Mae cyfradd heintiad coronafirws yr Almaen yn cyrraedd yr uchaf ers dechrau pandemig

Mae pobl yn ciwio i dderbyn brechlyn yn erbyn y clefyd coronafirws (COVID-19), yn ystod noson o frechiadau gyda cherddoriaeth, yng nghanolfan frechu Arena Treptow yn Berlin, yr Almaen. John Macdougall / Pwll trwy REUTERS

Mae cyfradd heintiad coronafirws yr Almaen wedi codi i’w lefel uchaf ers dechrau’r pandemig, dangosodd ffigurau iechyd y cyhoedd ddydd Llun, a rhybuddiodd meddygon y bydd angen iddynt ohirio llawdriniaethau a drefnwyd yn ystod yr wythnosau nesaf i ymdopi, ysgrifennu Vera Eckert, Paul Carrel, Sarah Marsh ac Alexander Ratz, Reuters.

Cododd y gyfradd mynychder saith diwrnod - nifer y bobl fesul 100,000 i gael eu heintio dros yr wythnos ddiwethaf - i 201.1, sy'n uwch na record flaenorol o 197.6 ym mis Rhagfyr y llynedd, dangosodd y ffigurau gan Sefydliad Robert Koch ddydd Llun.

Cododd nifer yr achosion coronafirws a gadarnhawyd i 4,782,546 o 4,767,033 ddiwrnod ynghynt. Cynyddodd nifer y marwolaethau 33 i gyfanswm o 96,558.

Dywedodd Christian Karagiannidis, cyfarwyddwr gwyddonol cymdeithas DIVI ar gyfer meddygaeth ddwys ac argyfwng, fod cynnydd disgwyliedig mewn achosion coronafirws yn ystod yr wythnosau nesaf yn golygu y byddai'n rhaid gohirio rhai llawdriniaethau a drefnwyd.

"Dim ond os bydd arbedion yn cael eu gwneud yn rhywle arall y byddwn yn gallu ymdopi â baich pob argyfwng, ond yn bendant nid gyda thriniaethau canser llawfeddygol," meddai wrth bapur newydd Augsburger Allgemeine.

Mae'r Almaen eisoes wedi gorfod adleoli rhai cleifion o ranbarthau ag ysbytai sydd wedi'u gorlwytho.

hysbyseb

Mae'r tair plaid yn yr Almaen mewn trafodaethau i ffurfio llywodraeth glymblaid erbyn dechrau mis Rhagfyr wedi cytuno i beidio ag ymestyn argyfwng ledled y wlad.

Yn lle hynny, fe wnaethant gyflwyno deddf ddrafft yn hwyr ddydd Llun a fyddai’n diwygio’r ddeddfwriaeth bresennol i ganiatáu i fesurau fel masgiau wyneb gorfodol a phellter cymdeithasol mewn mannau cyhoeddus barhau i gael eu gorfodi tan fis Mawrth y flwyddyn nesaf.

Disgwylir i'r gyfraith ddrafft gael ei chyflwyno i dŷ seneddol isaf Bundestag ddydd Iau a phleidleisio arni mewn sesiwn arbennig wythnos yn ddiweddarach.

Yn gynharach, galwodd prif wladwriaeth talaith Bafaria, Markus Soeder, am weithredu mwy pendant o ystyried y brig newydd yn y gyfradd mynychder. Mae angen gwneud mwy "nag ychydig o brofion gorfodol yng nghartrefi hen bobl", meddai wrth radio Deutschlandfunk.

Galwodd am i brofion gael eu cynnig yn rhad ac am ddim eto, ail-ysgogi canolfannau brechu ac i wladwriaethau a’r llywodraeth ffederal gydlynu eu strategaethau. Mae'r Almaen wedi diddymu profion am ddim i gymell pobl i gael eu brechu.

Rhannwch yr erthygl hon: