Tuag at waharddiad yr UE ar gynhyrchion a wneir gyda llafur gorfodol 

Yr wythnos hon, mabwysiadodd y Pwyllgorau Marchnad Fewnol a Masnach Ryngwladol eu safbwynt ar gadw cynhyrchion a wneir gan ddefnyddio llafur gorfodol allan o farchnad yr UE, IMCO, INTA.

Y drafft rheoleiddio yn rhoi fframwaith ar waith i ymchwilio i'r defnydd o lafur gorfodol yng nghadwyni cyflenwi cwmnïau. Os profir bod cwmni wedi defnyddio llafur gorfodol, byddai holl fewnforio ac allforio’r nwyddau cysylltiedig yn cael eu hatal ar ffiniau’r UE a byddai’n rhaid i gwmnïau hefyd dynnu nwyddau sydd eisoes wedi cyrraedd marchnad yr UE yn ôl. Byddai'r rhain wedyn yn cael eu rhoi, eu hailgylchu neu eu dinistrio.

Gwrthdroi baich prawf mewn achosion risg uchel

Diwygiodd ASEau y gynnig y Comisiwn rhoi'r dasg i'r Comisiwn o greu rhestr o ardaloedd daearyddol a sectorau economaidd sydd â risg uchel o ddefnyddio llafur gorfodol. Ar gyfer nwyddau a gynhyrchir yn y meysydd risg uchel hyn, ni fyddai angen i’r awdurdodau brofi mwyach bod pobl wedi’u gorfodi i weithio, gan y byddai baich y prawf yn disgyn ar gwmnïau.

Adfer a diffiniadau ehangach

Mae'r pwyllgorau hefyd am i nwyddau sydd wedi'u tynnu o'r farchnad gael eu caniatáu yn ôl ymlaen dim ond ar ôl i'r cwmni ddangos ei fod wedi rhoi'r gorau i ddefnyddio llafur gorfodol yn ei weithrediadau neu ei gadwyn gyflenwi ac wedi cywiro unrhyw achosion perthnasol.

Mae ASEau hefyd wedi diweddaru ac ehangu'r diffiniadau a ddefnyddir yn y testun. Yn arbennig, byddai'r diffiniad o lafur gorfodol yn cyd-fynd â hynny safonau ILO a chynnwys “yr holl waith neu wasanaeth sy'n ofynnol gan unrhyw berson o dan fygythiad unrhyw gosb ac nad yw'r person hwnnw wedi cynnig ei hun yn wirfoddol amdano”.

hysbyseb

Cyd-rapporteur Samira Rafaela Dywedodd (Renew, NL): “Mae llafur gorfodol yn groes iawn i hawliau dynol. Bydd y gwaharddiad yr ydym wedi pleidleisio drosto heddiw yn hanfodol i rwystro cynhyrchion a wneir gan ddefnyddio caethwasiaeth fodern a chael gwared ar y cymhelliad economaidd i gwmnïau gymryd rhan mewn llafur gorfodol. Bydd yn diogelu chwythwyr chwiban, yn darparu rhwymedi i ddioddefwyr, ac yn amddiffyn ein busnesau a busnesau bach a chanolig rhag cystadleuaeth anfoesegol. Mae ein testun yn cynnwys darpariaethau cryf ar gronfa ddata ac mae’n ymatebol i rywedd, i gyd yn elfennau allweddol ar gyfer effaith barhaus.”

Ar ôl y bleidlais, cyd-rapporteur Maria-Manuel Leitão-Marques Dywedodd (S&D, PT): “Mae 27.6 miliwn o weithwyr ledled y byd yn dioddef o lafur gorfodol, math o gaethwasiaeth fodern – dylem gysegru’r fuddugoliaeth hon iddynt. Rydym wedi sicrhau bod cynhyrchion a wneir gyda llafur gorfodol yn cael eu gwahardd o'r farchnad fewnol nes bod gweithwyr yn cael iawndal am y niwed a wneir iddynt. Mae gwahardd llafur gorfodol hefyd yn amddiffyn cwmnïau sy'n dilyn y rheolau rhag cystadleuaeth annheg. Yn olaf, rydyn ni’n ei gwneud hi’n haws profi llafur gorfodol a orfodir gan y wladwriaeth.”

Y camau nesaf

Mabwysiadodd y ddau bwyllgor yr adroddiad drafft gyda 66 o bleidleisiau o blaid, 0 yn erbyn a 10 yn ymatal. Bydd yn rhaid i'r Cyfarfod Llawn nawr ei gadarnhau fel mandad negodi Senedd Ewrop ac yna, unwaith y bydd y Cyngor hefyd yn mabwysiadu ei safbwynt, gall trafodaethau ddechrau ar ffurf derfynol y rheoliad.

Cefndir

Mae'r Senedd hefyd yn gweithio ar ddarnau eraill o ddeddfwriaeth sy'n hyrwyddo gwaith gweddus a busnes cyfrifol, megis y cynnig ar y cyfarwyddeb ar Ddiwydrwydd Dyladwy Cynaliadwyedd Corfforaethol, yn cael ei drafod ar hyn o bryd. Mae'r cynnig ar wahardd cynhyrchion a wneir gyda llafur gorfodol yn canolbwyntio'n benodol ar wyliadwriaeth cynnyrch.

Mwy o wybodaeth 

• Testun y Gwelliannau Cyfaddawd a roddwyd i bleidlais (erthyglau)  
• Testun y Gwelliannau Cyfaddawd a roddwyd i bleidlais (datganiadau) 
• Gwybodaeth ychwanegol am waith a wnaed yn y Senedd 

Rhannwch yr erthygl hon: