Senedd Ewrop yn cymeradwyo € 1.8 biliwn benthyciad UE i Wcráin

“Mae canlyniad y bleidlais heddiw yn neges wleidyddol gref, nid yn unig i’r Wcráin i ddangos bod yr UE yn sefyll yn gadarn ganddo, ond hefyd i’r gwledydd hynny sy’n ceisio ein gweld yn rhannu wrth helpu’r Wcráin,” meddai’r Rapporteur Gabrielius Landsbergis (EPP, LT ). Cymeradwyodd ASEau gynnig y Comisiwn, heb ei ddiwygio, o 492 pleidlais i 107 gyda 13 yn ymatal. 

Anawsterau llif arian yr WcrainMae argyfwng economaidd acíwt yr Wcrain wedi’i wreiddio mewn problemau strwythurol hirsefydlog, megis llygredd, a’i waethygu gan y gwrthdaro arfog yn nwyrain y wlad, cyfyngiadau masnach a orfodir gan Rwsia a gwaethygu anghydfod nwy naturiol ag ef. Mae'r Wcráin wedi colli ei mynediad i farchnadoedd dyled rhyngwladol felly ni all fenthyg arian ei hun mwyach.

Ble fydd yr arian yn dod?

Bydd y Comisiwn Ewropeaidd yn codi arian ar y farchnad bondiau rhyngwladol ac yn eu rhoi ar fenthyg i'r Wcráin, heb unrhyw log ychwanegol y tu hwnt i'r hyn y mae'n rhaid i'r UE ei dalu i'w fenthycwyr allanol. Byddai'n rhaid i'r Wcráin ddychwelyd yr arian cyn pen pymtheng mlynedd ar ôl ei fenthyg.

Diwygiadau yn gyfnewid am y benthyciad

Mae angen i'r UE a'r Wcráin gytuno ar delerau'r benthyciad o hyd mewn memorandwm cyd-ddealltwriaeth sy'n ymrwymo'r Wcráin i raglen ddiwygio a ddyluniwyd i unioni'r gwendidau sylfaenol cronedig a helpodd i achosi'r diffyg cyfredol..

Mae'r cytundeb drafft yn cynnwys diwygiadau rheoli cyllid cyhoeddus, mesurau gwrth-lygredd, newidiadau i weinyddu treth; diwygiadau yn y sectorau ynni ac ariannol; a mesurau i wella'r amgylchedd busnes.

hysbyseb

Unwaith y bydd yr UE a'r Wcráin yn llofnodi'r fargen, bydd yr arian yn mynd yn syth i gyllideb yr Wcrain. Efallai y bydd dwy ran o dair o'r swm y cytunwyd arno yn cael ei dalu erbyn diwedd 2015 a'r gyfran olaf yn chwarter cyntaf 2016.