Cynhadledd Iddewig yn rhoi sylw i erchyllterau gwrth-semitiaeth ddoe a heddiw

Penllanw cynhadledd ar wrthsemitiaeth yn Ne Ddwyrain Ewrop oedd ymweliad â safle gwersyll marwolaeth yr Ail Ryfel Byd yn Jasenovac yng Nghroatia. Ond roedd cynrychiolwyr wedi ymgynnull yn Zagreb gyda'u meddyliau wedi'u dominyddu gan yr ymosodiad terfysgol creulon ar Israel ychydig ddyddiau ynghynt, yn ysgrifennu'r Golygydd Gwleidyddol Nick Powell.

Agorodd Rheolwr Gyfarwyddwr Cymdeithas Iddewig Ewrop, Jorgos Papadakis, y gynhadledd trwy ddatgan bod y penderfyniad i fwrw ymlaen ar adeg o “drasiedi sy’n datblygu” yn Israel yn dangos cryfder a gwytnwch, yn ogystal â chefnogaeth i “ein brodyr a chwiorydd”. Dywedodd Llysgennad Israel i Croatia, Gary Koren, ei fod yn gyfle i sefyll gyda’i wlad a’i hawl i hunan-amddiffyn mewn rhyfel “wedi’i gyflogi arnom gan y mudiad terfysgol Hamas … gyda bendith cyfundrefn Iran”.

Dywedodd y Llysgennad nad oedd gan Israel “ddewis ond ymladd yn erbyn Hamas, i ddileu Hamas”. Roedd ei wlad yn ymosod ar dargedau milwrol, fel y'u diffinnir mewn cyfraith ryngwladol. “Bydd Israel bob amser yn cael ei beirniadu, bob amser yn disgwyl stopio”, meddai. “Y tro hwn byddwn yn gorffen y swydd”.

Daeth dewis Zagreb ar gyfer y gynhadledd ag ef i wlad, Croatia, a oedd wedi profi'r gwrthdaro dieflig rhwng grwpiau ethnig yn dilyn cwymp Iwgoslafia a rhai o erchyllterau gwaethaf yr Ail Ryfel Byd. Yng ngwersyll marwolaeth Jasenovac bu farw o leiaf 82,570 o ddioddefwyr rhwng 1941 a 1945, er bod y dasg o ychwanegu at enwau’r meirw yn parhau. Roeddent yn ddynion, merched a phlant a gategoreiddiwyd fel gelynion hiliol neu wleidyddol Croatia adeg rhyfel, talaith bypedau yn yr Eidal Ffasgaidd a'r Almaen Natsïaidd.

Roedd y dioddefwyr yn cynnwys 4,741 o Serbiaid, 16,148 o Roma, 13,041 o Iddewon, 4,235 o Groatiaid a 1,123 o Fwslimiaid. Fe wnaeth Grand Mufti Bosnia a Herzegovina, Mustafa CerIc, ar ei ymweliad cyntaf â Jasenovac, ddarganfod enwau pedwar aelod o'i deulu ei hun. Dywedodd cadeirydd Pwyllgor Brwydro yn erbyn Antisemitiaeth y Gymdeithas Iddewig Ewropeaidd, y Prif Rabi Binyamin Jacobs, wrth y cynulliad wrth y gofeb ar safle’r gwersyll ei fod wedi bwriadu dweud y gallai’r hyn a ddigwyddodd 80 mlynedd yn ôl ddigwydd eto. Ond roedd wedi digwydd eisoes, ychydig ddyddiau ynghynt yn Israel.

Dywedodd Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd Dubravka Šuica fod Ewrop yn sefyll gydag Israel a bod yr ymosodiadau gan Hamas yn “ddim byd ond terfysgaeth”. Ychwanegodd nad oedd ganddyn nhw “ddim byd i’w wneud â dyheadau cyfreithlon pobol Palestina”. Dywedodd cadeirydd Bwrdd Arweinwyr Iddewig y Gymdeithas, Joel Mergui, fod “angen i’r rhai sydd gyda ni heddiw, fod gyda ni yfory, pan fyddwn yn amddiffyn ein hunain”.

Yn ogystal ag ymateb i’r newyddion echrydus a datblygol sy’n dod o Israel, bu siaradwyr yn y gynhadledd hefyd yn annerch ei thema arfaethedig o wrthsemitiaeth yn Ne Ddwyrain Ewrop heddiw. Cyflwynodd Tomer Aldubi, o'r sefydliad Fighting Online Antisemitism, ei ganfyddiadau. Yn wahanol i Orllewin Ewrop, dim ond cyfran fechan o wrthsemitiaeth a gyfeiriwyd yn erbyn Israel.

hysbyseb

Lefel isel yng Nghroatia a Rwmania ond yn fwy cyffredin yn Serbia, Slofenia ac yn enwedig Bwlgaria, dyna a labelodd wrthsemitiaeth 'glasurol', gan feio Iddewon am bopeth o reolaeth Gomiwnyddol i bandemig Covid. Dywedodd Natan Albahari, AS Serbaidd sydd wedi profi gwrth-semitiaeth yn bersonol, fod cydberthynas gref â gweithgaredd asgell dde arall, megis gwadu hil-laddiad Mwslimiaid yn Srebrenica a phaentio murluniau yn dathlu troseddwyr rhyfel.

Roedd AS Bwlgaria, Alexander Simidchiev, yn dadlau nad oedd gan y mwyafrif o wrthsemitiaid ideoleg, “dim ond casineb maen nhw”, er bod y mwyafrif ohonyn nhw’n gwrthwynebu aelodaeth Bwlgaria o’r Undeb Ewropeaidd. Roedd Covid a goresgyniad Rwsia ar yr Wcrain wedi sbarduno’r dieithrwch sy’n achosi gwrth-semitiaeth, er nad oedd ei wlad yn gwrthsemitaidd i raddau helaeth ac wedi achub bron pob un o’i Iddewon rhag yr Holocost.

Darluniwyd effaith anghymesur ychydig o unigolion, yn llawn casineb neu efallai dim ond yn cael eu denu at atebion gor-syml, gan yr artist gweledol Tanja Dabo. Roedd hi wedi tynnu lluniau o symbolau antisemitig, hiliol a symbolau asgell dde eithaf eraill ar gyfer ei phrosiect 'Incidental Evil'. Roedd Ms Dabo wedi sylwi bod arysgrifau yn gogoneddu lleferydd casineb wedi lluosi yn ei stryd yn Zagreb a chael ei derbyn, gan fod “pobl yn llythrennol yn mynd heibio”.

Rhannwch yr erthygl hon: