Gall Ewrop frwydro yn erbyn gwrth-semitiaeth heb wanhau lleferydd rhydd

Rhaid i lywodraethau Ewropeaidd wrthsefyll yr ysfa i ymateb i'r gwrthdaro yn Gaza trwy fynd i'r afael â rhyddid barn a'r hawl i arddangos yn heddychlon., yn ysgrifennu Juan García-Nieto. 

Yn ddiweddar, ceisiodd llywodraeth Ffrainc weithredu gwaharddiad cyffredinol ar bob gwrthdystiad i gefnogi Palestina ac yn erbyn gweithredoedd Israel yn Llain Gaza. Gwledydd eraill yn Ewrop, fel Yr Almaen, Hwngari ac yn anffodus mae'r Deyrnas Unedig wedi dilyn yn ôl traed Ffrainc ac wedi cwtogi ar yr hawl i ryddid i lefaru a'r hawl i ymgynnull yn heddychlon. Mae sefyll i fyny yn erbyn gwrth-semitiaeth a lleferydd casineb yn hanfodol, ond ni ddylai arwain gwledydd Ewropeaidd i fynd i'r afael â hawliau sifil sy'n effeithio ar bob dinesydd. 

Ers yr ymosodiadau terfysgol trasig a gyflawnwyd gan Hamas ar 7 Hydref a'r gwarchae creulon y mae Lluoedd Amddiffyn Israel wedi dioddef Llain Gaza, mae llywodraethau Ewropeaidd wedi bod yn wedi'i rannu ar sut i ymateb i'r iteriad diweddaraf hwn o'r gwrthdaro rhwng Israel a Phalestina. 

Mae gwladwriaethau’r UE yn cytuno, fodd bynnag, o ran condemnio yn gryf yr ymosodiadau gan Hamas, a arweiniodd at farwolaethau mwy na 1,400 o sifiliaid mewn dinasoedd a kibbutzim yn ne Israel. Er na all polisi tramor camweithredol Ewropeaidd wneud fawr ddim i effeithio ar ddigwyddiadau yn Israel a Gaza, gall gwledydd Ewropeaidd fynd i’r afael â disgwrs eithafol o fewn eu ffiniau.  

Hamas yn a antisemitig iawn grŵp yn plygu ar ddinistrio unrhyw awgrym o fywyd Iddewig yn Israel a Phalestina. Mae gan y rhan fwyaf o wledydd Ewropeaidd ddarpariaethau cyfreithiol ar waith sy'n cyfyngu neu'n gwahardd trafodaethau sy'n gogoneddu terfysgaeth. Maent yn arf angenrheidiol i frwydro yn erbyn gwrth-semitiaeth (ymhlith ideolegau atgas eraill), hynny yw ar y cynnydd ledled Ewrop – tuedd debygol o fod gwaethygu yn dilyn digwyddiadau yn Israel a Phalestina. 

Fodd bynnag, mae'n bwysig osgoi cyfuno Hamas â Phalestina. Mae ymgyrch Palestina am hunanbenderfyniad yn hir rhagddyddio Hamas ac nid yw'n gynhenid ​​dreisgar. Mae Israel ei hun yn mynnu bod ei rhyfel yn erbyn Hamas, nid gyda Phalestina - ar bapur o leiaf. Mae eiriolwyr Israel a'i chynghreiriaid, yn bennaf yn y Gorllewin, hefyd wedi gwneud pwynt o wahaniaethu rhwng y grŵp terfysgol a'r Palestiniaid sy'n ei chael hi'n anodd yn Gaza a'r Lan Orllewinol. Yn y geiriau o Arlywydd Ffrainc, Emmanuel Macron, nid yw Hamas “yn cynrychioli pobol Palestina.” Fe wnaeth Ursula von der Leyen, llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, hefyd ddatgysylltu gweithredoedd ffiaidd Hamas oddi wrth bobl Palestina, datgan “Nid oes gan yr hyn y mae Hamas wedi’i wneud unrhyw beth i’w wneud â dyheadau cyfreithlon pobl Palestina”. 

Felly, yn amlwg, mae llywodraethau Ewropeaidd yn ymwybodol bod cyfateb casineb Hamas ag achos Palestina yn anghywir ac yn dwyllodrus. Mae'n drawiadol, felly, fod llywodraethau llawer o wledydd Ewropeaidd yn ymateb i'r canlyniad o'r rhyfel trwy gyfyngu'n ddifrifol ar wrthdystiadau o blaid Palestina yn galw am ddiwedd ar erchyllterau Gaza. 

hysbyseb

Gyda'r esgus amheus o ddiogelu trefn gyhoeddus, gwaharddodd llywodraeth Ffrainc bob gwrthdystiad o blaid Palestina (er bod y Conseil d'État, prif dribiwnlys gweinyddol y wlad, yn brydlon wedi troi drosodd y gwaharddiad ysgubol hwn). Nid mynd i'r afael â gwrthdystiadau o blaid Hamas neu'r rhai sy'n gogoneddu terfysgaeth yn unig a wnaeth y gwaharddiad. Roedd cefnogi hawl Palestina i fodoli a gwrthwynebu’r creulondeb yn Llain Gaza yn ddigon i lywodraeth yr Arlywydd Macron ffrwyno’n sylweddol hawl sifil hollbwysig, sef cydosod heddychlon.  

Mae cymydog Ffrainc i'r dwyrain hefyd yn ystyried ffrwyno'r hawl i ymgynnull pan ddaw i ralïau o blaid Palestina. Yn wir, mae llawer o ddinasoedd yn yr Almaen eisoes wedi gwahardd nhw. Mewn unrhyw achos, nid oedd hyn yn atal miloedd o ddinasyddion rhag ymuno ralïau yn y ddwy wlad, sy’n profi, wedi’u cyfiawnhau ai peidio, mai anaml y mae cyfyngiadau ar hawliau sylfaenol yn hawdd eu gorfodi’n effeithiol.  

Yn y Deyrnas Unedig, mae’r Ysgrifennydd Cartref Suella Braverman (y mae ei ffitriol gwrth-Fwslimaidd yn wedi'i dogfennu'n dda a phwy sydd wedi labelu'r holl brotestiadau o blaid Palestina fel "gorymdeithiau casineb") rhybuddio mewn llythyr a gyfeiriwyd at adrannau heddlu Prydain y gallai dangos neu chwifio baner Palestina yn unig fod yn drosedd. Mae sefydliadau'r UE hefyd yn baglu yma. Aelod o Senedd Ewrop, Manu Pineda, ei wahardd o gymryd y llwyfan yn y cyfarfod llawn yn Strasbwrg ar 18 Hydref oherwydd ei fod yn gwisgo penwisg kufiyya, symbol hirsefydlog o'r mudiad o blaid Palestina. 

Yn anffodus, mae mwy o achosion o ryddid barn a rhyddid i ymgynnull yn cael eu targedu gan wneuthurwyr deddfau ac awdurdodau cyhoeddus ledled Ewrop. Oddiwrth stadia pêl-droed yn Sbaen i prifysgolion yn Llundain, mae'n ymddangos bod awdurdodau cyhoeddus yn mynd yn ysglyfaeth i hysteria ac yn gorymateb yn enbyd i brotestiadau heddychlon, cyfreithlon i raddau helaeth. Os yw llywodraethau Ewropeaidd yn deall yn iawn nad yw Hamas a Phalestina (yn ffodus) yr un peth, pam maen nhw'n ei gwneud hi mor anodd siarad ar ran pobl Palestina a'u hawliau dynol? 

Dylai'r rhai sy'n ymroddedig i ryddid unigol amddiffyn yn llwyr yr hawl i brotestio'n heddychlon ac i siarad yn rhydd yn Ewrop, hyd yn oed os nad ydym yn cytuno â llawer o'r syniadau a'r honiadau a gyflwynir o'r gwersyll o blaid Palestina. Ni all y frwydr yn erbyn lleferydd casineb yn ei holl ffurfiau (gan gynnwys gwrth-semitiaeth ac Islamoffobia) ddod yn rhwystr yn erbyn rhyddid mynegiant heddychlon, yn enwedig gan fod ralïau o blaid Israel a phro-Palestina a gynhaliwyd ers 7 Hydref wedi bod yn heddychlon i raddau helaeth. Ni ddylai gwrthdaro Israel-Palestina arwain at wrthgiliad pellach ar y rhyddid unigol sy'n gonglfeini democratiaeth ryddfrydol. 

Mae Juan García-Nieto yn gynorthwyydd ymchwil yn ESADEGeo ac yn gymrawd gyda Young Voices yn Barcelona, ​​​​Sbaen.

Rhannwch yr erthygl hon: