Gwlyptiroedd wedi'u hadfer yn Danube Delta yn wynebu trosi yn ôl i dir amaethyddol - yn erbyn dymuniadau'r gymuned

Cyn bo hir, gellid trosi ystod eang o wlyptiroedd wedi'u hadfer yn naturiol yn Delta Danube Rwmania yn ôl yn dir fferm. Mae cymunedau, sy’n cael budd o ran bywoliaeth leol a gwydnwch hinsawdd o’r ardal naturiol hon, yn gwrthwynebu’r penderfyniad.

Dechreuodd y dadlau fis Mehefin diwethaf pan dorrodd dyfroedd uchel yn Afon Danube drwy'r clawdd o amgylch corstir ym Mahmudia. Roedd yr ardal wedi'i hadfer wyth mlynedd ynghynt gyda chronfeydd yr UE ac wedi dod yn wlyptir bioamrywiol ffyniannus a roddodd hwb sylweddol i dwristiaeth. Gorlifodd y llifogydd a ddeilliodd o hynny 1,000 hectar o dir fferm, gan eu trawsnewid yn ecosystem delta nodweddiadol.

Croesawyd y gwlyptir sydd newydd gael ei orlifo gan y gymuned: mae’n well gan 97% o’r bobl leol y gwlyptir yn ei gyflwr presennol yn hytrach na’i ddraenio unwaith eto at ddibenion amaethyddol, yn ôl arolwg WWF-Rwmania*. Ond fe sicrhaodd lesddeiliaid amaethyddol yr ardal benderfyniad llys cychwynnol i ail-drosi’r ardal yn ôl i dir cnydau – gorchymyn sydd hefyd yn bygwth sychu a dinistrio’r gwlyptir cyfan, gan gynnwys yr ardal sydd wedi’i hadfer gydag arian yr UE.

Ar Ddiwrnod Gwlyptiroedd y Byd, mae WWF yn galw am i’r gwlypdir ym Mahmudia gael ei ddynodi’n ‘ardal adfer ecolegol o ddiddordeb cenedlaethol’ gan y llywodraeth er mwyn diogelu’r enillion naturiol a chaniatáu i’r gymuned ffynnu.

“Mae WWF yn sefyll gyda phobl Mahmudia gan eu bod yn gwybod faint mae’r gwlyptiroedd adferedig hyn o fudd i’w bywydau a’u bywoliaeth,” meddai Orieta Hulea, Cyfarwyddwr Gwlad WWF-Romania. “Mae adfer gwlyptiroedd iach yn ganolog i wrthdroi colledion byd natur ac adeiladu gwytnwch i newid hinsawdd. Byddai colli’r gwlyptir hwn sydd wedi’i adfer yn tanseilio datblygu cynaliadwy yn yr ardal ac ymdrechion i adfer iechyd gwlyptiroedd mwyaf Ewrop.”

Rhwng 2012 a 2016, llwyddodd WWF-Romania, mewn cydweithrediad â chyngor lleol Mahmudia a Gweinyddiaeth Gwarchodfa Biosffer Danube Delta, i adfer 924 hectar o ardal amaethyddol Carasuhat yn wlyptir yn llwyddiannus. Fe wnaeth yr ecosystem adferedig wella ansawdd dŵr yn gyflym a rhoi hwb i bysgod a bywyd gwyllt arall yn yr ardal, gan fod o fudd i bysgotwyr lleol a gweithredwyr twristiaeth wrth i'r safle ddod yn fagnet i ymwelwyr.

Dyblodd nifer yr ystafelloedd ar gyfer twristiaid ar ôl y gwaith adfer, wrth i fuddsoddwyr mewn llety ystyried yr ardal wedi'i hadfer fel atyniad posibl i dwristiaid a manteisio ar yr arian Ewropeaidd sydd ar gael.

hysbyseb

Nid yw'n syndod bod mwyafrif llethol o drigolion Mahmudia wedi croesawu'r ardal ychwanegol o wlyptir a adferwyd y llynedd yn dilyn methiant y clawdd. Fodd bynnag, sicrhaodd y lesddeiliaid amaethyddol ddyfarniad llys i aildrosi'r ardal yn dir fferm - er nad yw'r rhan fwyaf o'r elw yn llifo yn ôl i'r gymuned na'r delta.

“Delta’r Danube yw un o’r ardaloedd mwyaf cymhleth a bioamrywiol yn Ewrop. Bydd cymunedau, fel y rhai ym Mahmudia, yn elwa mwy o wlyptiroedd iach nag o amaethyddiaeth ddwys, sy’n niweidio’r amgylchedd lleol, yn gwneud elw i fusnesau mawr ymhell o’r delta, ac yn tanseilio gwytnwch hinsawdd,” meddai Hulea. “Mae’n bryd atal cynlluniau cymhorthdal ​​niweidiol a gwrthnysig yn y delta ac amddiffyn y gwlyptiroedd hyn sydd wedi’u hadfer ar fyrder trwy eu dynodi’n ‘ardaloedd adfer ecolegol o ddiddordeb cenedlaethol’.”

Mae cyfraith Rwmania yn caniatáu i'r llywodraeth ddiogelu safleoedd arbennig yn y modd hwn, gan alluogi'r contractau amaethyddol i gael eu dirymu a thalu iawndal i'r lesddeiliaid o'r gyllideb genedlaethol.

Byddai hefyd yn gosod cynsail pwysig ar gyfer Delta Danube, sef gwlyptir naturiol mwyaf Ewrop ac yn hollbwysig i bobl a natur. Fe'i gelwir yn aml yn 'berl twristiaeth Rwmania' oherwydd ei statws fel Safle Treftadaeth y Byd UNESCO, cafodd rhannau helaeth o'r delta eu cronni, eu draenio a'u troi'n dir fferm yn ystod y cyfnod comiwnyddol, gan danseilio bywoliaeth leol, pysgota yn bennaf, a gyrru colledion natur dramatig. .

“Yn 2024, ni allwn fforddio colli mwy o wlyptiroedd. O ystyried Strategaeth Fioamrywiaeth yr UE sy'n galw am gynyddu'r gwaith o ddiogelu ac adfer byd natur a Menter Ranbarthol Ramsar ar Ynysoedd Gwyllt Donaw, mae cyfle i warchod gwlyptiroedd,” meddai Dr Musonda Mumba, Ysgrifennydd Cyffredinol y Confensiwn ar Wlyptiroedd. “Mae gwlyptiroedd wedi’u hadfer yn cynnig gwasanaethau ecosystem aruthrol sy’n cyfrannu at economi sy’n seiliedig ar natur, fel twristiaeth gynaliadwy. Mae hyn yn cyd-fynd â thema Diwrnod Gwlyptiroedd y Byd ar les dynol. Mae gan waith adfer y potensial i hybu cadwraeth a strategaethau datblygu rhanbarthol ar orlifdiroedd a gwlyptiroedd. Felly, mae angen i ni annog cydweithio trawsffiniol i amddiffyn y gwlyptir hanfodol hwn.”

Yn ddiweddar, mae awdurdodau lleol a rhanbarthol wedi cydnabod pwysigrwydd adfer gwlyptiroedd ond prin yw'r cynnydd a wnaed.

I'r gwrthwyneb, mae bygythiadau mawr i ecosystemau gwlyptir y delta yn parhau oherwydd camddefnyddio cymorthdaliadau'r UE a chynnal polisïau ac offerynnau ariannol sy'n blaenoriaethu defnydd amaethyddol. Ar hyn o bryd, mae tir fferm yn cyfrif am bron i 13% o arwynebedd y Delta - mae llawer ohono ar brydles i fusnesau ffermio masnachol mawr, sy'n aml yn eiddo i dramor, am hyd at 30 mlynedd.

“O ystyried cydbwysedd bregus ei ecosystemau gwlyptir ac effeithiau cynyddol newid hinsawdd, mae gweithgareddau amaethyddol masnachol ar raddfa fawr o fewn Gwarchodfa Biosffer Delta Danube yn anghydnaws â datblygu cynaliadwy,” meddai Hulea.

“Mae Cyfraith Adfer Natur yr UE sydd ar ddod yn dangos y dylai Rwmania fod yn canolbwyntio ar adfer delta’r Danube - gan wella iechyd y gwlyptir hwn sy’n bwysig yn fyd-eang a bod o fudd i gymunedau lleol mewn lleoedd fel Mahmudia, sy’n parhau i fod yn gadarn yn erbyn dychwelyd i ddyddiau diffrwyth mawr. amaethyddiaeth ar raddfa fawr,” ychwanegodd Hulea.

• Cynhaliodd WWF-Romania arolygon tebyg mewn rhannau eraill o'r Danube Delta. Yng nghymuned Chilia Veche, mynegodd 83,4% o'r boblogaeth oedolion gefnogaeth i adfer yr hen wlyptiroedd, tra yng nghymuned Murighiol, roedd 97,3% trawiadol o'r trigolion yn ffafrio blaenoriaethu ailadeiladu gwlyptir dros polderau amaethyddol.

Rhannwch yr erthygl hon: