Pennod Newydd ar gyfer Cydweithrediad Belt a Ffordd - Ar ôl Degawd Gogoneddus

Mae eleni yn nodi 10 mlynedd ers y Fenter Belt and Road (BRI) a gyflwynwyd gan yr Arlywydd Xi Jinping. Dros y degawd diwethaf, mae cydweithrediad Belt and Road wedi parhau i fod yn ymrwymedig i'w genhadaeth sefydlu, ac wedi tyfu'n gyflym ac wedi gwneud cyflawniadau hanesyddol. Darganfuwyd llwybr o gydweithredu, cyfle a ffyniant sy'n arwain at ddatblygiad cyffredin. O fudd i dros 150 o wledydd, mae'r BRI wedi dod yn fudd cyhoeddus rhyngwladol mwyaf poblogaidd a llwyfan cydweithredu rhyngwladol mwyaf yn y byd heddiw.

Rhwng Hydref 17 a 18, cynhaliwyd y Trydydd Fforwm Belt a Ffordd ar gyfer Cydweithrediad Rhyngwladol (BRF) yn Beijing. Traddododd yr Arlywydd Xi Jinping araith gyweirnod yn seremoni agoriadol y BRF o’r enw “Adeiladu Byd Agored, Cynhwysol a Rhyng-gysylltiedig ar gyfer Datblygiad Cyffredin”. Mynychwyd y BRF hwn gan dros 10,000 o gynrychiolwyr cofrestredig o 151 o wledydd a 41 o sefydliadau rhyngwladol. Mae maint y cyfranogiad unwaith eto wedi dangos apêl aruthrol a dylanwad byd-eang cydweithrediad Belt and Road.

Neges gliriaf y Fforwm hwn yw undod, cydweithrediad, bod yn agored a chanlyniad lle mae pawb ar eu hennill. Tynnodd yr Arlywydd Xi Jinping sylw yn ei brif araith fod dynolryw yn gymuned gyda dyfodol a rennir; cydweithredu ennill-ennill yw'r ffordd sicr o lwyddo wrth lansio mentrau mawr sydd o fudd i bawb; ac ysbryd heddwch a chydweithrediad Silk Road, bod yn agored a chynhwysol, dysgu ar y cyd a budd i'r ddwy ochr yw'r ffynhonnell gryfder bwysicaf ar gyfer cydweithrediad Belt and Road. Ynghanol trawsnewidiadau mawr nas gwelwyd mewn canrif, bydd cydweithrediad Belt and Road bob amser yn dod â sefydlogrwydd ac egni cadarnhaol i'r byd.

Consensws pwysicaf y Fforwm hwn yw cyflwyno cam newydd o gydweithrediad Belt a Ffordd o ansawdd uchel. Nododd yr Arlywydd Xi Jinping y bydd Tsieina yn gweithio gyda'r holl bartïon dan sylw i ddyfnhau partneriaethau cydweithredu Belt a Road, a thywys y cydweithrediad hwn i gam newydd o ddatblygiad o ansawdd uchel. Mae'r geiriau hyn wedi cael ymateb cadarnhaol a chefnogaeth gan bob plaid. Yn y Fforwm Lefel Uchel ar yr Economi Ddigidol fel Ffynhonnell Twf Newydd, galwodd y cyfranogwyr am ymdrechion cyflym i adeiladu Ffordd Sidan Ddigidol, ac mae cynnig Tsieina o Fenter Fyd-eang ar gyfer Llywodraethu AI wedi tynnu sylw mawr. Yn y Fforwm Lefel Uchel ar Green Silk Road ar gyfer Cytgord â Natur, tynnodd y cyfranogwyr sylw at yr angen i adeiladu'r Ffordd Sidan Werdd ymhellach, cwrdd â'r heriau hinsawdd gyda'n gilydd, cynyddu cydweithrediad ar ddiogelu bioamrywiaeth, a grymuso datblygiad gwyrdd. Wrth iddo fynd i mewn i gyfnod newydd, bydd cydweithrediad Belt and Road yn bendant yn creu mwy o gyfleoedd ac yn dod â mwy o newyddion da i'r byd.

Gweledigaeth fwyaf uchelgeisiol y Fforwm hwn yw gwireddu moderneiddio byd-eang trwy ymdrechion ar y cyd. Cynigiodd yr Arlywydd Xi Jinping am y tro cyntaf y dylid mynd ar drywydd moderneiddio byd-eang trwy ymdrechion ar y cyd pob gwlad i wella datblygiad heddychlon a chydweithrediad buddiol i'r ddwy ochr a dod â ffyniant i bawb, gan osod y cyfeiriad ar gyfer cydweithredu Belt a Ffordd o ansawdd uchel. Tynnodd yr Arlywydd Xi Jinping sylw at y ffaith nad yw'r moderneiddio y mae Tsieina yn ei ddilyn ar gyfer y wlad yn unig, ond ar gyfer yr holl wledydd sy'n datblygu trwy ymdrechion ar y cyd. Cyhoeddodd yn y seremoni agoriadol y bydd Tsieina yn ehangu mynediad i'r farchnad ymhellach; dyfnhau diwygio mewn meysydd gan gynnwys y mentrau sy'n eiddo i'r wladwriaeth, yr economi ddigidol, eiddo deallusol a chaffael y llywodraeth; ac ymrwymo i gytundebau masnach rydd a chytundebau diogelu buddsoddiadau gyda mwy o wledydd. Bydd potensial Tsieina fel marchnad fwyaf y byd yn cael ei fanteisio'n barhaus. Bydd sefydliadau ariannol Tsieineaidd yn sefydlu ffenestri ariannu RMB newydd ac yn cefnogi prosiectau BRI yn seiliedig ar astudiaethau gwybodus. Bydd Tsieina yn hyrwyddo cyflogaeth leol trwy brosiectau cydweithredu ac yn cynnal 1,000 o brosiectau cymorth bywoliaeth ar raddfa fach. Bydd gwireddu'r mesurau sylweddol hyn yn sicr o roi hwb cryfach a mwy o le ar gyfer moderneiddio byd-eang.

Nodwedd ddiffiniol y Fforwm hwn yw ei fod yn canolbwyntio ar weithredu, yn effeithlon ac yn bragmatig. Cyhoeddodd yr Arlywydd Xi Jinping yn ei brif araith wyth cam mawr y bydd Tsieina yn eu cymryd i gefnogi cydweithrediad Belt and Road o ansawdd uchel. Mae'r rhain yn cynnwys camau i adeiladu rhwydwaith cysylltedd Belt and Road aml-ddimensiwn, hyrwyddo datblygiad gwyrdd, a hyrwyddo arloesedd gwyddonol a thechnolegol. Maent hefyd yn cynnwys prosiectau penodol o gydweithredu ymarferol, cyfnewid pobl i bobl, ac adeiladu sefydliadau ar gyfer cydweithredu Belt and Road.

Yn ystod y BRF hwn, mae 458 o ganlyniadau wedi'u cyrraedd, sy'n llawer uwch na nifer y Fforwm diwethaf. Maent yn cynnwys mentrau cydweithredu pwysig a threfniadau sefydliadol megis Menter Beijing ar gyfer Dyfnhau Cydweithrediad ar Gysylltedd, Menter Beijing ar gyfer Datblygu Gwyrdd Belt and Road, Menter Beijing ar Gydweithrediad Economi Ddigidol Rhyngwladol Belt and Road, y Bartneriaeth Buddsoddi Gwyrdd a Chyllid, a Egwyddorion Lefel Uchel ar Adeiladu Uniondeb Gwregysau a Ffyrdd. Maent hefyd yn cynnwys targedau penodol gan gynnwys darparu 100,000 o gyfleoedd hyfforddi ar ddatblygiad gwyrdd ar gyfer gwledydd partner erbyn 2030, a chynyddu nifer y labordai ar y cyd i 100. Mae cytundebau masnachol gwerth USD 97.2 biliwn wedi'u cwblhau yng Nghynhadledd y Prif Swyddog Gweithredol, a fydd yn helpu i gynhyrchu swyddi a thwf mewn gwledydd perthnasol. Penderfynodd y Fforwm hefyd sefydlu ysgrifenyddiaeth BRF i hwyluso adeiladu sefydliadau a gweithredu prosiectau. Mae'r canlyniadau cydweithredu diriaethol hyn yn bleidlais o gefnogaeth a hyder yn BRI gan bartïon sy'n cymryd rhan. Nid yw cydweithrediad Belt and Road yn ymwneud â rhethreg sain uchel, ond yn hytrach yn ymwneud â gweithredu pendant. Bydd yn sicr yn rhoi hwb parhaus i dwf byd-eang a datblygiad cyffredin ar draws y byd.

hysbyseb

Cynigiwyd cydweithrediad Belt and Road gan Tsieina, ond mae ei fanteision a'i gyfleoedd i'r byd eu rhannu. Mae llwyddiant y BRF yn profi unwaith eto bod datblygiad heddychlon a chydweithrediad pawb ar ei ennill yn cynrychioli'r duedd gyffredinol a dyhead cyffredin pobl. Mae ymdrechion gwrthdaro a datgysylltu ar ffurf Rhyfel Oer yn mynd yn groes i’r llanw mewn hanes ac ni fyddant yn arwain i unman. Gan sefyll ar fan cychwyn hanesyddol newydd, mae Tsieina yn edrych ymlaen at weithio gyda phob parti i ddwyn ysbryd Silk Road yn ei flaen, cychwyn ar daith newydd o gydweithrediad Belt and Road, a thywys mewn dyfodol gwell o gynnydd ar y cyd tuag at foderneiddio byd-eang.

Rhannwch yr erthygl hon: