Brexit
Mae Hammond yn rhybuddio gwrthryfelwyr #Brexit i beidio â mentro lleddfu cyni
Gweinidog Cyllid Prydain Philip Hammond (Yn y llun) rhybuddiodd wrthryfelwyr yn ei Blaid Geidwadol y byddai’n rhaid iddo wyrdroi cynlluniau’n gyflym i leddfu bron i ddegawd o gyni os bydd Llundain yn methu â chael bargen Brexit, yn ysgrifennu william Schomberg.
Dywedodd Hammond, a gyhoeddodd y cynllun cyllideb blynyddol ddydd Llun (29 Hydref), y byddai’n gallu dangos i bleidleiswyr fod “eu gwaith caled wedi talu ar ei ganfed” cyn belled â bod Prydain yn cyflawni allanfa esmwyth o’r Undeb Ewropeaidd ymhen pum mis.
Mae Hammond wedi gwylltio llawer o aelodau ei Blaid Geidwadol trwy ddadlau y dylai Prydain aros yn agos at yr UE ar ôl Brexit ac mae’r Prif Weinidog Theresa May hyd yma wedi methu â phontio’r rhaniad yn ei phlaid.
Mae llawer o fuddsoddwyr a busnesau yn poeni bod y siawns o gael Brexit dim bargen yn tyfu.
“Byddai angen i ni edrych ar strategaeth wahanol ac a dweud y gwir byddai angen i ni gael cyllideb newydd a oedd yn nodi strategaeth wahanol ar gyfer y dyfodol,” meddai Hammond mewn cyfweliad â Sky News a ddarlledwyd ddydd Sul (28 Hydref).
Dywed y mwyafrif o economegwyr y byddai Prydain yn dioddef sioc economaidd pe bai'n gadael yr UE heb unrhyw fargen.
Suddodd y bunt Brydeinig i isafswm o ddau fis yn erbyn y ddoler ddydd Gwener (26 Hydref) ac roedd yn wannach yn erbyn yr ewro.
“Mae’r Trysorlys braidd yn chwithig ei hun, mae ganddo lawer o wy ar ei wyneb o gael ei ragolygon sy’n gysylltiedig â Brexit mor anghywir hyd yn hyn a chredaf fod yna elfen o fewn y Trysorlys sy’n dal i fod yn flin ynglŷn â Brexit ac mae hynny’n drueni,” meddai Dywedodd.
Yn ei gyllideb ddydd Llun, mae disgwyl i Hammond gyhoeddi gwelliant pellach yn amcanestyniadau benthyca Prydain, gan roi ychydig o le iddo i leddfu bron i 10 mlynedd o doriadau serth mewn sawl maes o wasanaethau cyhoeddus.
Ond er i'r diffyg yn y gyllideb ostwng yn sydyn, mae lefelau dyled Prydain yn parhau i fod yn uchel, gan gyfyngu ar faint y gall Hammond lacio ei wasgfa wario.
Dywedodd ddydd Sul fod y cynnydd mwyaf mewn gwariant yn ei gyllideb eisoes wedi’i gyhoeddi pan ddywedodd May bedwar mis yn ôl y byddai mwy o arian yn cael ei glustnodi ar gyfer y gwasanaeth iechyd.
Ddydd Llun, cyhoeddodd fesurau eraill gan gynnwys mwy o wariant ar ffyrdd i leddfu tagfeydd a thoriad treth i fanwerthwyr bach i'w helpu i gystadlu yn erbyn cystadleuaeth ar-lein.
Fe awgrymodd ddydd Sul y byddai'n darparu arian i feddalu effaith newidiadau i system les Prydain.
Dywedodd Hammond y byddai’n rhaid i Fanc Lloegr yn ogystal â’r weinidogaeth gyllid weithredu os oes Brexit dim bargen.
Yn y tymor byr, dywedodd Hammond y gallai ddefnyddio peth o'r gofod anadlu y mae wedi'i gadw iddo'i hun y tu mewn i'w dargedau cyllidol i helpu'r economi.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
BangladeshDiwrnod 5 yn ôl
Gweinidog Tramor Bangladesh yn arwain dathliad Annibyniaeth a Diwrnod Cenedlaethol ym Mrwsel ynghyd â dinasyddion Bangladesh a ffrindiau tramor
-
GwrthdaroDiwrnod 3 yn ôl
Camau Kazakhstan i mewn: Pontio rhaniad Armenia-Azerbaijan
-
RomaniaDiwrnod 5 yn ôl
O gartref plant amddifad Ceausescu, i swydd gyhoeddus – mae cyn amddifad bellach yn dyheu am fod yn faer comiwn yn Ne Rwmania.
-
KazakhstanDiwrnod 4 yn ôl
Gwirfoddolwyr yn Darganfod Petroglyffau Oes Efydd yn Kazakhstan Yn ystod Ymgyrch Amgylcheddol