Tlodi, lefelau addysg yn tynnu llinellau brwydro yn etholiad Ffrainc

Gyda Marine Le Pen ac Emmanuel Macron, Arlywydd Ffrainc, mae etholiad rhediad wedi’i drefnu ar gyfer Ebrill 24, gan addo brwydro yn erbyn chwyddiant uchel. Mae dadansoddiad o ddata pleidleisio rownd gyntaf wedi dangos bod Marine Le Pen, ar y dde eithaf, fantais fach mewn ardaloedd ag incwm isel, sy'n cael eu heffeithio fwyaf gan brisiau uchel.

Roedd Le Pen yn cydnabod rhwystredigaeth pobl ynghylch y cynnydd mewn chwyddiant a newidiodd ei hymgyrch i gynnwys neges gwrth-fewnfudo, ewrosceptig. Yn lle hynny, bydd yn canolbwyntio ar sut y bydd yn helpu teuluoedd i adfer eu cyllidebau.

Enillodd Macron 27.8% yn fwy o bleidleisiau na Le Pen o 23.2%. Fodd bynnag, roedd gwahaniaethau rhanbarthol mawr gyda llinellau brwydr etholiadol wedi'u tynnu ar gyfuchliniau economaidd, cymdeithasol-ddemograffig lleol.

Yn ôl dadansoddiad demograffig, roedd addewidion Le Pen yn atseinio orau yn y meysydd sydd bwysicaf iddynt: y rhai â safonau byw is. Mae gan yr ardaloedd hyn gyfraddau uwch o droseddu, mwy o bobl sy'n gadael ysgolion uwchradd, mae ganddynt ddisgwyliadau oes is, ac maent yn fwy tebygol o gael eu harestio.

Mae'r dadansoddiad hwn yn awgrymu y bydd Macron yn ei chael hi'n anodd cyrraedd pleidleiswyr y tu hwnt i'w ganolfan addysgedig sy'n byw yn y ddinas.

Yn debyg i 2017, roedd cyfoeth economaidd, addysg a grym gwleidyddol yn benderfynyddion pwysig a oedd adrannau'n pwyso tuag at Macron neu Le Pen ddydd Sul. Fodd bynnag, roedd y gydberthynas â safonau byw uwch yn gryfach i Macron y tro hwn.

Fodd bynnag, roedd Macron yn waeth na Le Pen mewn ardaloedd o dlodi mwy. Yn y lle cyntaf, enillodd Macron 12.7%, tra enillodd Le Pen 16%.

hysbyseb

Mae chwyddiant ar ei lefel uchaf erioed. Mae polau piniwn yn dangos dro ar ôl tro mai pleidleiswyr sy'n poeni fwyaf am eu pŵer prynu wrth fynd i'r etholiad.

Mae data swyddogol gan y llywodraeth yn dangos bod Ffrainc wedi profi cynnydd mawr mewn incwm gwario gros o dan lywyddiaeth Macron, ond mae hynny'n cael ei erydu'n gyflym gan y cynnydd mewn chwyddiant yn ystod y chwe mis diwethaf.

Fodd bynnag, mae ei ganlyniadau gwael mewn ardaloedd â diweithdra uchel ac incwm isel yn awgrymu nad yw ei neges mai ef sy’n gallu gwrthdroi’r duedd orau yn cael ei chlywed yn yr ardaloedd mwyaf anghenus.

Mae'r pecyn o becyn llywodraeth 25-biliwn ewro ($ 27 biliwn) yn werth 1% ar allbwn economaidd Ffrainc. Fe'i cynlluniwyd i helpu pobl i ymdopi â phrisiau ynni uchel. Nid yw chwyddiant wedi helpu i leddfu pryderon pleidleiswyr.

Roedd perfformiad Le Pen yn perthyn agosaf i ddisgwyliad oes Le Pen. Defnyddir hwn yn aml fel dangosydd cyffredinol o les economaidd a chymdeithasol.

Roedd disgwyliad oes merched a aned yn 2021 flwyddyn yn is nag enillwyr Macron yn yr un adrannau ag yr enillodd Le Pen.

Roedd gan y ddwy adran ddiwydiannol ogleddol lle perfformiodd Le Pen orau, yr Aisne et Pas-de-Calais, ddisgwyliad oes dwy flynedd yn is na'r cyfartaledd cenedlaethol. Nid oes gan bron i 30% o drigolion Aisne ddiploma ysgol uwchradd, tra bod gan 21% ohono. Mae hyn er gwaethaf canlyniad gorau Le Pen yn y rownd gyntaf gyda 39%.

Gwnaeth Macron nodyn o hyn a mynd â'i ymgyrch yn erbyn Le Pen i Denain, y dref ogleddol dlotaf, fel ei stop cyntaf ar ôl etholiad dydd Sul.

Bydd Macron a Le Pen ill dau yn chwilio am bleidleisiau gan gefnogwyr Jean-Luc Melenchon wrth iddyn nhw fynd i mewn i’r ail rownd. Daeth Jean-Luc Melenchon yn drydydd yn y rownd gyntaf gyda 22% o bleidleisiau.

Gwnaeth y brand tân chwith cyn-filwr hwn yn dda mewn ardaloedd trefol sydd â chyfran uwch o bleidleiswyr a addysgwyd gan brifysgol, sy'n teimlo bod Macron wedi symud i'r dde.

Enillwyd bron i hanner y pleidleisiau gan Melenchon yn ardal gymudwyr gogledd-ddwyrain Paris yn Seine-Saint-Denis. Yma, mae mewnfudwyr yn cyfrif am fwy na 30% o boblogaeth Ffrainc.

Bellach mae gan Le Pen a Macron gyfle i ennill y pleidleisiau hynny. Bydd angen iddynt ddarbwyllo pobl o’r adran i bleidleisio, gan fod y nifer sy’n absennol yn uwch yn y maes hwn nag yn unman arall.

Adrodd gan Leigh Thomas Golygu Gan Tomasz Janowski

Ein Safonau