Armenia ac Azerbaijan mewn heddwch o'r diwedd? A yw'n wir?

Yn rhyfeddol ac yn gyflym iawn mae Rwsia wedi dod yn heddychwr yn y gwrthdaro rhwng Armenia ac Azerbaijan dros Nagorno-Karabakh. Dywed yr hen ddoethineb fod heddwch gwael yn well na threchu. Fel mater o frys, o ystyried y sefyllfa ddyngarol anodd yn Karabakh, ymyrrodd a sicrhaodd Rwsia lofnodi cytundeb cadoediad gan arweinwyr Armenia ac Azerbaijan ar 9 Tachwedd a defnyddio ceidwaid heddwch Rwseg yn y rhanbarth, yn ysgrifennu gohebydd Moscow Alexi Ivanov. 

Dechreuodd protestiadau yn Armenia ar unwaith, a chipio adeilad y Senedd. Mae torfeydd yn anfodlon â chanlyniad y rhyfel, a barhaodd ers 27 Medi ac a gymerodd doll o fwy na 2 fil o filwyr Armenaidd, a ddaeth â dinistr a thrychineb i Artsakh, bellach yn mynnu ymddiswyddiad y Prif Weinidog Pashinyan, sy'n cael ei gyhuddo o frad.

Nid yw bron i 30 mlynedd o wrthdaro wedi dod â heddwch i Armenia nac Azerbaijan. Nid yw'r blynyddoedd hyn ond wedi hybu gelyniaeth ryng-rywiol, sydd wedi cyrraedd cyfrannau digynsail.

Mae Twrci wedi dod yn chwaraewr gweithredol yn y gwrthdaro rhanbarthol hwn, sy'n ystyried Azerbaijanis ei pherthnasau agosaf, er bod mwyafrif y boblogaeth yno yn Islam Shia yn ystyried gwreiddiau Iran y boblogaeth Azerbaijani.

Yn ddiweddar mae Twrci wedi dod yn fwy egnïol ar y lefel ryngwladol a rhanbarthol, gan fynd i wrthdaro difrifol ag Ewrop, yn enwedig Ffrainc, yn erbyn y gweithredoedd i ffrwyno eithafiaeth Fwslimaidd.

Fodd bynnag, mae'r De Cawcasws yn parhau i fod yn draddodiadol ym mharth dylanwad Rwsia, gan fod y rhain yn diriogaethau lle mae Moscow wedi dominyddu ers canrifoedd.

Manteisiodd Putin, ynghanol y pandemig a'r dryswch yn Ewrop, yn gyflym iawn ar y sefyllfa gyda'i gymdogion a throi'r rhyfel yn fframwaith gwâr.

hysbyseb

Ni chroesawyd y cadoediad gan bob plaid. Dylai'r Armeniaid ddychwelyd i Azerbaijan y tiriogaethau a ddaliwyd yn gynnar yn y 90au, nid pob un ohonynt, ond bydd y colledion yn sylweddol.

Mae Armeniaid yn gadael yr ardaloedd a ddylai ddod o dan reolaeth Azerbaijan mewn niferoedd mawr. Maen nhw'n cymryd eiddo ac yn llosgi eu cartrefi. Nid oes yr un o’r Armeniaid eisiau aros o dan lywodraeth awdurdodau Azerbaijani, oherwydd nad ydyn nhw’n credu yn eu diogelwch eu hunain. Mae blynyddoedd lawer o elyniaeth wedi cynhyrchu diffyg ymddiriedaeth a chasineb. Nid yr enghraifft orau yw Twrci, lle mae'r term "Armenaidd" yn cael ei ystyried yn sarhad, gwaetha'r modd. Er bod Twrci wedi bod yn curo ar ddrws yr UE ers blynyddoedd lawer ac wedi hawlio statws pŵer Ewropeaidd gwâr.

Mae Arlywydd Azerbaijan Ilham Aliyev yn addo amddiffyniad i Armeniaid Karabakh, ac mae hefyd yn addo amddiffyn nifer o eglwysi a mynachlogydd Armenia yn y diriogaeth hynafol hon, gan gynnwys mynachlog Sanctaidd fawr Dadivank, sy'n lle pererindod. Ar hyn o bryd mae'n cael ei warchod gan geidwaid heddwch Rwseg.

Mae ceidwaid heddwch Rwseg eisoes yn Karabakh. Bydd 2 fil ohonynt a rhaid iddynt sicrhau cydymffurfiad â'r cadoediad a rhoi'r gorau i elyniaeth.

Yn y cyfamser, mae colofnau enfawr o ffoaduriaid yn symud i Armenia, y gobeithir y bydd disgwyl iddynt gyrraedd eu mamwlad hanesyddol heb broblemau.

Mae'n rhy gynnar i siarad am dro newydd yn y gwrthdaro yn Karabakh. Mae’r Prif Weinidog Pashinyan eisoes wedi nodi ei fod yn gyfrifol am drechu Armenia yn Artsakh. Ond mae'n annhebygol mai hwn fydd y pwynt olaf. Mae Armenia yn protestio, yn protestio yn erbyn Pashinyan, yn erbyn y capitulation cywilyddus, er bod pawb yn deall bod yn rhaid datrys y gwrthdaro yn Karabakh.

Mae llawer o Azerbaijanis, mae yna filoedd ohonyn nhw, yn breuddwydio am ddychwelyd i'w cartrefi yn Karabakh a rhanbarthau cyfagos, a reolwyd yn flaenorol gan luoedd Armenia. Prin y gellir anwybyddu'r farn hon. Mae pobl wedi byw yno ers canrifoedd - Armeniaid ac Azerbaijanis-ac mae'n anodd iawn dod o hyd i'r ateb perffaith i'r drasiedi hon.

Mae'n amlwg y bydd yn cymryd llawer mwy o flynyddoedd nes i hen glwyfau, drwgdeimlad ac anghyfiawnderau gael eu hanghofio. Ond rhaid i heddwch ddod i'r wlad hon, a rhaid atal y tywallt gwaed.