washington's Foundation for Defense of Democrats. "Mae hyn yn edrych fel ailddatganiad o le yr ydym wedi gadael trafodaethau yn fwy na 10 o flynyddoedd yn ôl ac nid cam mawr ymlaen."

Ni wnaeth y ddogfen hefyd sôn am y cosbau rhyngwladol sydd wedi crisialu economi Gogledd Corea am ddilyn ei raglen arfau niwclear.

Nid oedd unrhyw gyfeiriad at y diwedd yn llofnodi cytundeb heddwch. Roedd Gogledd Corea a'r Unol Daleithiau ar yr ochr gyferbyn yn Rhyfel Corea 1950-53 ac maent yn dechnegol o hyd yn rhyfel, gan fod y gwrthdaro, lle y bu farw miliynau o bobl, yn dod i ben yn unig gyda throsedd.

Ond dywedodd y datganiad ar y cyd fod y ddwy ochr wedi cytuno i adfer gweddillion carcharorion rhyfel a'r rhai sydd ar goll yn eu gweithredu a'u hailddechrau.

Dywedodd Tsieina, y trydydd parti i'r trucod, ei fod yn gobeithio y gallai Gogledd Corea a'r Unol Daleithiau gyrraedd consensws sylfaenol ar denuclearization.

"Ar yr un pryd, mae angen mecanwaith heddwch ar gyfer y penrhyn i ddatrys pryderon diogelwch rhesymol Gogledd Korea," dywedodd y diplomydd uchaf Tsieina, y Cynghorydd Wang Yi, gohebwyr yn Beijing.

Ond dywedodd Li Nan, uwch-ymchwilydd yn Pangoal, meddygaeth polisi cyhoeddus Tseiniaidd sy'n seiliedig ar Beijing, nad oedd gan y cyfarfod arwyddocâd symbolaidd yn unig.

"Mae'n rhy gynnar i alw yn bwynt troi yng ngogledd-Corea-Unol Daleithiau cysylltiadau," meddai Li.

Fodd bynnag, neidiodd y ddoler i brig 3-wythnos ddydd Mawrth a chynyddodd cyfranddaliadau Asiaidd ar newyddion y cytundeb.

Cyn llofnodi'r hyn a ddisgrifiodd Trump fel dogfen "gynhwysfawr", dywedodd Kim fod gan y ddau arweinydd gyfarfod hanesyddol "a phenderfynodd adael y gorffennol. Bydd y byd yn gweld newid mawr. "

Dywedodd Trump ei fod wedi ffurfio "bond arbennig iawn" gyda Kim a byddai'r berthynas honno â Gogledd Corea yn wahanol iawn.

Gofynnodd a fyddai'n gwahodd Kim i'r Tŷ Gwyn, meddai Trump: "Yn hollol, fe wnaf."

Galwodd Kim "smart iawn" a "negodwr, anodd iawn, negodwr."

"Rwy'n dysgu ei fod yn ddyn talentog iawn. Dysgais hefyd ei fod yn caru ei wlad yn fawr iawn. "

Yn ystod taith ôl-ginio trwy gerddi gwesty Singapore lle cynhaliwyd y uwchgynhadledd, dywedodd Trump fod y cyfarfod wedi mynd "yn well nag y gallai unrhyw un fod wedi disgwyl".

Roedd Kim yn sefyll yn dawel ochr yn ochr â hynny, ond roedd arweinydd Gogledd Corea wedi disgrifio eu copa yn gynharach fel "rhagweld da i heddwch".

Cerddodd y ddau ddyn i limwsin bwled-brawf Trump, a enwyd yn "The Beast", ac edrychodd yn y sedd gefn, gyda Trump yn ôl pob tebyg yn dangos Kim rhywbeth y tu mewn. Yna, ailddechreuodd eu taith gerdded.

Roeddent wedi ymddangos yn ofalus a difrifol pan gyrhaeddant y copa gyntaf yng ngwesty Capella ar Sentosa Singapôr, ynys gyrchfan gyda gwestai moethus, casino, traethau wedi'u gwneud â dyn a pharc thema Universal Studios.

Ond, gyda chamerâu o wasg y byd wedi eu hyfforddi arnyn nhw, maent yn arddangos awyrgylch cychwynnol o bonhomie wrth iddyn nhw gyfarfod ar feranda'r Capella, llanast swyddogion catrawd Prydeinig 19 ar hugain.

Dywedodd arbenigwr iaith y corff fod y ddau ddyn yn ceisio gorchymyn prosiect wrth iddynt gyfarfod, ond hefyd yn dangos arwyddion o nerfau.

Ar ôl ysgwyd dwylo, roedden nhw'n fuan yn gwenu ac yn dal ei gilydd gan y fraich, cyn i Trump arwain y Kim i'r llyfrgell lle cynhaliodd gyfarfod gyda dim ond eu cyfieithwyr. Dywedodd Trump ddydd Sadwrn y byddai'n gwybod o fewn munud o gyfarfod Kim p'un a fyddai'n cyrraedd cytundeb.

Y tu mewn, roeddent yn eistedd ochr yn ochr â chefn gwlad o fanciau Gogledd Corea ac UDA, gyda Kim yn swnio'n fras wrth i lywydd yr Unol Daleithiau roi bwlch iddo.

Ar ôl cyfnewidfeydd cychwynnol yn para tua munudau 40, daeth Trump a Kim i ben, gan gerdded ochr yn ochr drwy'r gwesty coeden cyn mynd i mewn i ystafell gyfarfod, lle roedd eu swyddogion uwch yn ymuno â nhw.

Clywyd Kim yn dweud wrth Trump trwy gyfieithydd: “Rwy’n credu bod y byd i gyd yn gwylio’r foment hon. Bydd llawer o bobl yn y byd yn meddwl am hyn fel golygfa o ffilm ffuglen wyddonol ... ffantasi. ”

Ymunodd Pompeo, yr Ymgynghorwr Diogelwch Cenedlaethol John Bolton, a John Kelly, Prif Staff y Tŷ Gwyn, Trump am y sgyrsiau ehangu, tra bod tîm Kim yn cynnwys cyn-brif gudd-wybodaeth milwrol Kim Yong Chol, gweinidog tramor Ri Yong Ho a Ri Su Yong, is cadeirydd y Blaid Gweithwyr sy'n dyfarnu.

Fel y cyfarfu'r ddau arweinydd, roedd llongau llongau Singapore, a hofrenyddion Apache grym awyr yn cael eu patrolio, tra bod jetau diffoddwr a awyrennau rhybudd cynnar Gulfstream 550 yn cylchredeg.

Ar ôl y cyfarfodydd, cyfarfu'r ddau dîm ac uwch swyddogion eraill i gael cinio gwaith, lle cafodd asennau byr cig eidion, porc melys a sur a 'Daegu Jormin', neu benfras wedi'i frwysio o Korea, ei weini ar gyfer y prif gwrs, yn ôl y fwydlen. Roedd hynny i gael ei ddilyn gan dafenni siocled tywyll, teisennau crwst a hufen iâ fanila ar gyfer pwdin. Roedd chwaer arweinydd Gogledd Corea a confidante agos Kim Yo Jong ymhlith y parti cinio.

Rhannwch yr erthygl hon: