Y Comisiwn Ewropeaidd: Bydd Bwlgaria yn penderfynu i ble y bydd y refeniw o'r dreth ar gyfer trosglwyddo nwy Rwsia i'w diriogaeth yn cael ei gyfeirio

"Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cael gwybod am fesurau cyflenwad nwy diweddar Bwlgaria. Rydym mewn cysylltiad â Bwlgaria a gwledydd eraill yr effeithir arnynt i asesu a thrafod ôl-effeithiau posibl y mesur hwn," meddai llefarydd ar ran Gweithrediaeth y Gymuned mewn ymateb i gwestiynau yn ymwneud â'r treth ar gyfer trosglwyddo nwy Rwsia trwy Bwlgaria, yn ysgrifennu Cristian Gerhasim.

Yn ôl cyfraith newydd, a gyhoeddwyd y mis hwn yn y Official Gazette o Bwlgaria ac a ddaeth i rym ar unwaith, cyflwynir ffi o 20 lefa (€ 10) am bob awr megawat o nwy sy'n dod o Rwsia. Mae'n cyfateb i tua 20% o'r pris cyfeirio ar gyfer nwy naturiol yng Nghyfnewidfa Stoc Amsterdam. O ran y cwestiwn o ble y bydd y refeniw o'r dreth hon yn cael ei gyfeirio, yr ateb oedd: "Mae hwn yn fesur cenedlaethol, y penderfyniad yw cymhwysedd yr awdurdodau Sofia."

Nododd y llefarydd fod y sancsiynau a gymeradwywyd gan yr UE hyd yn hyn yn rhagweld mesurau yn erbyn mewnforion glo ac olew o Rwsia, ac nid ar gyfer nwy. Mae'r UE wedi gosod y nod iddo'i hun o leihau dibyniaeth ar fewnforion tanwydd ffosil o Rwsia cyn gynted â phosibl, ychwanegodd y swyddog.

Yn hwyr y mis diwethaf, ni wnaeth y grŵp Rwsiaidd Gazprom sylw ar benderfyniad yr awdurdodau yn Sofia, ond beirniadodd Gweinidog Materion Tramor Hwngari, Peter Szijjarto, y mae ei wlad yn elwa o ran fawr o nwy naturiol Rwsia yn mynd trwy Fwlgaria, y penderfyniad fel "annerbyniol".

“Mae i aelod-wladwriaeth yr UE fygwth cyflenwad nwy aelod-wladwriaeth arall yn erbyn undod Ewropeaidd, y rheolau ac mae’n annerbyniol,” meddai Szijjarto. Bydd treth newydd Bwlgaria, sy'n cynnwys eithriad ar gyfer nwy cywasgedig a gludir mewn cynwysyddion arbennig, yn berthnasol i weithredwyr rhwydwaith a mewnforwyr nwy, ond nid yw'n glir eto sut y bydd yn effeithio ar gyfranogwyr eraill y farchnad. Bwriad y ddeddf normadol yw gweithredu'r sancsiynau a osodwyd ar Rwsia gan yr Undeb Ewropeaidd mewn ymateb i oresgyniad yr Wcráin.

Ymhlith amcanion y gyfraith mae "trethiant teg o'r elw a wneir ar diriogaeth y wladwriaeth a'r cynnydd mewn refeniw i'r gyllideb", yn ôl y seneddwyr a ddrafftiodd y ddeddf normadol. Mae gan Bwlgaria, sy'n aelod-wladwriaeth o'r UE a NATO, gysylltiadau diwylliannol, hanesyddol ac ieithyddol cryf â Rwsia, er bod rhyfel y Kremlin yn erbyn yr Wcrain wedi achosi holltau mawr yn y gefnogaeth honno. Mae cysylltiadau Bwlgaria â Rwsia yn mynd yn ôl yn bell ac maent wedi bod yn gymhleth yn aml.

Byddai hyn yn ychwanegu ymhellach at y dryswch gan fod Bwlgaria wedi bod yn symud i ffwrdd o Rwsia. Yn ddiweddar mae Bwlgaria wedi cytuno i ddarparu tua 100 o gludwyr personél arfog i fyddin yr Wcrain, gan nodi newid ym mholisi aelodau NATO ar anfon offer milwrol i Kyiv yn dilyn yr apwyntiad.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: