Mae Comisiwn yr UE o'r farn bod cynllun adfer Gwlad Pwyl yn haeddu cymeradwyaeth

Ar sail argymhelliad dadleuol y Comisiwn, cymeradwyodd gweinidogion cyllid yr UE gynllun adfer Gwlad Pwyl ym mis Mehefin, gan baratoi'r ffordd ar gyfer talu tua 35 biliwn ewro ($ 34.99 biliwn) mewn grantiau a benthyciadau i Warsaw, unwaith y bydd yn cyflawni rhai amodau.

Ond gofynnodd pedair cymdeithas o farnwyr Ewropeaidd - Cymdeithas Barnwyr Gweinyddol Ewrop, Cymdeithas Barnwyr Ewrop, Rechters voor Rechters ac Magistrats Européens pour la Démocratie et les Libertés - i Lys Cyffredinol yr UE ddydd Sul ddirymu penderfyniadau’r gweinidogion a’r Comisiwn.

Dywed y cymdeithasau y dylid dileu argymhelliad y Comisiwn a chymeradwyaeth ddilynol y gweinidogion oherwydd bod prif lys yr UE wedi dyfarnu ym mis Gorffennaf 2021 y dylai barnwyr Gwlad Pwyl, a ataliwyd o ganlyniad i newidiadau anghyfreithlon a wnaed i'r farnwriaeth gan lywodraeth genedlaetholgar Gwlad Pwyl, gael eu hadfer ar unwaith.

Roedd y Comisiwn, fodd bynnag, wedi derbyn mewn trafodaethau â Warsaw y dylai'r barnwyr a ataliwyd fod yn destun gweithdrefn adolygu o fwy na blwyddyn gyda chanlyniad ansicr - gan ddiystyru dyfarniad llysoedd yr UE yn benodol.

“Rydyn ni’n nodi’r camau cyfreithiol hyn yn erbyn penderfyniad y Cyngor i gymeradwyo cynllun adfer a gwydnwch Gwlad Pwyl,” meddai llefarydd ar ran y Comisiwn.

“Mae’r Comisiwn yn sefyll yn llwyr y tu ôl i’w gynnig i’r Cyngor gymeradwyo’r cynllun, sydd â’r nod o godi’r safonau ar agweddau pwysig o amddiffyniad barnwrol, a thrwy hynny gyfrannu at wella’r hinsawdd fuddsoddi,” meddai.

hysbyseb

Dywedodd aelod Senedd Ewrop o’r grŵp rhyddfrydol Renew Sophie in ’t Veld mewn datganiad y byddai’n lobïo yn ystod yr wythnosau nesaf i Senedd Ewrop ymuno â’r achos i gefnogi cymdeithasau’r barnwyr.

Nid yw Gwlad Pwyl eto wedi cyflawni unrhyw un o'r amodau a osodwyd yng nghymeradwyaeth yr UE ar gyfer ei chynllun, felly mae unrhyw alldaliadau yn annhebygol unrhyw bryd yn fuan.

Ond byddai dirymiad posibl o gymeradwyaeth y cynllun gan lys yr UE yn cau'r opsiwn talu yn gyfan gwbl, oni bai bod Gwlad Pwyl yn cytuno i newid ei chynllun adfer i weithredu dyfarniad llys cynharach yr UE yn llawn.

($ 1 1.0003 = €)