Mae Gweinidog Masnach ac Integreiddio Kazakhstan yn Cynnal Sgyrsiau yn Kabul

Yn y cyfarfodydd, sicrhaodd y Gweinidog Sultanov ochr Afghanistan bod Kazakhstan bob amser wedi cadw at ac yn cadw at y polisi o beidio ag ymyrryd ym materion mewnol Afghanistan.

"Yn draddodiadol rydym yn sefyll am Affghanistan heddychlon, unedig, annibynnol a llewyrchus, yn rhydd o derfysgaeth a throseddau sy'n gysylltiedig â chyffuriau. Mae gan bobl Afghanistan yr hawl i bennu eu dyfodol eu hunain i chwilio am heddwch a datblygiad parhaol," meddai'r Gweinidog.

Atgoffodd fod y llywodraeth, yn ôl cyfarwyddyd Arlywydd Kazakhstan Kassym-Zhomart Tokayev, wedi dyrannu cymorth dyngarol i Afghanistan ar ffurf 5,000 tunnell o flawd.
“Heddiw fe ddaethon ni â 1.5 tunnell o gargo (meddyginiaethau) gyda ni. Yn ogystal, mae cargo dyngarol gyda bwyd a meddyginiaethau sydd oddeutu 155 tunnell neu $ 1.9 miliwn wedi gadael o Kazakhstan a bydd yn cyrraedd Afghanistan yn fuan, ”meddai.

Hefyd hysbysodd y Gweinidog Sultanov gynrychiolwyr gweinyddiaeth weithredol Afghanistan bod Kazakhstan yn cefnogi ac yn cymryd rhan weithredol yn ymdrechion y Cenhedloedd Unedig i fynd i’r afael â’r argyfwng dyngarol yn Afghanistan. Yn ôl iddo, prynodd Rhaglen Bwyd y Byd 20,000 tunnell o flawd Kazakh yn ddiweddar.

“Mae ein gwlad, fel partneriaid rhyngwladol eraill, yn mynegi’r gobaith bod cyfnod gweithredol y gwrthdaro drosodd ac mae’r amser wedi dod i ailadeiladu’r wlad yn y cyfnod ar ôl gwrthdaro,” ychwanegodd.

Sicrhaodd dirprwyaeth Kazakh fod gan eu gwlad ddiddordeb mewn cynnal a chynyddu cwmpas masnach ddwyochrog, mewn cyfeintiau a thrwy ehangu'r ystod o nwyddau ynddo. Nodwyd bod Kazakhstan yn draddodiadol yn brif gyflenwr blawd a grawn i Afghanistan. Mae mwy na hanner yr holl allforion o flawd Kazakh a mwy na 10% o allforion grawn wedi cael eu bwyta'n ddiweddar gan farchnad Afghanistan.

hysbyseb

Ym mis Ionawr-Hydref 2021, roedd masnach rhwng Kazakhstan ac Affghanistan yn $ 345.9 miliwn, sydd 27.5% yn is nag yn yr un cyfnod y flwyddyn flaenorol ($ 477.1 miliwn). Gostyngodd allforion o Kazakhstan i Affghanistan ym mis Ionawr-Hydref 2021 28.1% ac roedd yn gyfanswm o $ 342.2 miliwn. Treblodd mewnforion ym mis Ionawr-Hydref 2021 i gyfanswm o $ 3.7 miliwn. Roedd trosiant masnach rhwng Kazakhstan ac Affghanistan yn 2020 yn $ 622.6 miliwn, sydd 54.9% yn uwch nag yn yr un cyfnod o'r flwyddyn flaenorol ($ 401.8 miliwn). Yn 2020, cynyddodd allforion Kazakstan i Afghanistan 55.6% a chyrraedd $ 620.7 miliwn. Roedd y twf oherwydd y cynnydd yn y cyflenwad o flawd gwenith a gwenith.

Tynnodd y Gweinidog Sultanov sylw at gyfleoedd i ehangu ystod y trosiant nwyddau. Yn ôl iddo, mae'r ystod bosibl o nwyddau Kazakh i'w masnachu ag Afghanistan yn gyfanswm o 45 eitem sy'n werth $ 360 miliwn. Gallant ddod o ddiwydiannau fel bwyd, petrocemegol, cemegol, meteleg, tecstilau, peirianneg fecanyddol, a gwaith coed.

Nododd y partïon y gallai cynnwys y nwyddau hyn yn y trosiant masnach dwyochrog fod o fudd i Kazakhstan ac Affghanistan a chyfrannu at gynnydd mewn trosiant masnach dwyochrog. Ar yr un pryd, mynegodd cynrychiolwyr Kazakh eu parodrwydd i brynu mwy o ffrwythau a llysiau gan gyflenwyr Afghanistan.

Canolbwyntiodd ochr Kazakh hefyd ar yr angen i wella'r cydbwysedd masnach rhwng y gwledydd. Gall un o'r offer fod yn gydweithrediad diwydiannol rhwng Kazakhstani a busnes Afghanistan ar diriogaeth y canolfannau cydweithredu trawsffiniol a grëwyd gan Kazakhstan, gan gynnwys y Ganolfan Ryngwladol ar gyfer Cydweithrediad Diwydiannol "Canol Asia".

Yn ystod yr ymweliad, cymerodd y Gweinidog Sultanov ran yn fforwm busnes Kazakh-Afghan. O ochr Kazakh, cymerodd 16 cwmni sy'n ymwneud â chynhyrchu bwyd, cynhyrchu dodrefn a chynhyrchion tecstilau ran.

Yn dilyn canlyniadau cyfarfodydd B2B a fforwm busnes, llofnodwyd memoranda ynghylch cyflenwi pasta, blawd a chynhyrchion eraill i Afghanistan.

Rhannwch yr erthygl hon: