Rwsia a'r Wcráin yn methu â chroesawu cynllun yr IAEA i amddiffyn gorsaf niwclear

Mae Grossi, a siaradodd yng Nghyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig, wedi ceisio ers misoedd i lunio cytundeb i leihau'r risg o ddamwain niwclear drychinebus o weithgaredd milwrol fel saethu yn atomfa fwyaf Ewrop.

Roedd ei bum egwyddor yn cynnwys na ddylai fod unrhyw ymosodiad ar neu o'r ffatri ac na ddylai unrhyw arfau trwm fel lanswyr rocedi lluosog, systemau magnelau ac arfau rhyfel, a thanciau neu bersonél milwrol gael eu cadw yno.

Galwodd Grossi hefyd am i bŵer oddi ar y safle i’r gwaith barhau i fod ar gael ac yn ddiogel; i'w holl systemau hanfodol gael eu hamddiffyn rhag ymosodiadau neu ddifrod; ac am ddim gweithredoedd sy'n tanseilio'r egwyddorion hyn.

Disgrifiodd pennaeth corff gwarchod niwclear y Cenhedloedd Unedig y sefyllfa yn Zaporizhzhia fel un “hynod fregus a pheryglus”, gan ychwanegu: “Mae gweithgareddau milwrol yn parhau yn y rhanbarth ac mae’n bosibl iawn y byddant yn cynyddu’n sylweddol iawn yn y dyfodol agos.”

Er y dywedodd Rwsia y byddai'n gwneud popeth o fewn ei gallu i amddiffyn y gwaith pŵer, y mae wedi'i feddiannu ers mwy na blwyddyn, ni ymrwymodd yn benodol i gadw at bum egwyddor Grossi.

"Mae cynigion Mr Grossi i sicrhau diogelwch gorsaf ynni niwclear Zaporizhzhia yn unol â'r mesurau yr ydym eisoes wedi bod yn eu gweithredu ers amser maith," meddai Llysgennad Rwsia y Cenhedloedd Unedig, Vassily Nebenzia.

hysbyseb

Dywedodd llysgennad Wcráin i'r Cenhedloedd Unedig, Sergiy Kyslytsya, fod yn rhaid i'r egwyddorion "gael eu hategu gan y galw am ddad-filitareiddio llawn a dadfeddiannu'r orsaf".

Mae Rwsia a’r Wcrain wedi beio’i gilydd am sielio sydd wedi gostwng dro ar ôl tro ar linellau pŵer sy’n hanfodol i oeri’r adweithyddion, sy’n cael eu cau i lawr ond sydd angen cyflenwad cyson o drydan i gadw’r tanwydd niwclear y tu mewn yn oer ac atal y dirywiad posibl.

Disgrifiodd Grossi gyfarfod dydd Mawrth fel “cam i’r cyfeiriad cywir,” a dywedodd y byddai’r IAEA yn atgyfnerthu ei staff yn Zaporizhzhia ac yn olrhain cydymffurfiaeth â’r egwyddorion.

Cyhuddodd pwerau’r gorllewin Rwsia, y goresgynnodd ei lluoedd yr Wcrain ym mis Chwefror 2022, o roi Zaporizhzhia mewn perygl, gyda’r Unol Daleithiau yn mynnu bod Rwsia yn tynnu ei harfau a phersonél sifil a milwrol o’r ffatri.

“Mae’n gyfan gwbl, yn gyfan gwbl o fewn rheolaeth Moscow i osgoi trychineb niwclear a dod â’i rhyfel ymosodol yn erbyn yr Wcrain i ben,” meddai Llysgennad yr Unol Daleithiau i’r Cenhedloedd Unedig Linda Thomas-Greenfield.

Mae Rwsia yn gwadu bod ganddi bersonél milwrol yn y gwaith pŵer ac mae'n disgrifio'r rhyfel, sydd wedi lladd miloedd a lleihau dinasoedd i rwbel, fel "gweithrediad milwrol arbennig" i "ddadnazify" Wcráin ac amddiffyn siaradwyr Rwsieg.

Mae Wcráin yn ei alw'n dirfeddiant imperialaidd a ysgogwyd gan ei hymgais am berthynas agosach â'r Gorllewin ar ôl hanes hir o dra-arglwyddiaethu gan Moscow.

Rhannwch yr erthygl hon: