Uwch swyddog Emiradau Arabaidd Unedig : 'Mae angen i ni gael cynllun o hyn ymlaen ar gyfer y flwyddyn nesaf er mwyn atal aflonyddwch Jerwsalem rhag digwydd eto'

'Mae'n bwysig iawn i'r Emiradau Arabaidd Unedig gynnal ei hygrededd o fewn y rhanbarth. Mae angen inni hefyd, pryd bynnag y byddwn yn ceisio siarad, nid yn unig â llywodraethau'r rhanbarth ond hefyd â'r bobl, eu bod yn ymddiried ynom. Rydyn ni am iddyn nhw barchu'r hyn rydyn ni'n ei ddweud, rydyn ni am iddyn nhw ein gweld ni'n gyfrifol a'u bod nhw'n parchu ein hygrededd,'' meddai Dr Ali Rashid Al Nuaimi, aelod o Gyngor Cenedlaethol Ffederal Emirati, mewn cyfweliad ag EJP ac EIPA yn Abu Dhabi.

“Bydd yr hyn a ddigwyddodd yn cael effaith ar eraill na ymunodd â Chytundebau Abraham ond ni fydd yn cael unrhyw ddylanwad ar y berthynas rhwng yr Emiradau Arabaidd Unedig ac Israel. Wrth gwrs bydd gwledydd eraill yn betrusgar i ymuno oherwydd y gweithgareddau hyn.''
''Os yw Israel eisiau normaleiddio gyda'r rhanbarth hwn, mae'n rhaid i waith cartref hefyd gael ei wneud gan ochr Israel. Mae'n rhaid i chi atal yr ymosodedd gan ffanatigiaid Israel sy'n mynd i Fynydd y Deml. Nid oes gan eithafwyr ar y ddwy ochr unrhyw ddiddordeb mewn cael Cytundeb Abraham yn llwyddo,’’ meddai Ebtesam Al-Ketbi, Llywydd Canolfan Polisi Emirates.

Yn gynharach yr wythnos hon, galwodd yr Emiraethau Arabaidd Unedig (UAE) lysgennad Israel yn Abu Dhabi, Amir Hayek, dros y cynnydd diweddar yn Jerwsalem, yn y cerydd cyntaf o'r fath ers i'r ddwy wlad normaleiddio cysylltiadau flwyddyn a hanner yn ôl o dan Gytundebau Abraham.

Yn ystod y cyfarfod hwnnw, hysbysodd y Gweinidog Gwladol dros Gydweithrediad Rhyngwladol Emiradau Arabaidd Unedig, Reem bint Ibrahim Al Hashemy, y llysgennad am “brotest gref a gwadu digwyddiadau yn Jerwsalem ac Al-Aqsa Mosg, gan gynnwys ymosodiadau ar sifiliaid a cyrchoedd i fannau sanctaidd. arweiniodd hynny at anafu nifer o sifiliaid, ”yn ôl asiantaeth newyddion swyddogol Emirati WAM.

Pwysleisiodd yr angen i Israel “atal y digwyddiadau hyn ar unwaith, darparu amddiffyniad llawn i addolwyr, parchu hawl Palestiniaid i ymarfer eu hawliau crefyddol ac atal unrhyw arferion sy’n torri sancteiddrwydd Mosg Al-Aqsa,” adroddodd WAM eto. , gan ychwanegu bod y gweinidog wedi rhybuddio bod cynnydd yn Jerwsalem yn bygwth sefydlogrwydd y rhanbarth cyfan.

Mae Israel wedi cyhuddo arweinwyr Arabaidd o hybu tensiynau trwy wthio honiadau Mwslimaidd am ail-gario’r Temple Mount a hawlio ymdrechion Israel i dorri’r status quo cain yno. Yr Jordanian Waqf yw gweinyddwr Mynydd y Deml, a adnabyddir gan Fwslimiaid fel yr Haram al-Sharif, ac a waharddodd Iddewon rhag gweddïo yno. Mynydd y Deml yw'r lle mwyaf sanctaidd yn Iddewiaeth fel safle'r temlau Beiblaidd. Mosg Al-Aqsa yw'r trydydd cysegr sancteiddiol yn Islam. Tynnodd gwyliau Ramadan a Pasg filoedd i safleoedd sanctaidd,

Ddydd Mercher, siaradodd Gweinidog Tramor Israel, Yair Lapid, â’i wrth-ran Emirati Abdullah bin Zayed Al Nahyan am y tensiynau o gwmpas cyfadeilad Temple Mount / Al-Aqsa, yn ôl llefarydd ar ran y weinidogaeth dramor.

hysbyseb

Yn ystod y sgwrs, trafododd y ddau weinidog tramor yr anhawster o ddelio â newyddion ffug gwrth-Israel yn y byd Arabaidd a chytunwyd i barhau i gydweithio i hyrwyddo goddefgarwch crefyddol a heddwch rhwng Israel ac Arabiaid y Dwyrain Canol.

Mynegodd gweinidog Tramor Emirati hefyd “ei werthfawrogiad o ymdrechion Israel i dawelu’r sefyllfa a mynegodd ddealltwriaeth o’r anawsterau ar lawr gwlad y mae Israel yn eu hwynebu,” yn ôl datganiad gan Weinyddiaeth Dramor Israel - gan gyfeirio at rwystro’r orymdaith arfaethedig gan Israeliaid trwy Damascus Gate a chau Temple Mount i ymwelwyr Iddewig o ddydd Gwener tan ddiwedd Ramadan.

“Croesawodd Sheikh Abdullah benderfyniad llywodraeth Israel i atal ‘Gorymdaith Baneri Israel’ rhag cyrraedd ardal Bab al-Amud, yn ogystal ag atal ymwelwyr nad ydynt yn Fwslimaidd rhag mynd i mewn i gyrtiau Al-Aqsa o ddydd Gwener tan ddiwedd y Mis Sanctaidd. o Ramadan,” yn ôl Asiantaeth Newyddion Emirates.

“Mae angen sefydlogrwydd ar ein rhanbarth ac i gydweithio er mwyn symud ymlaen mewn datblygiad ar hyd pob llwybr er mwyn cyflawni dyheadau ein pobl ar gyfer cynnydd a ffyniant,” meddai gweinidog tramor yr Emiradau Arabaidd Unedig.
“Mae Israel yn cadw a bydd yn parhau i gadw’r status quo ar Fynydd y Deml. Nid oes gennym unrhyw fwriad i'w newid o gwbl,'' datganodd Yair Lapid.

Dywedodd Prif Weinidog Israel, Naftali Bennett, fod Israel yn “rym sefydlogi” na fyddai degau o filoedd o Fwslimiaid yn gallu gweddïo ym Mosg Al Aksa yn Jerwsalem hebddynt. Fe wnaeth terfysgwyr “baratoi cerrig a choctels Molotov ymlaen llaw i’w defnyddio o fewn y mosg,” meddai.

Mewn cyfweliad ag Yossi Lempkowicz, Prif Golygydd y Wasg Iddewig Ewropeaidd (EJP) ac Uwch Gynghorydd Cyfryngau Ewrop Cymdeithas Wasg Israel (EIPA), yn Abu Dhabi, Dr Ali Rashid Al Nuaimi, Cadeirydd Amddiffyn Cyngor Cenedlaethol Ffederal yr Emiradau Arabaidd Unedig, Mewnol. a Phwyllgor Materion Tramor, wedi tanlinellu’r angen “i gael cynllun o hyn ymlaen ar gyfer y flwyddyn nesaf er mwyn atal digwyddiadau Jerwsalem rhag digwydd eto’’.

“Pam gadael i’r eithafwyr hynny o’r ddwy ochr gymryd yr awenau, i herwgipio nid yn unig y cyhoedd yn gyffredinol ond hefyd y llywodraethau, y swyddogion, a’u rhoi mewn sefyllfa lle rydyn ni i gyd yn dioddef mewn gwirionedd,” meddai.

“Mae’r eithafwyr hynny ar y ddwy ochr yn herwgipio meddwl a chalon y bobl ar y ddwy ochr. Yr hyn yr ydym wedi'i weld yn ystod y pythefnos diwethaf - ac a ddigwyddodd y llynedd mewn gwirionedd - cyhoeddodd y ddwy ochr yr hyn y maent yn bwriadu ei wneud amser maith yn ôl, cyn Ramadan…. Yn anffodus ni weithredodd llywodraeth Israel ac Awdurdod Palestina ar fesurau atal.''

“Safbwynt yr Emiradau Arabaidd Unedig yw bod yn rhaid i ni wneud yn siŵr nad yw’r eithafwyr hynny yn cymryd yr awenau a’n rhoi mewn sefyllfa lle byddant yn radicaleiddio’r ochr arall a gadael i’r bobl gefnogi a chydymdeimlo’r ochr arall,” meddai Dr Rashid.

''Siaradais â rhai o ffrindiau Israel ddoe. Dywedais wrthyn nhw: Fe ddylen ni gael cynllun o hyn ymlaen ar gyfer y flwyddyn nesaf er mwyn atal hyn rhag digwydd.” Fy nghynnig yw cael cynllun atal o’r dechrau i fynd at y cyhoedd yn gyffredinol yn Israel, cyhoedd Palestina, yn enwedig y Palestiniaid hynny yn Jerwsalem i greu ymwybyddiaeth o'r difrod y bydd gweithgareddau o'r fath gan yr eithafwyr hyn yn ei achosi i'r ddwy ochr.

Parhaodd, ''mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn credu mewn heddwch, mewn ymgysylltiad a momentwm yr ydym wedi'u cychwyn wrth ddod â phobl i bobl'' ond rhybuddiodd y bydd y gweithgareddau hyn gan eithafwyr ar y ddwy ochr yn tanseilio ein holl ymdrechion i ddod â phobl ynghyd, i gadw y momentwm i ehangu Cytundebau Abraham ar draws y rhanbarth.''

“Mae'n bwysig iawn i'r Emiradau Arabaidd Unedig gynnal ei hygrededd o fewn y rhanbarth. Mae angen inni hefyd, pryd bynnag y byddwn yn ceisio siarad, nid yn unig â llywodraethau'r rhanbarth ond hefyd â'r bobl, eu bod yn ymddiried ynom. Rydyn ni eisiau iddyn nhw barchu'r hyn rydyn ni'n ei ddweud, rydyn ni am iddyn nhw ein gweld ni'n gyfrifol a'u bod nhw'n parchu ein hygrededd,'' ychwanegodd.

“Bydd yr hyn a ddigwyddodd yn cael effaith ar eraill na ymunodd â Chytundebau Abraham ond ni fydd yn cael unrhyw ddylanwad ar y berthynas rhwng yr Emiradau Arabaidd Unedig ac Israel. Wrth gwrs bydd gwledydd eraill yn betrusgar i ymuno oherwydd y gweithgareddau hyn. ''

Pwysleisiodd yn glir “nad oes unrhyw ffordd yn ôl o ran Cytundebau Abraham a heddwch ond mae angen i ni hefyd ddweud y peth iawn na fydd yn gallu cynnal ein hygrededd ac na fydd yn gallu ein rôl i hyrwyddo heddwch a dod ag Israel a eraill ynghyd a dod â'r bobl at bobl ynghyd.''

'' Mae Jerwsalem yn sensitif iawn nid yn unig i'r Israeliaid a'r Palestiniaid neu'r Iddewon a'r Mwslemiaid, ond hefyd i'r byd a'r tair crefydd undduwiol. Dyma pam rydyn ni'n dymuno i'r Israeliaid eistedd gyda'r Iorddonen i gydlynu pethau oherwydd mai'r Jordanians yw'r rhai sy'n goruchwylio'r safleoedd Mwslimaidd a Christnogol yn Jerwsalem. A gall y Jordanians reoli Awdurdod Palestina,''meddai Dr Rashid Al Nuami.

'' Pan ddaw i Hamas, mae'n amlwg y byddant bob amser yn ceisio gwasanaethu agenda terfysgol a thanseilio'r holl fentrau a gweithgareddau heddwch. Rwy'n credu, os oes cytundeb rhwng yr Israeliaid a'r Jordanians a gefnogir gan yr holl Arabiaid y byddem yn rhoi Hamas mewn cornel.''

“Dyna pam rwy’n dweud bod angen cynllun atal arnom bob amser a gwneud y cyhoedd yn gyffredinol, y bobl yn y rhanbarth, yn ymwybodol o’r cynllun hwn, felly ni fyddwn yn gadael i Hamas, y Jihad Islamaidd a sefydliadau eraill fanteisio ar weithgareddau o’r fath trwy yr eithafwyr hynny o'r ddwy ochr.''

Mewn cyfweliad ar wahân ym mhrifddinas Emiradau Arabaidd Unedig, dywedodd Dr Ebtesam Al-Ketbi, Llywydd Canolfan Polisi Emirates, y felin drafod fwyaf yn y wlad, fod gwysio llysgennad Israel yn neges gan yr Emiradau Arabaidd Unedig a fuddsoddodd yn yr Abraham. Accords, ceisio cyflwyno Israel i'r rhanbarth a chyflwyno'r cysyniad hwn sy'n seiliedig ar oddefgarwch rhwng pob crefydd.''

''Mae'r hyn sy'n digwydd yn her fawr. Derbyniodd yr Emiradau Arabaidd Unedig o'r dechreuad bob condemniad gan yr holl fyd Arabaidd oherwydd dyma'r wlad gyntaf i arwyddo Cytundebau Abraham. yr Emiradau Arabaidd Unedig.''

''Os yw Israel eisiau normaleiddio gyda'r rhanbarth hwn, mae'n rhaid i waith cartref hefyd gael ei wneud gan ochr Israel. Mae'n rhaid i chi atal yr ymosodedd gan gefnogwyr Israel sy'n mynd i Fynydd y Deml. Does gan eithafwyr ar y ddwy ochr ddim diddordeb mewn cael Cytundeb Abraham i lwyddo," meddai.

Dr Ebtesam al-Ketbi, Llywydd Polisi Emiradau.

“Peidiwch â gadael i grŵp bach wneud hyn, gwrthweithio hyn, mae'n rhaid i chi wybod sensitifrwydd y Mwslimiaid ar Ramadan. Ni allant gydymdeimlo â chi yn y cyfnod hwn. Mae'r lluniau sy'n dangos milwyr Israel yn y Mosg ac maen nhw'n curo pobol yn ddelwedd wael iawn. Felly mae angen i'r Israeliaid fod yn ddoeth,''meddai Al-Ketbi.
Meddai, 'mae rhai eisiau difetha popeth sydd wedi'i wneud ers Cytundeb Abraham. Peidiwch â gadael i hyn ddigwydd, dyma hefyd neges yr Emiradau Arabaidd Unedig. Defnyddiwch eich cyfraith a'ch grym i gyfyngu ar y rhai sy'n peryglu'r sefyllfa.''

''Mae Cytundebau Abraham yn rhywbeth a grëwyd i beidio â mynd. Mae yna ewyllys gan yr holl wledydd a arwyddodd ond mae yna anrheithwyr. Peidiwch â gadael i'r anrheithwyr hyn barhau â'u hagenda,'' ychwanegodd Dr al-Ketbi.

Rhannwch yr erthygl hon: