Mae Gwlad Pwyl yn troi canon dŵr ar ymfudwyr sy'n taflu creigiau ar ffin Belarus

Fe wnaeth lluoedd diogelwch Gwlad Pwyl droi canon dŵr ar ymfudwyr a daflodd greigiau ar draws ffin Belarwsia, lle mae miloedd wedi ymgynnull mewn ymgais anhrefnus i gyrraedd yr Undeb Ewropeaidd, dangosodd lluniau fideo a rannwyd gan awdurdodau ddydd Mawrth (16 Tachwedd), ysgrifennu Pawel Florkiewicz, Joanna Plucinska, Andrius Sytas yn Vilnius a Charlotte Bruneau yn Baghdad.

Mae’r argyfwng wedi arwain yr UE i baratoi sancsiynau pellach yn erbyn Belarus, y mae’n eu cyhuddo o geisio ansefydlogi’r bloc trwy wthio ymfudwyr dros y ffin yn anghyfreithlon.

Dangosodd lluniau a rannwyd gan lefarydd llywodraeth Gwlad Pwyl a’r Weinyddiaeth Amddiffyn gynnydd pellach yn yr argyfwng ar y ffin, lle mae ymfudwyr wedi ymgynnull mewn niferoedd cynyddol ar ochr Belarwsia yn ystod yr wythnos ddiwethaf.

"Sylw, sylw, os na fyddwch chi'n dilyn gorchmynion, bydd grym yn cael ei ddefnyddio yn eich erbyn," meddai neges uchelseinydd wedi'i chyfeirio at ymfudwyr yn taflu gwrthrychau, yn ôl y delweddau a ddangoswyd ar y darlledwr cyhoeddus TVP.

Taflodd ymfudwyr boteli a boncyffion pren at filwyr Pwylaidd, a defnyddio ffyn i geisio torri trwy'r ffens, dangosodd y fideo.

Dywedodd y Weinyddiaeth Mewnol fod plismon wedi’i anafu’n ddifrifol gan wrthrych a daflwyd dros y ffin a’i fod yn yr ysbyty gyda phenglog wedi ei dorri’n amheus.

Dywedodd gweinidogaeth amddiffyn Gwlad Pwyl mewn neges drydar fod awdurdodau Belarwsia wedi rhoi grenadau cadarn i ymfudwyr daflu at filwyr Gwlad Pwyl a gwarchodwyr ffiniau.

hysbyseb

Dywed yr UE fod Belarus yn annog ymfudwyr i groesi’r ffin i ddial am sancsiynau cynharach dros wrthdaro ar brotestiadau y llynedd yn erbyn ailethol a wrthwynebwyd gan yr Arlywydd Alexander Lukashenko.

Ysgrifennydd Cyffredinol NATO Jens Stoltenberg dywedodd ei fod yn bryderus iawn ynglŷn â sut roedd Belarus yn peryglu bywydau ymfudwyr bregus.

Dywedodd Belarus, cynghreiriad agos yn Rwseg, fod honiadau ei fod wedi hybu argyfwng y ffin yn “hurt”. Cafodd Lukashenko alwad gydag Arlywydd Rwseg Vladimir Putin ddydd Mawrth i drafod yr argyfwng, adroddodd asiantaeth newyddion Belarwsia BELTA.

Dywedodd awdurdodau Gwlad Pwyl fe'u hysbyswyd am alwad ffôn ddydd Llun rhwng Canghellor yr Almaen Angela Merkel a Lukashenko, pan wnaethant drafod cymorth i ymfudwyr ar y ffin rhwng Gwlad Pwyl a Belarus.

1/5

Mae delwedd lonydd, a gymerwyd o fideo taflen a ryddhawyd gan Weinyddiaeth Amddiffyn Gwlad Pwyl, yn dangos swyddogion gorfodi cyfraith Gwlad Pwyl, sy'n sefyll yn wyliadwrus ac yn defnyddio canon dŵr ar ymfudwyr yn Kuznica - pwynt gwirio Bruzgi ar y ffin rhwng Gwlad Pwyl a Belarwsia, Gwlad Pwyl, Tachwedd 16, 2021 . MON / Taflen drwy Reuters .https:? //platform.twitter.com/embed/Tweet.html creatorScreenName = Reuters & dnt = ffug & embedId = twitter-widget-0 & nodweddion = eyJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2hvcml6b25fdHdlZXRfZW1iZWRfOTU1NSI6eyJidWNrZXQiOiJodGUiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3NwYWNlX2NhcmQiOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19 & ffrâm = ffug & hideCard = ffug & hideThread = ffug & id = 1460332720652009481 & lang = cy & darddiad = https% 3A % 2F% 2Fwww.

CANLYNIADAU PESSIMISTIG

Dywedodd llefarydd ar ran llywodraeth Gwlad Pwyl fod y llywodraeth yn trafod a ddylid lansio ymgynghoriadau ffurfiol ar yr argyfwng gyda chynghreiriaid NATO.

"Rydyn ni'n paratoi ar gyfer canlyniad pesimistaidd - y gallai'r gwrthdaro hwn ymestyn am fisoedd," meddai'r llefarydd Piotr Muller wrth gynhadledd newyddion.

Yn ôl awdurdodau Gwlad Pwyl, mae mwy na 20,000 o aelodau’r heddlu, gwarchodwyr ffiniau a byddin yn atgyfnerthu’r ffin lle mae ymfudwyr wedi ymgynnull ger tref Kuznica yng Ngwlad Pwyl.

Amcangyfrifir bod 4,000 o ymfudwyr ar y ffin a dywed llawer nad yw awdurdodau Belarwsia yn caniatáu iddynt ddychwelyd i Minsk.

Dywedodd arweinydd plaid sy’n rheoli Gwlad Pwyl, Jaroslaw Kaczynski, fod ei wlad yn wynebu rhyfel hybrid.

"Mae gennym ni ryfel hybrid, ond nid yw rhyfel go iawn, gyda breichiau, ar ein gorwel. Rydyn ni'n wynebu gelyn anrhagweladwy," meddai Kaczynski wrth radio cyhoeddus Gwlad Pwyl.

Yn y cyfamser trefnodd Irac hediad gwacáu o Minsk ddydd Iau. Hyd yn hyn mae tua 150 i 200 o Iraciaid sydd eisoes ym Minsk wedi cofrestru i hedfan adref.

Mae Iraciaid eraill ar y ffin wedi cael trafferth cofrestru. "Rydyn ni'n gweithio ar hyn gyda'r awdurdodau Belarwseg," meddai conswl Irac dros Rwsia a Belarus, Majid al-Kinani.

"Mae'r nifer yn anwadal, oherwydd bod pobl yn sownd ar ffin Belarwsia gyda Gwlad Pwyl neu Lithwania a hyd yn hyn nid ydyn nhw wedi'u hawdurdodi i fynd yn ôl i Minsk gan yr awdurdodau Belarwseg," meddai'r conswl.

Yn Lithwania, dywedodd awdurdodau eu bod wedi cadw 47 o bobl a oedd wedi ceisio mynd at y ffin.

Rhannwch yr erthygl hon: